Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
My Chemical Romance
Popularne teksty
My Chemical Romance - Astro Zombies
Astro Zombies
Tekst dodał(a): anka992
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasia3866
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 7hi7com
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, all I want to know
All I want
With just a touch of my burning hand
I send my astro zombies to rape the land
Prime directive, exterminate
The whole human race
And your face drops in a pile of flesh
And then your heart, heart pounds
Till it pumps in death
Prime directive, exterminate
Whatever stands left
All I wanted to say
And all I gotta do
Who’d I do this for
Hey, me or you
And all I wanted to say
And all I gotta do
Who’d I do this for
Hey, me or you
Oh, all I want to know
All I want
With just a touch of my burning hand
I’m gonna live my life to to destroy your world
Prime directive, exterminate
The whole fuckin’ race
Then your face drops in a pile of flesh
And then your heart, heart pounds
And it pumps in death
Prime directive, exterminate
The whole fuckin’ place well
All I wanted to say
And all I gotta do
Who’d I do this for
Hey, me or you
And all I wanted to say
And all I gotta do
Who’d I do this for
Hey, me or you
Oh, all I want to know
All I want to know
All I want to know
All I want oh
Go
All I want
With just a touch of my burning hand
I send my astro zombies to rape the land
Prime directive, exterminate
The whole human race
And your face drops in a pile of flesh
And then your heart, heart pounds
Till it pumps in death
Prime directive, exterminate
Whatever stands left
All I wanted to say
And all I gotta do
Who’d I do this for
Hey, me or you
And all I wanted to say
And all I gotta do
Who’d I do this for
Hey, me or you
Oh, all I want to know
All I want
With just a touch of my burning hand
I’m gonna live my life to to destroy your world
Prime directive, exterminate
The whole fuckin’ race
Then your face drops in a pile of flesh
And then your heart, heart pounds
And it pumps in death
Prime directive, exterminate
The whole fuckin’ place well
All I wanted to say
And all I gotta do
Who’d I do this for
Hey, me or you
And all I wanted to say
And all I gotta do
Who’d I do this for
Hey, me or you
Oh, all I want to know
All I want to know
All I want to know
All I want oh
Go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, Teraz chcę wiedzieć wszystko
Chcę wszystko
Tylko z dotykiem mojej płonącej ręki
Wysyłam moje astro zombi aby zgwałciły ziemię
Szczyt dyrektywy, wytępienia
Całej rasy ludzkiej
I twoja twarz obniża się w stercie ciał
I wtedy twoje serce, stłuczone serce
Dopóki to pompuje w śmierci.
Szczyt dyrektywy, wytępienia
Wszystkiego co opuściło swoją pozycję
Wszystko co chcę powiedzieć,
I wszystko co zamierzam zrobić
Kto chce żebym to zrobił dla
Hej, mnie lub ciebie.
Wszystko co chcę powiedzieć,
I wszystko co zamierzam zrobić
Kto chce żebym to zrobił dla
Hej, mnie lub ciebie.
Oh, Teraz chcę wiedzieć wszystko
Chcę wszystko
Tylko z dotykiem mojej płonącej ręki
Zamierzam przeżyć moje życie dla zniszczenia twojego świata
Szczyt dyrektywy, wytępienia
Całej pierd**onej rasy
Wtedy twoja twarz obniża się w stercie ciał
I wtedy twoje serce, stłuczone serce
I to pompuje w śmierci.
Szczyt dyrektywy, wytępienia
Całego tego pierd**onego miejsca, cóż
Wszystko co chcę powiedzieć,
I wszystko co zamierzam zrobić
Kto chce żebym to zrobił dla
Hej, mnie lub ciebie.
Wszystko co chcę powiedzieć,
I wszystko co zamierzam zrobić
Kto chce żebym to zrobił dla
Hej, mnie lub ciebie.
Oh, Teraz chcę wiedzieć wszystko
Chcę wszystko wiedzieć
Chcę wszystko wiedzieć
Chcę wszystko oh
W droge!
Chcę wszystko
Tylko z dotykiem mojej płonącej ręki
Wysyłam moje astro zombi aby zgwałciły ziemię
Szczyt dyrektywy, wytępienia
Całej rasy ludzkiej
I twoja twarz obniża się w stercie ciał
I wtedy twoje serce, stłuczone serce
Dopóki to pompuje w śmierci.
Szczyt dyrektywy, wytępienia
Wszystkiego co opuściło swoją pozycję
Wszystko co chcę powiedzieć,
I wszystko co zamierzam zrobić
Kto chce żebym to zrobił dla
Hej, mnie lub ciebie.
Wszystko co chcę powiedzieć,
I wszystko co zamierzam zrobić
Kto chce żebym to zrobił dla
Hej, mnie lub ciebie.
Oh, Teraz chcę wiedzieć wszystko
Chcę wszystko
Tylko z dotykiem mojej płonącej ręki
Zamierzam przeżyć moje życie dla zniszczenia twojego świata
Szczyt dyrektywy, wytępienia
Całej pierd**onej rasy
Wtedy twoja twarz obniża się w stercie ciał
I wtedy twoje serce, stłuczone serce
I to pompuje w śmierci.
Szczyt dyrektywy, wytępienia
Całego tego pierd**onego miejsca, cóż
Wszystko co chcę powiedzieć,
I wszystko co zamierzam zrobić
Kto chce żebym to zrobił dla
Hej, mnie lub ciebie.
Wszystko co chcę powiedzieć,
I wszystko co zamierzam zrobić
Kto chce żebym to zrobił dla
Hej, mnie lub ciebie.
Oh, Teraz chcę wiedzieć wszystko
Chcę wszystko wiedzieć
Chcę wszystko wiedzieć
Chcę wszystko oh
W droge!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Misfits Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
The Misfits |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Misfits |
| Covery: |
My Chemical Romance - Astro Zombies |
| Płyty: |
Walk Among Us |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (19):
Jednak, po względem muzycznym dobrze jest. Głos jest zupełnie inny, ale okay.
A i bez hejtu. Trochę dystansu. Wielbię MCR, ale znam umiar.
Wiem że niedługo dacie mi tu sporo minusów, ale ja tylko wyrażam swoje poglądy, które z tego co widzę są trochę inne niż wasze. Misfits to klasyczny zespół, gdyby nie oni, pewnie nigdy nie narodziłby się thrash metal. (Oni inspirowali Metallice).