Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Musical Lestat
Musical Lestat - Sail me away
Sail me away
Tekst dodał(a): HellaVolturi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HellaVolturi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nyno
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lestat:
When stars are born, are they cast out
To wander cold and lonely lost in space?
A loveless point of light that can't return
Forever fixed within one place
When love is lost and dreams are cast
Like bruised and battered pieces left to die,
When hands that reach out are betrayed
How can my tortured soul survive?
There's only thing left
And that's the one thing that you needed most of all,
For the freedom that you gained
Is the loss that led me aimless to the shore.
And I'm borne high on these waves
Swept by the wind and alone.
Oh, sail me away, carry me back to my home.
I'm tired, I've been torn,
A cruel, wretched storm churns like a gale in my bones.
Oh sail me away, carry me back to my home.
These scars run deep,
The future holds a hunger for your innocence
That passed away.
Your callous shadows mock
And make it clear some things
Were not enough to make you stay.
The moment time stands still
Is the moment that the writing's on the wall.
The words are clear as ringing bells,
That pride was present right before the fall.
And I'm borne high on these waves
Swept by the wind and alone.
Oh, sail me away, carry me back to my home.
I'm tired, I've been torn,
A cruel, wretched storm churns like a gale in my bones.
Oh sail me away, carry me back to my home.
When stars are born, are they cast out
To wander cold and lonely lost in space?
A loveless point of light that can't return
Forever fixed within one place
When love is lost and dreams are cast
Like bruised and battered pieces left to die,
When hands that reach out are betrayed
How can my tortured soul survive?
There's only thing left
And that's the one thing that you needed most of all,
For the freedom that you gained
Is the loss that led me aimless to the shore.
And I'm borne high on these waves
Swept by the wind and alone.
Oh, sail me away, carry me back to my home.
I'm tired, I've been torn,
A cruel, wretched storm churns like a gale in my bones.
Oh sail me away, carry me back to my home.
These scars run deep,
The future holds a hunger for your innocence
That passed away.
Your callous shadows mock
And make it clear some things
Were not enough to make you stay.
The moment time stands still
Is the moment that the writing's on the wall.
The words are clear as ringing bells,
That pride was present right before the fall.
And I'm borne high on these waves
Swept by the wind and alone.
Oh, sail me away, carry me back to my home.
I'm tired, I've been torn,
A cruel, wretched storm churns like a gale in my bones.
Oh sail me away, carry me back to my home.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy gwiazdy wschodzą czy zostają wygnane
by błądziły zimne i samotne zagubione w przestrzeni?
Pozbawiony miłości punkt światła bez powrotu
wiecznie idealizowany wewnątrz jednego miejsca.
Kiedy miłość jest stracona i marzenia są ułożone
niczym sińce i rozbite kawałki pozostawione na śmierć.
Kiedy ręcę co ich nie dosięgły zostają zdradzone
Jak moja udręczona dusza może przetrwać
Została tylko jedna rzecz
Ta której potrzebujesz najbardziej ze wszystkich
dla wolności którą zyskałeś
jest utratą która prowadzi bez celu do brzegu.
Jestem unoszony wysoko na tych falach
zagarnięty przez wiatr i samotny
oh, zabierz mnie daleko,sprowadź z powrotem do domu
Jestem zmęczony. Byłem rozdarty.
Okrutna tragiczna burza uderzała niczym huragan w moje kości.Zabierz mnie daleko,sprowadź z powrotem do domu.
Te blizny są głębokie
Przyszłość ukrywa pragnienie ku twojej niewinności
To przeminie
Twoje zatwardziałe cienie wyśmieją je.
I rozjaśnią pewne rzeczy
które nie będą wystarczające aby przetrwać.
Ta chwila wciąż trwa
To moment zapisany w gwiazdach
Słowa wyrażne jak dźwięk dzwonków
Pycha była obecna przed upadkiem
Jestem unoszony wysoko na tych falach
zagarnięty przez wiatr i samotny
oh, zabierz mnie daleko,sprowadź z powrotem do domu
Jestem zmęczony. Byłem rozdarty.
Okrutna tragiczna burza uderzała niczym huragan w moje kości.Zabierz mnie daleko,sprowadź z powrotem do domu.
by błądziły zimne i samotne zagubione w przestrzeni?
Pozbawiony miłości punkt światła bez powrotu
wiecznie idealizowany wewnątrz jednego miejsca.
Kiedy miłość jest stracona i marzenia są ułożone
niczym sińce i rozbite kawałki pozostawione na śmierć.
Kiedy ręcę co ich nie dosięgły zostają zdradzone
Jak moja udręczona dusza może przetrwać
Została tylko jedna rzecz
Ta której potrzebujesz najbardziej ze wszystkich
dla wolności którą zyskałeś
jest utratą która prowadzi bez celu do brzegu.
Jestem unoszony wysoko na tych falach
zagarnięty przez wiatr i samotny
oh, zabierz mnie daleko,sprowadź z powrotem do domu
Jestem zmęczony. Byłem rozdarty.
Okrutna tragiczna burza uderzała niczym huragan w moje kości.Zabierz mnie daleko,sprowadź z powrotem do domu.
Te blizny są głębokie
Przyszłość ukrywa pragnienie ku twojej niewinności
To przeminie
Twoje zatwardziałe cienie wyśmieją je.
I rozjaśnią pewne rzeczy
które nie będą wystarczające aby przetrwać.
Ta chwila wciąż trwa
To moment zapisany w gwiazdach
Słowa wyrażne jak dźwięk dzwonków
Pycha była obecna przed upadkiem
Jestem unoszony wysoko na tych falach
zagarnięty przez wiatr i samotny
oh, zabierz mnie daleko,sprowadź z powrotem do domu
Jestem zmęczony. Byłem rozdarty.
Okrutna tragiczna burza uderzała niczym huragan w moje kości.Zabierz mnie daleko,sprowadź z powrotem do domu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):