Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Eminem - Habits
Myra (ger.) - Said and Done
Said and Done
Tekst dodał(a): adri4n666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adri4n666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czikago
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Farewell my life
How can you leave this place without saying goodbye
The days are passing slowly
Since you have been gone
Burning down the bridges
Is easier said than done
Said and done
All that's left is a bitter taste
Of a life that once ment everything to me
All you have left is this bitter taste
Of our life that was once so promising
Why this sudden death
And why cut all the ties
Is this the way to keep
Your feelings in disguise
What would i give now
To have a straight look
Into the soul behind your eyes.
I have been trying so hard to get through
In the end I was killing myself
To be one with you
Said and done
All that's left is bitter taste
Of a life that once ment everything to me
All you have left is this bitter taste
Of our life that was once so promising
I have to change to be myself
I have to change myself to be
Look straight into these eyes and tell me
That you have faded out all our memories
What is in your heart now
Don 't you remember the way we used to dance
What is in my heart now
Can we redeem what went so wrong
Or will this be the end
How can you leave this place without saying goodbye
The days are passing slowly
Since you have been gone
Burning down the bridges
Is easier said than done
Said and done
All that's left is a bitter taste
Of a life that once ment everything to me
All you have left is this bitter taste
Of our life that was once so promising
Why this sudden death
And why cut all the ties
Is this the way to keep
Your feelings in disguise
What would i give now
To have a straight look
Into the soul behind your eyes.
I have been trying so hard to get through
In the end I was killing myself
To be one with you
Said and done
All that's left is bitter taste
Of a life that once ment everything to me
All you have left is this bitter taste
Of our life that was once so promising
I have to change to be myself
I have to change myself to be
Look straight into these eyes and tell me
That you have faded out all our memories
What is in your heart now
Don 't you remember the way we used to dance
What is in my heart now
Can we redeem what went so wrong
Or will this be the end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻegnaj moje życie.
Jak możesz opuścić to miejsce bez pożegnania
Dni przemijają powoli
Odkąd cię nie ma.
Palić za sobą mosty
jest łatwiej powiedzieć niż zrobić
Powiedzieć i zrobić
Wszystko co zostało to gorzki posmak
Życia które raz znaczyło dla mnie wszystko
Wszystko co ci zostało to ten gorzki posmak
Naszych żyć które były raz obiecujące.
Po co ta nagła śmierć?
I dlaczego przeciąć wszystkie więzy
Czy to jest sposób by utrzymać
twoje uczucia w zamaskowaniu?
Co ja bym dał teraz
za szczere spojrzenie
w duszę za twoimi oczyma.
Starałem się tak ciężko by przejść
Na końcu zabijałem się
By być jednością z tobą
Powiedzieć i zrobić
Wszystko co zostało to gorzki posmak
Życia które raz znaczyło dla mnie wszystko
Wszystko co ci zostało to ten gorzki posmak
Naszych żyć które były raz obiecujące.
Muszę się zmienić by być sobą.
Muszę się zmienić sam by być
Popatrz szczerze w te oczy i powiedź mi
że wymazałeś wszystkie nasze wspomnienia
Co jest w twoim sercu teraz?
Nie pamiętasz jak ze sobą tańczyliśmy?
Co jest w moim sercu teraz?
Czy możemy odkupić nasze błędy
czy to koniec?
Jak możesz opuścić to miejsce bez pożegnania
Dni przemijają powoli
Odkąd cię nie ma.
Palić za sobą mosty
jest łatwiej powiedzieć niż zrobić
Powiedzieć i zrobić
Wszystko co zostało to gorzki posmak
Życia które raz znaczyło dla mnie wszystko
Wszystko co ci zostało to ten gorzki posmak
Naszych żyć które były raz obiecujące.
Po co ta nagła śmierć?
I dlaczego przeciąć wszystkie więzy
Czy to jest sposób by utrzymać
twoje uczucia w zamaskowaniu?
Co ja bym dał teraz
za szczere spojrzenie
w duszę za twoimi oczyma.
Starałem się tak ciężko by przejść
Na końcu zabijałem się
By być jednością z tobą
Powiedzieć i zrobić
Wszystko co zostało to gorzki posmak
Życia które raz znaczyło dla mnie wszystko
Wszystko co ci zostało to ten gorzki posmak
Naszych żyć które były raz obiecujące.
Muszę się zmienić by być sobą.
Muszę się zmienić sam by być
Popatrz szczerze w te oczy i powiedź mi
że wymazałeś wszystkie nasze wspomnienia
Co jest w twoim sercu teraz?
Nie pamiętasz jak ze sobą tańczyliśmy?
Co jest w moim sercu teraz?
Czy możemy odkupić nasze błędy
czy to koniec?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Myra |
| Płyty: |
Godspeed |
Komentarze (0):