Teksty piosenek > M > MUCC > Danzetsu
2 689 962 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 278 oczekujących

MUCC - Danzetsu

Danzetsu

Danzetsu

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Magenta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki: MUCC - Danzetsu

Aru asaneboketa kare wo sore wa totsuzen okoshita
Shinjirarenai no ni fuan dake de kanashikunari
Betsu no koto wo muriyari kangaeru kodomo

Densha wa jojo ni sore ni chikazuiteiru
Daisukina mono saemo tada no katamari ni miehajimedashi
Itsumo to chigatta funiki ni obiehajimeru kodomo

Sonokoro wa mou nichijou ichibu ni natteshimatteite
Sono toki ga ichiban tanoshikute sore ga
Kare no yuuenchi de ari doubutsuen datta
Ishoku no kankyou ni manzoku shiteshimatteiru kodomo

"owari" to iu genjitsu wo shiranakatta osanago wa
Amari ni mo muzan de zankokuna kotae wo shirasareta
Jinbutsuzou de sae mada kare no naka ni kakutei shikitteinai no ni
"suki" "kirai" dake no sekai de putsuri to shadan sareta kiroku
Hi ga kureru ni sore ni tsure sore wa jojo ni katachi wo kaehajimeru
Daremokaremo ga hibi no itta basho wo muriyari meyou to shita
Nandomo outo wo kurikaesu kare no fukai fukai mizo wa
Yagate nanimo umerarenai katachi ni henkei shiteyuku

Doa wo akeru to midareta keshiki wa masshiro de
Kiita koto no nai urusai chinmoku ga totemo kurushikute
Nareshitashinda byoushitsu wa boku hitori ni wa hirosugite
Atarashii shiitsu ga nazeka kanashimi no ato wo osu
Madogiwa ni kazarareta hana ga mushou ni itoshikute
Memojou ni wa kotoba dake ga kanashiku tsuzurareteite
Atatakai hazu no beddo wa doushiyoumonaku tsumetakute
Doa wo aketemo ano keshiki ni wa nidoto deaenai

Sayonara...? sayonara

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: MUCC - Danzetsu

Pokaż tłumaczenie
"Danzetsu" - "Gasnąć"

Pewnego poranka coś wstrząsnęło nim, gdy był jeszcze na pół śpiący.
Chociaż nie mógł w to uwierzyć, sparaliżowało go ze strachu.
Dziecko zmusiło się do myślenia o czymś innym.

Pociąg jednostajnie zaczął się do niego zbliżać.
Nawet jego ulubione rzeczy zaczęły wyglądać jak szmaty.
Dziecko wystraszyło się niecodzienną atmosferą.

W tym czasie, to stało się już częścią jego codziennego życia.
Wtedy się bardzo cieszył, gdy mógł być w wesołym miasteczku czy w zoo.
Dziecko było zadowolone z osobliwego środowiska.

Mały chłopiec, który nie zrozumiał końca rzeczywistości.
Dawał okrutne i bezlitosne odpowiedzi.
Chociaż nie podjął jeszcze decyzji, w środku to nie zgadzało się z jego charakterem.
W jego świecie ograniczano się do ‘miłości’ i ‘nienawiści’, protokoły zniszczyły nawet to.

Kiedy otwieram drzwi, znajoma scena jest nieskazitelnie biała.
Dźwięk ciszy, którego nigdy przedtem nie słyszałem, jest niesamowicie bolesny.
Szpitalny pokój, w którym przebywam, jest zbyt wielki dla mnie samego.
A nowa pościel napiętnuje mnie, zostawiając na mnie blizny smutku.

Gdy zapadał zmrok, wszystko zaczynało zmieniać kształt.
Walczyli wszyscy razem i każdy z osobna siłą otwartych szczęk.
Kiedy on miotał się raz po raz, jego głęboka, cięta rana
Zmieniała się w kształt, którego nic nie mogłoby nawet wypełnić.

Kiedy otwieram drzwi, znajoma scena jest nieskazitelnie biała.
Dźwięk ciszy, którego nigdy przedtem nie słyszałem, jest niesamowicie bolesny.
Szpitalny pokój, w którym przebywam, jest zbyt wielki dla mnie samego.
A nowa pościel napiętnuje mnie, zostawiając na mnie blizny smutku.

Kwiaty wystawione przez okno są naprawdę piękne.
Jednie słowa są boleśnie zapisane na podkładce z wiadomościami.
Łóżko, które powinno być ciepłe, jest niezmiennie zimne.
I Nawe, jeśli otworzę drzwi, nigdy nie będę ponownie zdolny do przejścia przez tą scenę.
Żegnaj…? Żegnaj…

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 689 962 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 278 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności