Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Myslovitz
Popularne teksty
5. Jimin - Who
Myslovitz - Dla Ciebie
Dla Ciebie
Tekst dodał(a): Ćwiekson
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamilos9724
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pmcyprys
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dla Ciebie mógłbym zrobić wszystko
Co zechcesz - powiedz tylko
Naprawdę na dużo mnie stać
Dla Ciebie mógłbym wszystko zmienić
Mógłbym nawet uwierzyć
Naprawdę na dużo mnie stać
Dla Ciebie zrywam polne kwiaty
Szukam tych najrzadszych
Naprawdę na dużo mnie stać
Najchętniej zamknąłbym Cię w klatce
Bo kocham na Ciebie patrzeć
Naprawdę na dużo mnie stać
To wszystko czego chcę
To wszystko czego mi brak
To wszystko czego ja nigdy nie będę miał
To wszystko czego chcę
To wszystko czego mi brak
To wszystko czego ja nigdy nie będę miał
Otwórz oczy, zobacz sam
Przed nami mgła
Dla Ciebie mógłbym zrobić wszystko
Co zechcesz - powiedz tylko
Naprawdę na dużo mnie stać
Przez Ciebie wpadłem w głęboką depresję
Już teraz nie wiem kim jestem
Bo naprawdę na dużo mnie stać
To wszystko czego chcę
To wszystko czego mi brak
To wszystko czego ja nigdy nie będę miał
Otwórz oczy, zobacz sam
Przed nami mgła
Zamykam oczy
Nie chcę widzieć, nie chcę czuć
Czy to koniec już?
To koniec już...
Co zechcesz - powiedz tylko
Naprawdę na dużo mnie stać
Dla Ciebie mógłbym wszystko zmienić
Mógłbym nawet uwierzyć
Naprawdę na dużo mnie stać
Dla Ciebie zrywam polne kwiaty
Szukam tych najrzadszych
Naprawdę na dużo mnie stać
Najchętniej zamknąłbym Cię w klatce
Bo kocham na Ciebie patrzeć
Naprawdę na dużo mnie stać
To wszystko czego chcę
To wszystko czego mi brak
To wszystko czego ja nigdy nie będę miał
To wszystko czego chcę
To wszystko czego mi brak
To wszystko czego ja nigdy nie będę miał
Otwórz oczy, zobacz sam
Przed nami mgła
Dla Ciebie mógłbym zrobić wszystko
Co zechcesz - powiedz tylko
Naprawdę na dużo mnie stać
Przez Ciebie wpadłem w głęboką depresję
Już teraz nie wiem kim jestem
Bo naprawdę na dużo mnie stać
To wszystko czego chcę
To wszystko czego mi brak
To wszystko czego ja nigdy nie będę miał
Otwórz oczy, zobacz sam
Przed nami mgła
Zamykam oczy
Nie chcę widzieć, nie chcę czuć
Czy to koniec już?
To koniec już...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFor you I could do anything
Whatever you'd like just say it
I'm really able to do many things
For you I could change everything
I could even start to believe
I'm really able to do many things
For you I pick field flowers
I look for the rarest ones
I'm really able to do many things
I'd like the most to lock you in a cage
Cause I love looking at you
I'm really able to do many things
It's everything I want
It's everything I am without
It's everything I won't ever have
It's everything I want
It's everything I am without
It's everything I won't ever have
Open your eyes, look yourself
There's a fog ahead of us
For you I could do anything
Whatever you'd like just say it
I'm really able to do many things
Because of you I fell into deep depression
I don't know who I am now
Cause I'm really able to do many things
It's everything I want
It's everything I am without
It's everything I won't ever have
Open your eyes, look at yourself
There's a fog ahead of us
I close my eyes
I don't want to see, I don't want to feel
Is it already the end?
It has now ended...
Whatever you'd like just say it
I'm really able to do many things
For you I could change everything
I could even start to believe
I'm really able to do many things
For you I pick field flowers
I look for the rarest ones
I'm really able to do many things
I'd like the most to lock you in a cage
Cause I love looking at you
I'm really able to do many things
It's everything I want
It's everything I am without
It's everything I won't ever have
It's everything I want
It's everything I am without
It's everything I won't ever have
Open your eyes, look yourself
There's a fog ahead of us
For you I could do anything
Whatever you'd like just say it
I'm really able to do many things
Because of you I fell into deep depression
I don't know who I am now
Cause I'm really able to do many things
It's everything I want
It's everything I am without
It's everything I won't ever have
Open your eyes, look at yourself
There's a fog ahead of us
I close my eyes
I don't want to see, I don't want to feel
Is it already the end?
It has now ended...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
J. Kuderski, W. Kuderski, P. Myszor, W. Powaga, A.Rojek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
J. Kuderski, W. Kuderski, P. Myszor, W. Powaga, A. Rojek |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Myslovitz |
| Covery: |
Jacek Uchański |
| Płyty: |
Miłość w Czasach Popkultury (1999), Dla Ciebie (singiel 2000), The Best Of (2003) |
| Ciekawostki: |
W teledysku do piosenki wystąpiła aktorka Agnieszka Dygant. Artur Rojek przyznał, iż tekst piosenki opisuje relację Stanisława Wokulskiego z Izabelą Łęcką, bohaterów książki "Lalka" Bolesława Prusa. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (42):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Bo kocham na Ciebie patrzeć"
Co zechcesz powiedz tylko" przepiękna piosenka !
http://hotfile.com/dl/150315893/feca9c3/Myslovitz_-_Dla_Ciebie.mp3.html
gdy jej słucham przypominaa mi się jak cudownie spędzam chwile z moim chłopakieem ; **
on nawet mi tą piosenkee zaśpiewał ..
wtedyy aż płakałam ze wzruszeniaa ; ))
to wszystko dzięki tej piosencee < 3333 kochaam ją ; ** :)