Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
MVRT (Marta Gałuszewska), Vijay & Sofia Zlatko - Rooftop
Rooftop
Tekst dodał(a): Evelynn23
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ksalfniser
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Down here at this party I can only see walls
Can we go up another level where our problems seem small
It’s all the same, all the same, ey
I’m tired of this game, of this game, ey
Na na na na
Everybody in my space, need a minute
I don’t wanna talk right here, can we finish
Somewhere way up in the sky, no limit
Na na na na
And I see the same thing in your eyes
Let’s sneak out no goodbyes
We can still save the night
If you need a new scene
We can dance on the rooftop
On the rooftop
We can breathe remedies
Feeling high on the rooftop
On the rooftop
And if you need honesty
Free yourself on the rooftop
Taking you up, up
I’m taking you, you
Everyone’s opinions got me right on the edge
Way too much pressure got me stressing, yeah, it’s wearing me thin
It sounds the same, sounds the same, ey
Yeah I might need a change, need a change, ey
Na na na na
Everybody's out my space for a minute
If you wanna talk right here, I’ll listen
On our way up in the sky, no limit
Na na na na
And I see the same thing in your eyes
Starting to feel alright
We can still save the night
If you need a new scene
We can dance on the rooftop
On the rooftop (no limit)
We can breathe remedies
Feeling high on the rooftop
On the rooftop (I’ll listen)
And if you need honesty
Free yourself on the rooftop
Taking you up, up
I’m taking you
(Come, come with me)
(We will get what, what we need)
We get lost in the vibe
We don’t hide on the rooftop
Taking you up, up
I’m taking you
We get lost in the vibe
We don’t hide on the rooftop
Taking you up, up
I’m taking you
Everybody's out my space for a minute
If you wanna talk right here, I’ll listen
We just reached the sky
If you need a new scene
We can dance on the rooftop
On the rooftop (no limit)
We can breathe remedies
Feeling high on the rooftop
On the rooftop (I’ll listen)
And if you need honesty
Free yourself on the rooftop
Taking you up, up
I’m taking you
(Come, come with me)
(We will get what, what we need)
We get lost in the vibe
We don’t hide on the rooftop
Taking you up, up
I’m taking you
Can we go up another level where our problems seem small
It’s all the same, all the same, ey
I’m tired of this game, of this game, ey
Na na na na
Everybody in my space, need a minute
I don’t wanna talk right here, can we finish
Somewhere way up in the sky, no limit
Na na na na
And I see the same thing in your eyes
Let’s sneak out no goodbyes
We can still save the night
If you need a new scene
We can dance on the rooftop
On the rooftop
We can breathe remedies
Feeling high on the rooftop
On the rooftop
And if you need honesty
Free yourself on the rooftop
Taking you up, up
I’m taking you, you
Everyone’s opinions got me right on the edge
Way too much pressure got me stressing, yeah, it’s wearing me thin
It sounds the same, sounds the same, ey
Yeah I might need a change, need a change, ey
Na na na na
Everybody's out my space for a minute
If you wanna talk right here, I’ll listen
On our way up in the sky, no limit
Na na na na
And I see the same thing in your eyes
Starting to feel alright
We can still save the night
If you need a new scene
We can dance on the rooftop
On the rooftop (no limit)
We can breathe remedies
Feeling high on the rooftop
On the rooftop (I’ll listen)
And if you need honesty
Free yourself on the rooftop
Taking you up, up
I’m taking you
(Come, come with me)
(We will get what, what we need)
We get lost in the vibe
We don’t hide on the rooftop
Taking you up, up
I’m taking you
We get lost in the vibe
We don’t hide on the rooftop
Taking you up, up
I’m taking you
Everybody's out my space for a minute
If you wanna talk right here, I’ll listen
We just reached the sky
If you need a new scene
We can dance on the rooftop
On the rooftop (no limit)
We can breathe remedies
Feeling high on the rooftop
On the rooftop (I’ll listen)
And if you need honesty
Free yourself on the rooftop
Taking you up, up
I’m taking you
(Come, come with me)
(We will get what, what we need)
We get lost in the vibe
We don’t hide on the rooftop
Taking you up, up
I’m taking you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTutaj na tej imprezie widzę tylko ściany
Czy możemy przejść na kolejny poziom, na którym nasze problemy wydają się małe?
Wszystko jest takie samo, wszystko to samo, ey
Jestem zmęczony tą grą, tą grą, ej
Nie, nie, nie,
Wszyscy w mojej przestrzeni potrzebują minuty
Nie chcę tu rozmawiać, możemy skończyć
Gdzieś wysoko na niebie, bez limitu
Nie, nie, nie,
I widzę to samo w twoich oczach
Wymknijmy się bez pożegnań
Wciąż możemy uratować noc
Jeśli potrzebujesz nowej sceny
Możemy tańczyć na dachu
Na dachu
Możemy oddychać lekarstwami
Czuję się wysoko na dachu
Na dachu
A jeśli potrzebujesz uczciwości
Uwolnij się na dachu
Zabieram cię, w górę
Zabieram cię, ty
Opinie wszystkich sprawiły, że znalazłem się na krawędzi
Zbyt duża presja mnie stresuje, tak, to mnie męczy
Brzmi tak samo, brzmi tak samo, ey
Tak, może potrzebuję zmiany, potrzebuję zmiany, ey
Nie, nie, nie,
Wszyscy na chwilę są poza moją przestrzenią
Jeśli chcesz porozmawiać właśnie tutaj, posłucham
Na naszej drodze po niebie, bez limitu
Nie, nie, nie,
I widzę to samo w twoich oczach
Zaczynam czuć się dobrze
Wciąż możemy uratować noc
Jeśli potrzebujesz nowej sceny
Możemy tańczyć na dachu
Na dachu (bez limitu)
Możemy oddychać lekarstwami
Czuję się wysoko na dachu
Na dachu (posłuchaję)
A jeśli potrzebujesz uczciwości
Uwolnij się na dachu
Zabieram cię, w górę
zabieram cię
(Chodź, chodź ze mną)
(Dostaniemy to, czego potrzebujemy)
Gubimy się w atmosferze
Nie chowamy się na dachu
Zabieram cię, w górę
zabieram cię
Gubimy się w atmosferze
Nie chowamy się na dachu
Zabieram cię, w górę
zabieram cię
Wszyscy na chwilę są poza moją przestrzenią
Jeśli chcesz porozmawiać właśnie tutaj, posłucham
Właśnie dotarliśmy do nieba
Jeśli potrzebujesz nowej sceny
Możemy tańczyć na dachu
Na dachu (bez limitu)
Możemy oddychać lekarstwami
Czuję się wysoko na dachu
Na dachu (podsłuchuję)
A jeśli potrzebujesz uczciwości
Uwolnij się na dachu
Zabieram cię, w górę
zabieram cię
(Chodź, chodź ze mną)
(Dostaniemy to, czego potrzebujemy)
Gubimy się w atmosferze
Nie chowamy się na dachu
Zabieram cię, w górę
zabieram cię
Czy możemy przejść na kolejny poziom, na którym nasze problemy wydają się małe?
Wszystko jest takie samo, wszystko to samo, ey
Jestem zmęczony tą grą, tą grą, ej
Nie, nie, nie,
Wszyscy w mojej przestrzeni potrzebują minuty
Nie chcę tu rozmawiać, możemy skończyć
Gdzieś wysoko na niebie, bez limitu
Nie, nie, nie,
I widzę to samo w twoich oczach
Wymknijmy się bez pożegnań
Wciąż możemy uratować noc
Jeśli potrzebujesz nowej sceny
Możemy tańczyć na dachu
Na dachu
Możemy oddychać lekarstwami
Czuję się wysoko na dachu
Na dachu
A jeśli potrzebujesz uczciwości
Uwolnij się na dachu
Zabieram cię, w górę
Zabieram cię, ty
Opinie wszystkich sprawiły, że znalazłem się na krawędzi
Zbyt duża presja mnie stresuje, tak, to mnie męczy
Brzmi tak samo, brzmi tak samo, ey
Tak, może potrzebuję zmiany, potrzebuję zmiany, ey
Nie, nie, nie,
Wszyscy na chwilę są poza moją przestrzenią
Jeśli chcesz porozmawiać właśnie tutaj, posłucham
Na naszej drodze po niebie, bez limitu
Nie, nie, nie,
I widzę to samo w twoich oczach
Zaczynam czuć się dobrze
Wciąż możemy uratować noc
Jeśli potrzebujesz nowej sceny
Możemy tańczyć na dachu
Na dachu (bez limitu)
Możemy oddychać lekarstwami
Czuję się wysoko na dachu
Na dachu (posłuchaję)
A jeśli potrzebujesz uczciwości
Uwolnij się na dachu
Zabieram cię, w górę
zabieram cię
(Chodź, chodź ze mną)
(Dostaniemy to, czego potrzebujemy)
Gubimy się w atmosferze
Nie chowamy się na dachu
Zabieram cię, w górę
zabieram cię
Gubimy się w atmosferze
Nie chowamy się na dachu
Zabieram cię, w górę
zabieram cię
Wszyscy na chwilę są poza moją przestrzenią
Jeśli chcesz porozmawiać właśnie tutaj, posłucham
Właśnie dotarliśmy do nieba
Jeśli potrzebujesz nowej sceny
Możemy tańczyć na dachu
Na dachu (bez limitu)
Możemy oddychać lekarstwami
Czuję się wysoko na dachu
Na dachu (podsłuchuję)
A jeśli potrzebujesz uczciwości
Uwolnij się na dachu
Zabieram cię, w górę
zabieram cię
(Chodź, chodź ze mną)
(Dostaniemy to, czego potrzebujemy)
Gubimy się w atmosferze
Nie chowamy się na dachu
Zabieram cię, w górę
zabieram cię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marta Gałuszewska, Amy Kirkpatrick, Savannah Giersch, Marc Schneider Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):