Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mr. Big
Popularne teksty
Mr. Big - CDFF - Lucky This Time
CDFF - Lucky This Time
Tekst dodał(a): wroonaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukasz210
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lost and alone in this city of darkness
Empty of lovers and full of lies
You build a wall between your dreams and the madness
I reach out my hand but you run and hide
I've watched you cry in the rain
I wanna bring back the joy again
Open your heart to mine
I believe, I believe, you won't be sorry
This time-baby
Open your heart tonight
I believe, I believe you might
Be lucky this time
You might be lucky this time
No guarantees whenyou risk your emotion
So you surrender and it all went astray
Bitter and hopeless in your cold isolation
But you my love won't ever fade away
i wanna dry all your tears
You know there's nothin' to fear, baby
[Chorus]
And when the shadows start to fall
Let my love break down the walls
Empty of lovers and full of lies
You build a wall between your dreams and the madness
I reach out my hand but you run and hide
I've watched you cry in the rain
I wanna bring back the joy again
Open your heart to mine
I believe, I believe, you won't be sorry
This time-baby
Open your heart tonight
I believe, I believe you might
Be lucky this time
You might be lucky this time
No guarantees whenyou risk your emotion
So you surrender and it all went astray
Bitter and hopeless in your cold isolation
But you my love won't ever fade away
i wanna dry all your tears
You know there's nothin' to fear, baby
[Chorus]
And when the shadows start to fall
Let my love break down the walls
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZagubiona i samotna w mieście ciemności
Pustego miłości i pełnego kłamstw
Budujesz mur pomiędzy swymi marzeniami i koszmarami
lecz ty uciekasz i chowasz się
Widziałem jak płaczesz w deszczu
Chcę przywrócić znów radość.
Otwórz na mnie swe serce
Ja wierzę, wierzę, że nie bedziesz ci przykro
Tym razem kochanie
Otwórz swe serce dzisiejszej nocy
Ja wierzę, wierzę,że możesz
Być tym razem szczęśliwa
Możesz być szczęśliwa tym razem
Nie ma żadnej gwarancji gdy ryzykujesz swe uczucia
Więc poddajesz się i to wszystko przyszło
Błedne rozgoryczenie i beznadzieja w twoim odosobnieniu
Lecz moja miłość nigdy nie przeminie
Chcę osuszyć wszystkie twoje łzy
Wiesz, że nie ma się czego bać, kochanie
Refren
Kiedy cienie zaczną spadać
Pozwól mojej miłości zburzyć mury.
Pustego miłości i pełnego kłamstw
Budujesz mur pomiędzy swymi marzeniami i koszmarami
lecz ty uciekasz i chowasz się
Widziałem jak płaczesz w deszczu
Chcę przywrócić znów radość.
Otwórz na mnie swe serce
Ja wierzę, wierzę, że nie bedziesz ci przykro
Tym razem kochanie
Otwórz swe serce dzisiejszej nocy
Ja wierzę, wierzę,że możesz
Być tym razem szczęśliwa
Możesz być szczęśliwa tym razem
Nie ma żadnej gwarancji gdy ryzykujesz swe uczucia
Więc poddajesz się i to wszystko przyszło
Błedne rozgoryczenie i beznadzieja w twoim odosobnieniu
Lecz moja miłość nigdy nie przeminie
Chcę osuszyć wszystkie twoje łzy
Wiesz, że nie ma się czego bać, kochanie
Refren
Kiedy cienie zaczną spadać
Pozwól mojej miłości zburzyć mury.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Paris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jeff Paris |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mr. Big |
| Płyty: |
Lean into It (1991) |
Komentarze (0):