Teksty piosenek > M > Mother Mother > Slip away
2 672 406 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 319 oczekujących

Mother Mother - Slip away

Slip away

Slip away

Tekst dodał(a): PACZIRISU Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alicea22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PACZIRISU Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Mother Mother - Slip away

What to do
When you've got too much bravado
And you're feelin' like and idol
For a million little assholes

Where to go
When you've gone the extra mile
In running off your pie-hole
In the company of good folk

Slip away, yeah
Slip away, yeah
ooh

How to feel
When you orchestrate a big deal
Something of an ordeal
But you just don't have it in ya
What to think
When you thought you were a machine
But then suddenly you're feeling
Just like all the other earthlings

Slip away, yeah
Slip away, yeah
ooh

How to behave in this place
Tell me
How to exist amidst the ladies
And the babies
Am I crazy
For requesting that I be made an exception
To the rule

Well instead of asking you I will
Slip away, yeah
Slip away, yeah
ooh oh oh oh

What to do
When you've got too much bravado
And you're feelin' like an idol
For a million little assholes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Mother Mother - Slip away

Pokaż tłumaczenie
Co zrobić
Kiedy masz za dużo brawury
I czujesz się jak idol
Dla miliona małych skurwysynów

Gdzie iść
Kiedy przeszedłeś dodatkową milę
W kłapaniu dziobem*
W towarzystwie dobrych ludzi

Wymknąć się, yeah
Wymknąć się, yeah
Ooh

Jak się czuć
Kiedy orkiestrujesz coś wielkiego
I jest to trochę trudne
I czujesz, że sobie nie poradzisz
Co pomyśleć
Kiedy myślałeś że jesteś maszyną
Ale wtedy nagle zaczynasz czuć emocje
Jak wszyscy inni ziemianie

Wymknąć się, yeah
Wymknąć się, yeah
Ooh

Jak się zachować w tym miejscu
Powiedz mi
Jak tu istnieć przy kobietach
I dzieciach
I czy jestem szalony
Za proszenie żebym był wyjątkiem
W tej zasadzie

Cóż, zamiast spytania się ciebie, ja
Wymknę się, yeah
Wymknę się, yeah
Ooh oh oh oh

Co zrobić
Kiedy masz za dużo brawury
I czujesz się jak idol
Dla miliona małych skurwysynów



*W oryginale "Running off your mouth" czyli dosłownie bieganie ustami, tutaj jako gra słów: "Bieganie" i "Przechodzenie dodatkowej mili".

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ryan Guldemond

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Mother Mother

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 672 406 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 319 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności