Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
MUCC - Boku Ga Hontou No Boku Ni Taekirezu Tsukutta Hontou No
Boku Ga Hontou No Boku Ni Taekirezu Tsukutta Hontou No
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
boku wa HONTO wa hakujaku de itsumo hitori de naitemasu
fudan minna ni miseteru boku wa uso de oowareta tanin desu
"nande uchi ni komoru no?" katte hontou wo mirareru no ga kowai kara
gomen nasai betsu ni minna wo kirai na wake ja nain'da
itsumo boku ga shiteiru koto wa ikenai koto da to wakattemasu
sore ga jibun no sonzai sae mo hitei suru hodo no koto da to shitteimasu
minna ga iru koto de sonzai suru boku dake no mono ja nai fukakachi wo
riyoushi, fuminijiri, sagesumare, nido to naoranu kizu wo nokoshitemo
sou shinai to kowain'desu boku wa sore ka nai to kowain'desu
yuugure no kouen tsukurikake no suna no shiro
boku? ga sameta me de fumitsubusu
imi no nai oto ga oosugite
misekake dake no kyouyuu wa BARABARA ni
itsushika saitei na boku kara sudatte shimatta shoudou wa
boku wo tojikome kagi wo kakete nido to modotte wa konakatta
minna de issho ni tsukuri ageta totemo totemo kirei na shoudou wa
ima wa marude nisemono no yama mou moto no omokage mo arimasen
ima made wa betsujin datta hazu no boku ga subete kaete shimatta
kare ga ima made wa hontou no boku? mou moto ni modosu koto wa dekimasen
omoidasu tabi itaku naru karada. kono mama zenbu yakitsukushite shimaou
fudan minna ni miseteru boku wa uso de oowareta tanin desu
"nande uchi ni komoru no?" katte hontou wo mirareru no ga kowai kara
gomen nasai betsu ni minna wo kirai na wake ja nain'da
itsumo boku ga shiteiru koto wa ikenai koto da to wakattemasu
sore ga jibun no sonzai sae mo hitei suru hodo no koto da to shitteimasu
minna ga iru koto de sonzai suru boku dake no mono ja nai fukakachi wo
riyoushi, fuminijiri, sagesumare, nido to naoranu kizu wo nokoshitemo
sou shinai to kowain'desu boku wa sore ka nai to kowain'desu
yuugure no kouen tsukurikake no suna no shiro
boku? ga sameta me de fumitsubusu
imi no nai oto ga oosugite
misekake dake no kyouyuu wa BARABARA ni
itsushika saitei na boku kara sudatte shimatta shoudou wa
boku wo tojikome kagi wo kakete nido to modotte wa konakatta
minna de issho ni tsukuri ageta totemo totemo kirei na shoudou wa
ima wa marude nisemono no yama mou moto no omokage mo arimasen
ima made wa betsujin datta hazu no boku ga subete kaete shimatta
kare ga ima made wa hontou no boku? mou moto ni modosu koto wa dekimasen
omoidasu tabi itaku naru karada. kono mama zenbu yakitsukushite shimaou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Nie potrafiłem ścierpieć prawdziwego siebie, wiec stworzyłem sobie prawdziwego siebie"
Prawdą jest to, że zawsze płacze samotnie,
ten 'ja' który zwykle wszystkim pokazuje, jest obcym, zakrytym kłamstwami,"dlaczego zawsze odosabniasz siebie w środku?" Bo, obawiam się ze możesz dostrzec prawdę,Przepraszam to nie dlatego,ze nienawidzę kogoś z was,
Za każdym razem zdaje sobie sprawę ze rzeczy które robię są rzeczami zakazanymi,
Wiem że to doszło do punktu kiedy nawet zaprzeczam swoją własną egzystencje.
Mimo to moje nieuleczalne rany pozostają , posługuję się,gardzę nimi , depczę po nich.
Wartości dodane, nie tylko dla tego mnie który istnieję wewnątrz jesteś tu wszędzie.Jeśli tego nie zrobię to się przerażę, bez tego jestem przerażony.
Wieczorem moje oczy są zimne, ja? Rozdeptuję zamek z piasku który został zrobiony w parku.
Nie mające znaczenie dźwięki są nie do zniesienia,
I części które były tylko udawane rozluźniają się.
Zanim się zorientowałem, pragnienie do znalezienia niezależności od mojego obrzydliwego siebie, uwięziło i zamknęło mnie, tak żebym nigdy nie mógł powrócić do tego.
Bardzo, bardzo piękne pragnienia które stworzyłem wraz ze wszystkimi, są teraz górą złudności , nie pozostało już żadnych pozostałości po pierwowzorach.
Ta moja osoba, która była dotąd kimś innym, całkiem się zmieniła.
Czy był on prawdziwym mną aż do tej pory? Nie potrafię go już odtworzyć.
Moje ciało zaczyna boleć jak zaczynam o nim myśleć.Pozwól, że go spalę całkowicie takim jakim jest.
Prawdą jest to, że zawsze płacze samotnie,
ten 'ja' który zwykle wszystkim pokazuje, jest obcym, zakrytym kłamstwami,"dlaczego zawsze odosabniasz siebie w środku?" Bo, obawiam się ze możesz dostrzec prawdę,Przepraszam to nie dlatego,ze nienawidzę kogoś z was,
Za każdym razem zdaje sobie sprawę ze rzeczy które robię są rzeczami zakazanymi,
Wiem że to doszło do punktu kiedy nawet zaprzeczam swoją własną egzystencje.
Mimo to moje nieuleczalne rany pozostają , posługuję się,gardzę nimi , depczę po nich.
Wartości dodane, nie tylko dla tego mnie który istnieję wewnątrz jesteś tu wszędzie.Jeśli tego nie zrobię to się przerażę, bez tego jestem przerażony.
Wieczorem moje oczy są zimne, ja? Rozdeptuję zamek z piasku który został zrobiony w parku.
Nie mające znaczenie dźwięki są nie do zniesienia,
I części które były tylko udawane rozluźniają się.
Zanim się zorientowałem, pragnienie do znalezienia niezależności od mojego obrzydliwego siebie, uwięziło i zamknęło mnie, tak żebym nigdy nie mógł powrócić do tego.
Bardzo, bardzo piękne pragnienia które stworzyłem wraz ze wszystkimi, są teraz górą złudności , nie pozostało już żadnych pozostałości po pierwowzorach.
Ta moja osoba, która była dotąd kimś innym, całkiem się zmieniła.
Czy był on prawdziwym mną aż do tej pory? Nie potrafię go już odtworzyć.
Moje ciało zaczyna boleć jak zaczynam o nim myśleć.Pozwól, że go spalę całkowicie takim jakim jest.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):