Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
My Dying Bride
Popularne teksty
My Dying Bride - Two Winters Only
Two Winters Only
Tekst dodał(a): dove
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexandrine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Edenpath
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What is it you hope for, even though you are dying?
And even though life is closing your tiny eyes
Why did I leave them all?
I should be with them to die in the same place
The pain I think, should go on forever. For always
But no. Not mine. Not now. My life now begins
Call me what you will, but I'll die for no man, at all
My limbs and the life that spreads from them
Cross my path and you'll suffer like no man before, at all
What I hunger for, is the trial of God
For just two winters only did we live for
My God. What have you become? Dear, dear lord
We could have changed the world, had you been here with me.
Right now
Held you in my arms. In my arms, my love
Jesus wept so man could live forever on earth. In peace
But my tears. They fall for you. Only you
And even though life is closing your tiny eyes
Why did I leave them all?
I should be with them to die in the same place
The pain I think, should go on forever. For always
But no. Not mine. Not now. My life now begins
Call me what you will, but I'll die for no man, at all
My limbs and the life that spreads from them
Cross my path and you'll suffer like no man before, at all
What I hunger for, is the trial of God
For just two winters only did we live for
My God. What have you become? Dear, dear lord
We could have changed the world, had you been here with me.
Right now
Held you in my arms. In my arms, my love
Jesus wept so man could live forever on earth. In peace
But my tears. They fall for you. Only you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa co Ci Twoja nadzieja, chociaż umierasz ?
I chociaż życie zamyka Twe maleńkie oczy
Dlaczego zostawiłem ich wszystkich ?
Powinienem być z nimi, by umrzeć w tym samym miejscu.
Ból, jak sądzę, powinien trwać wiecznie. Na zawsze.
Lecz nie. Nie mój. Nie teraz. Moje życie teraz się zaczyna.
Nazwij mnie jak zechcesz, lecz nie umrę dla nikogo, wcale.
Me kończyny i życie które z nich się rozprzestrzenia.
Stań na mej drodze a będziesz cierpieć jak nikt wcześniej, wcale.
To czego jestem głodny, to sądu Boga.
Dla jedynie dwóch zim żyliśmy ?
Mój Boże. Czymżeś się stał? Drogi, drogi Panie.
Mogliśmy zmienić świat, gdybyś była ze mną,
Właśnie teraz.
Trzymała się w moich ramionach. W moich ramionach, moja miłości.
Jesus łkał by człowiek mógł żyć wiecznie na ziemi. W pokoju
Lecz moje łzy. One spadają dla Ciebie. Tylko Ciebie
I chociaż życie zamyka Twe maleńkie oczy
Dlaczego zostawiłem ich wszystkich ?
Powinienem być z nimi, by umrzeć w tym samym miejscu.
Ból, jak sądzę, powinien trwać wiecznie. Na zawsze.
Lecz nie. Nie mój. Nie teraz. Moje życie teraz się zaczyna.
Nazwij mnie jak zechcesz, lecz nie umrę dla nikogo, wcale.
Me kończyny i życie które z nich się rozprzestrzenia.
Stań na mej drodze a będziesz cierpieć jak nikt wcześniej, wcale.
To czego jestem głodny, to sądu Boga.
Dla jedynie dwóch zim żyliśmy ?
Mój Boże. Czymżeś się stał? Drogi, drogi Panie.
Mogliśmy zmienić świat, gdybyś była ze mną,
Właśnie teraz.
Trzymała się w moich ramionach. W moich ramionach, moja miłości.
Jesus łkał by człowiek mógł żyć wiecznie na ziemi. W pokoju
Lecz moje łzy. One spadają dla Ciebie. Tylko Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):