Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. Sanah - Madam
MUCC - Zetsubou
Zetsubou
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): myaku
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): scowl1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Minna shindeshimatta sudete konagonani natte saki
Tondeshimatta
Hitori kouyano hateni okizarini sareta…
"kitto ashitaha" nante kotoba koreppochino kachimo nai gomi
Souda, jisatsuno manedemo shiyou sukoshiha rakuni narou
Dosuguroi zetsubouni kakomarete hisshini tsukanda sonoteha
Boroboroni natte kieta totemo taisetsuna hitono omoide deshita
Kurushinde kurushinde kurushinde yatto mitsuketa chiisana kibou
Soresaemo imadeha kusatte shimateruyo
" "yume" ha itsuka kanau" nante kotoba kikiakita
"kibou" nante kotoba kantanni kuchini suru gizenshayo
Shindekure
"kodoku" shika sonzai shinai kono bashoni naniwo motomereba ii?
"zetsubou" shika sonzai shinai konobashoni naniwo sagaseba ii??
Daremo inai nani mo nai kokoniha itamisaemo nokocchainai
Ikirutameni subeki koto sorega naninanoka saemo
Mitsuykerarenakute
Imaha tada imaha tada oshiyoseru kodokuni kakomare atemo naku
Genkakuno sorawo kusawo kaminagara yukkurito arukunda
Tondeshimatta
Hitori kouyano hateni okizarini sareta…
"kitto ashitaha" nante kotoba koreppochino kachimo nai gomi
Souda, jisatsuno manedemo shiyou sukoshiha rakuni narou
Dosuguroi zetsubouni kakomarete hisshini tsukanda sonoteha
Boroboroni natte kieta totemo taisetsuna hitono omoide deshita
Kurushinde kurushinde kurushinde yatto mitsuketa chiisana kibou
Soresaemo imadeha kusatte shimateruyo
" "yume" ha itsuka kanau" nante kotoba kikiakita
"kibou" nante kotoba kantanni kuchini suru gizenshayo
Shindekure
"kodoku" shika sonzai shinai kono bashoni naniwo motomereba ii?
"zetsubou" shika sonzai shinai konobashoni naniwo sagaseba ii??
Daremo inai nani mo nai kokoniha itamisaemo nokocchainai
Ikirutameni subeki koto sorega naninanoka saemo
Mitsuykerarenakute
Imaha tada imaha tada oshiyoseru kodokuni kakomare atemo naku
Genkakuno sorawo kusawo kaminagara yukkurito arukunda
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Desperacja"
Wszyscy umarli, wszystko rozkwita w drobne kawałeczki
Pozostawiony zupełnie sam na tej pustyni
Słowa "jutro z pewnością..." są bezwartościowymi odpadami
Wiem, upozoruję samobójstwo, może to sprawi, że będzie nieco łatwiej
Dłoń, którą desperacko chwyciłem tkwiąc w głębokiej ciemności,
Była wspomnieniem kogoś bardzo mi bliskiego - rozdartym na strzępy dopóki całkiem nie znikło
To boli, to boli, to boli, przynajmniej znalazłem kawałek nadziei
Ale nawet ten kawałek nadziei już gnije
Jestem zmęczony słowami "któregoś dnia twoje marzenia się spełnią"
Wy hipokryci, którzy tak lekko mówicie o nadziei, możecie kurwa zdechnąć
Czego mogę oczekiwać od miejsca, w którym istnieje tylko "samotność"?
Czego mam szukać w miejscu, w którym istnieje tylko "desperacja"?
Dłoń, którą desperacko chwyciłem tkwiąc w głębokiej ciemności,
Była wspomnieniem kogoś bardzo mi bliskiego - rozdartym na strzępy dopóki całkiem nie znikło
To boli, to boli, to boli, przynajmniej znalazłem kawałek nadziei
Ale nawet ten kawałek nadziei już gnije
Nikogo tu nie ma, nic tutaj nie ma, nawet ból tutaj nie istnieje
Nie mogę znaleźć tego, co żywe
Jestem teraz otoczony przez napływ samotności
Spaceruję powoli wzdłuż wyimaginowanego nieba i żuję trawę
Sen, nadzieja, samotność, marzenia, rozpacz.
Dziękuję!
Wszyscy umarli, wszystko rozkwita w drobne kawałeczki
Pozostawiony zupełnie sam na tej pustyni
Słowa "jutro z pewnością..." są bezwartościowymi odpadami
Wiem, upozoruję samobójstwo, może to sprawi, że będzie nieco łatwiej
Dłoń, którą desperacko chwyciłem tkwiąc w głębokiej ciemności,
Była wspomnieniem kogoś bardzo mi bliskiego - rozdartym na strzępy dopóki całkiem nie znikło
To boli, to boli, to boli, przynajmniej znalazłem kawałek nadziei
Ale nawet ten kawałek nadziei już gnije
Jestem zmęczony słowami "któregoś dnia twoje marzenia się spełnią"
Wy hipokryci, którzy tak lekko mówicie o nadziei, możecie kurwa zdechnąć
Czego mogę oczekiwać od miejsca, w którym istnieje tylko "samotność"?
Czego mam szukać w miejscu, w którym istnieje tylko "desperacja"?
Dłoń, którą desperacko chwyciłem tkwiąc w głębokiej ciemności,
Była wspomnieniem kogoś bardzo mi bliskiego - rozdartym na strzępy dopóki całkiem nie znikło
To boli, to boli, to boli, przynajmniej znalazłem kawałek nadziei
Ale nawet ten kawałek nadziei już gnije
Nikogo tu nie ma, nic tutaj nie ma, nawet ból tutaj nie istnieje
Nie mogę znaleźć tego, co żywe
Jestem teraz otoczony przez napływ samotności
Spaceruję powoli wzdłuż wyimaginowanego nieba i żuję trawę
Sen, nadzieja, samotność, marzenia, rozpacz.
Dziękuję!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):