Teksty piosenek > M > Morrissey > Mountjoy
2 657 257 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 843 oczekujących

Morrissey - Mountjoy

Mountjoy

Mountjoy

Tekst dodał(a): Radzix Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manofknives Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Morrissey - Mountjoy

The joy brings many things

It cannot bring you joy
Sons of mothers huddle here
Men and boys

1850 swung the doors
And human sewage swept inside
Where victims speak in whines
And where the hardened cried

I was sent here by a 3 foot half-wit in a wig
I took his insults on the chin, and never did I flinch

A swagger hides the fear in here
By this rule we breathe
And there is no one on this earth
Who I’d feel sad to leave

You see we all lose
We all lose

What those in power do to you
Reminds us at a glance
How humans hate each others guts
And show it given a chance

We never say aloud the things
That we say in our prayers
Cause no one cares

Many executed here
By the awful lawfully good
But the only thing that makes me cry
Is when I see the sky

Brendan Behan's laughter rings
For what he had or hadn’t done
For he knew then as I know now
That for each and every one of us
We all lose
Rich or poor, we all lose
Rich or poor, they all lose

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Morrissey - Mountjoy

Pokaż tłumaczenie
Radość przynosi wiele rzeczy
Które nie mogą dać ci radości
Gromadzą się tu synowie matek
Mężczyźni i chłopcy

1850 otworzył drzwi
I ludzkie ścieki wśliznęły się
Tam, gdzie ofiary biadolą
I gdzie zahartowani płakali

Zostałem tam zesłany przez metrowego półgłówka w peruce
Przyjąłem jego obelgi na klatę i nigdy nie stchórzyłem

Pycha ukrywa tu strach
Tą zasadą oddychamy
I nie ma nikogo na tym świecie
Za kim bym płakał

Widzisz, wszyscy przegrywamy
Wszyscy przegrywamy

Co ci mający władzę ci zrobili
Przypomnij nam w skrócie
Jak ludzie nienawidzą odwagi innych
I pokazują to przy każdej okazji

Nigdy nie mówimy na głos rzeczy
Które mówimy w naszych modlitwach
Bo nikogo to nie obchodzi

Wielu tu stracono
Przez okropnych, lecz akceptowanych przez prawo
Ale jedyna rzecz, która sprawia że płaczę
To wtedy, gdy patrzę w niebo

Śmiech Brendana Behana dźwięczy
Dla tego co zrobił czy też nie
Że wiedział wtedy to, co teraz wiem ja
To, ze dla każdego z nas...
Wszyscy przegrywamy
Bogaci czy biedni, wszyscy przegrywamy
Bogaci czy biedni, wszyscy przegrywamy

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

World Peace Is None of Your Business (CDr, 2014)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 657 257 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 843 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności