Teksty piosenek > M > Moran Mazor > Rak Bishivilo
2 546 509 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 405 oczekujących

Moran Mazor - Rak Bishivilo

Rak Bishivilo

Rak Bishivilo

Tekst dodał(a): oki98 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sebeku18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sebeku18 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shuv baleilot otser hageshem tipotaiv
Od menasa lignov hiuch mebein sfataiv
Cama shtikot omrot vecama mastirot
Cama emet notra bein kall hatehiot
Rak bishvilo ochal lishcoah et hakor
Ubizchoto emtza bachosech et ha’or
Rak bishvilo elech echtze et hagvulot
Rak ito eda tshuvot lashelot

Rak bishvilo ochal lishcoah et hakor
Ubizchoto emtza bachosech et ha’or
Rak bishvilo elech echtze et hagvulot
Rak ito eda tshuvot lashelot

Shuv bayamim eshmor mabat ham veotef
Od menasa panaiv besheket lelatet
Cama dmaot halfu vecama nisheru
Cama tikvot nivnu vecama nishberu

Rak bishvilo ochal lishcoah et hakor
Ubizchoto emtza bachosech et ha’or
Rak bishvilo elech echtze et hagvulot
Rak ito eda tshuvot lashelot

Rak bishvilo ochal lishcoah et hakor
Ubizchoto emtza bachosech et ha’or
Rak bishvilo elech echtze et hagvulot
Rak ito eda tshuvot lashelot

(Shuv bayamim eshmor mabat ham veotef)
Od menasa panaiv besheket lelatet

Rak bishvilo ochal lishcoah et hakor
Ubizchoto emtza bachosech et ha’or
Rak bishvilo elech echtze et hagvulot
Rak ito eda tshuvot lashelot

Rak bishvilo ochal lishcoah et hakor
Ubizchoto emtza bachosech et ha’or
Rak bishvilo elech echtze et hagvulot
Rak ito eda tshuvot lashelot

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znów nocą deszcz zatrzymuje swoje krople,
Wciąż próbuję złapać uśmiech z jego ust.
Jak wiele może powiedzieć cisza i jak bardzo mogą się schować?
Jak wiele prawdy pozostaje pośród pytań?

Tylko dla niego zapominam o zimnie.
I dzięki niemu znajduję światło w ciemości.
Tylko dla niego przekroczę wszystkie granice.
Tylko z nim znajduję odpowiedzi na pytania.

Podczas dni spróbuję zatrzymać ciepłe, czułe spojrzenie,
starając się delikatnie głaskać jego twarz.
Jak wiele łez upłynęło, a ile zostało?
Jak wiele nadziei się zrodziło, a ile umarło?

Tylko dla niego zapominam o zimnie.
I dzięki niemu znajduję światło w ciemości.
Tylko dla niego przekroczę wszystkie granice.
Tylko z nim znajduję odpowiedzi na pytania.

Tylko dla niego zapominam o zimnie.
I dzięki niemu znajduję światło w ciemości.
Tylko dla niego przekroczę wszystkie granice.
Tylko z nim znajduję odpowiedzi na pytania.

(Podczas dni spróbuję zatrzymać ciepłe, czułe spojrzenie,)
starając się delikatnie głaskać jego twarz.

Tylko dla niego zapominam o zimnie.
I dzięki niemu znajduję światło w ciemości.
Tylko dla niego przekroczę wszystkie granice.
Tylko z nim znajduję odpowiedzi na pytania.

Tylko dla niego zapominam o zimnie.
I dzięki niemu znajduję światło w ciemości.
Tylko dla niego przekroczę wszystkie granice.
Tylko z nim znajduję odpowiedzi na pytania.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Moran Mazor

Ciekawostki:

Piosenka ta reprezentuje Izrael w konkursie piosenki eurowizji 2013

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2013

Komentarze (3):

boja110 24.07.2014, 22:25
(0)
Odpadła bo Eurowizja jest konkursem politycznym :)

barthez971 20.05.2013, 22:26
(+1)
Piękna piosenka, a z Eurowizji odpadła, żal....

salmonox 24.03.2013, 13:56
(+1)
Mój numer w tym roku ♥ :P

tekstowo.pl
2 546 509 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności