Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Muna
Popularne teksty
Muna - Winterbreak
Winterbreak
Tekst dodał(a): karolMXXXXXXX
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolMXXXXXXX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azril
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say I’d best be going cause it’s getting late
And I say
Why don’t I walk you home cause it’s on the way
But the last time
That we made love, you left in tears
So this time
You’re wondering how to leave it here
And I haven’t seen you since last winter break
And I know that I broke your heart
But always such a smart one, always so intelligent
You must know that I took it hard
Oh, baby I think we both know
This is the love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
Oh, baby, I think we both know
This is the love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
You pull
That face like, ‘here we go again’
So I pull
A flask out the back of my jeans
And then you take a pull
And in my mind we’re in my bed
And I’m pulling
Your sweater up over your head
And I haven’t seen you since last winter break
And I know that you hate how that went
But always such a smart one, always so intelligent
You must know what’s happening
Oh, baby I think we both know
This is the love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
Oh, baby, I think we both know
This is the love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
Oh it’s magnetic, isn’t it?
The sense of something underneath the surface
When you’re laying on thin ice
Just a little bit masochistic
A tentative ellipses
The parting of your lips and the ache in your eyes
But I think I’m gonna kiss you
All despite
What we both know
This is the love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
Oh, baby, I think we both know
This is the love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
And I say
Why don’t I walk you home cause it’s on the way
But the last time
That we made love, you left in tears
So this time
You’re wondering how to leave it here
And I haven’t seen you since last winter break
And I know that I broke your heart
But always such a smart one, always so intelligent
You must know that I took it hard
Oh, baby I think we both know
This is the love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
Oh, baby, I think we both know
This is the love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
You pull
That face like, ‘here we go again’
So I pull
A flask out the back of my jeans
And then you take a pull
And in my mind we’re in my bed
And I’m pulling
Your sweater up over your head
And I haven’t seen you since last winter break
And I know that you hate how that went
But always such a smart one, always so intelligent
You must know what’s happening
Oh, baby I think we both know
This is the love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
Oh, baby, I think we both know
This is the love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
Oh it’s magnetic, isn’t it?
The sense of something underneath the surface
When you’re laying on thin ice
Just a little bit masochistic
A tentative ellipses
The parting of your lips and the ache in your eyes
But I think I’m gonna kiss you
All despite
What we both know
This is the love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
Oh, baby, I think we both know
This is the love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz, że lepiej bym szła, bo robi się późno
A ja mówię
A może by Ciebie odprowadzić, bo jest po drodze
Ale ostatnim razem
Gdy okazywaliśmy sobie miłość, odszedłeś ze łzami
Więc tym razem
Zastanawiasz się, jak to tu pozostawić
A ja Ciebie nie widziałam od ostatniej przerwy zimowej
I wiem, że złamałam Twoje serce
Ale Ty zawsze taki bystry, zawsze taki inteligentny
Na pewno wiesz, że to było dla mnie ciężkie
Oh, skarbie, myślę, że oboje wiemy
To jest miłość której nie doprowadzimy do ładu
Nadal, jeśli mówisz, że tego pragnąłeś
Wiem, że zawsze będę miała nowe podejście
Oh, skarbie, myślę, że oboje wiemy
To jest miłość której nie doprowadzimy do ładu
Nadal, jeśli mówisz, że tego pragnąłeś
Wiem, że zawsze będę miała nowe podejście
Odciągasz mnie
Twoja twarz niczym "to znowu my"
Więc ja Ciebie wyciągam
Piersiówka za moimi jeansami
Potem Ty zaciągasz się papierosem
A w mojej głowie jesteśmy w moim łóżku
I ja Ciebie ciągnę
Twój sweter ponad Twoją głową
A ja Ciebie nie widziałam od ostatniej przerwy zimowej
I ja wiem, że Ty nienawidzisz tego, jak to przebiegło
Ale Ty zawsze taki bystry, zawsze taki inteligentny
Na pewno wiesz, co się dzieje
Oh, skarbie, myślę, że oboje wiemy
To jest miłość której nie doprowadzimy do ładu
Nadal, jeśli mówisz, że tego pragnąłeś
Wiem, że zawsze będę miała nowe podejście
Oh, skarbie, myślę, że oboje wiemy
To jest miłość której nie doprowadzimy do ładu
Nadal, jeśli mówisz, że tego pragnąłeś
Wiem, że zawsze będę miała nowe podejście
Oh to jest fascynujące, czyż nie?
Poczucie czegoś pod powierzchnią
Gdy leżysz na cienkim lodzie
Tak trochę masochistyczne
Niepewna elipsa
Układanie się Twoich ust i ból w Twoich oczach
Ale i tak myślę, że Ciebie pocałuję
Pomimo wszystkiego
Czego oboje wiemy
To jest miłość której nie doprowadzimy do ładu
Nadal, jeśli mówisz, że tego pragnąłeś
Wiem, że zawsze będę miała nowe podejście
Oh, skarbie, myślę, że oboje wiemy
To jest miłość której nie doprowadzimy do ładu
Nadal, jeśli mówisz, że tego pragnąłeś
Wiem, że zawsze będę miała nowe podejście
A ja mówię
A może by Ciebie odprowadzić, bo jest po drodze
Ale ostatnim razem
Gdy okazywaliśmy sobie miłość, odszedłeś ze łzami
Więc tym razem
Zastanawiasz się, jak to tu pozostawić
A ja Ciebie nie widziałam od ostatniej przerwy zimowej
I wiem, że złamałam Twoje serce
Ale Ty zawsze taki bystry, zawsze taki inteligentny
Na pewno wiesz, że to było dla mnie ciężkie
Oh, skarbie, myślę, że oboje wiemy
To jest miłość której nie doprowadzimy do ładu
Nadal, jeśli mówisz, że tego pragnąłeś
Wiem, że zawsze będę miała nowe podejście
Oh, skarbie, myślę, że oboje wiemy
To jest miłość której nie doprowadzimy do ładu
Nadal, jeśli mówisz, że tego pragnąłeś
Wiem, że zawsze będę miała nowe podejście
Odciągasz mnie
Twoja twarz niczym "to znowu my"
Więc ja Ciebie wyciągam
Piersiówka za moimi jeansami
Potem Ty zaciągasz się papierosem
A w mojej głowie jesteśmy w moim łóżku
I ja Ciebie ciągnę
Twój sweter ponad Twoją głową
A ja Ciebie nie widziałam od ostatniej przerwy zimowej
I ja wiem, że Ty nienawidzisz tego, jak to przebiegło
Ale Ty zawsze taki bystry, zawsze taki inteligentny
Na pewno wiesz, co się dzieje
Oh, skarbie, myślę, że oboje wiemy
To jest miłość której nie doprowadzimy do ładu
Nadal, jeśli mówisz, że tego pragnąłeś
Wiem, że zawsze będę miała nowe podejście
Oh, skarbie, myślę, że oboje wiemy
To jest miłość której nie doprowadzimy do ładu
Nadal, jeśli mówisz, że tego pragnąłeś
Wiem, że zawsze będę miała nowe podejście
Oh to jest fascynujące, czyż nie?
Poczucie czegoś pod powierzchnią
Gdy leżysz na cienkim lodzie
Tak trochę masochistyczne
Niepewna elipsa
Układanie się Twoich ust i ból w Twoich oczach
Ale i tak myślę, że Ciebie pocałuję
Pomimo wszystkiego
Czego oboje wiemy
To jest miłość której nie doprowadzimy do ładu
Nadal, jeśli mówisz, że tego pragnąłeś
Wiem, że zawsze będę miała nowe podejście
Oh, skarbie, myślę, że oboje wiemy
To jest miłość której nie doprowadzimy do ładu
Nadal, jeśli mówisz, że tego pragnąłeś
Wiem, że zawsze będę miała nowe podejście
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):