Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Myslovitz
Myslovitz - Peggy Brown
Peggy Brown
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertkrzysztof
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O Peggy Brown, o Peggy Brown
Kto Ciebie ukochać będzie umiał (x4)
Jedyne, o czym wciąż myślę
To ciemnowłosa dziewczyna
Choć nie chce dać, czego proszę
W oddali od siebie mnie trzyma
Choć nie chce moich przysiąg
Nie słyszy nawet swej dumy, o nie
O Peggy Brown, o Peggy Brown
Kto Ciebie ukochać będzie umiał (x4)
Jej głos jest dla mnie muzyką
Pulsuje jak ciche echo
Jej twarde, białe piersi
Mleczniejsze są, niż jej mleko
Jej suknia z miękkiej tafty
Dziś skromnie opuszczona
O Peggy Brown, o Peggy Brown
Kto Ciebie ukochać będzie umiał (x4)
Nocami w samotności
Rozpustny sen widziałem
Żeśmy w jednym łóżku
Spojeni ciało z ciałem
Ale tym snem najśmielszym
Twej dumy nie urażę, o nie
O Peggy Brown, o Peggy Brown
Kto Ciebie ukochać będzie umiał (x4)
Kto Ciebie ukochać będzie umiał (x4)
Jedyne, o czym wciąż myślę
To ciemnowłosa dziewczyna
Choć nie chce dać, czego proszę
W oddali od siebie mnie trzyma
Choć nie chce moich przysiąg
Nie słyszy nawet swej dumy, o nie
O Peggy Brown, o Peggy Brown
Kto Ciebie ukochać będzie umiał (x4)
Jej głos jest dla mnie muzyką
Pulsuje jak ciche echo
Jej twarde, białe piersi
Mleczniejsze są, niż jej mleko
Jej suknia z miękkiej tafty
Dziś skromnie opuszczona
O Peggy Brown, o Peggy Brown
Kto Ciebie ukochać będzie umiał (x4)
Nocami w samotności
Rozpustny sen widziałem
Żeśmy w jednym łóżku
Spojeni ciało z ciałem
Ale tym snem najśmielszym
Twej dumy nie urażę, o nie
O Peggy Brown, o Peggy Brown
Kto Ciebie ukochać będzie umiał (x4)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, Peggy Brown
Oh, Peggy Brown
Who’ll be capable of loving you?
Oh, Peggy Brown
Oh, Peggy Brown
Who’ll be capable of loving you?
The only thing on my mind
A dark-haired girl
Even if she doesn’t give what I ask for
Keep holding me at bay
Even if she refuses mine swore
And cannot hear own honor
Oh, Peggy Brown
Oh, Peggy Brown
Who’ll be capable of loving you?
Oh, Peggy Brown
Oh, Peggy Brown
Who’ll be capable of loving you?
Her voice is a music
Like a quiet echo beats
Her breast tough and white
Milkier than her milk
Dress from slight taffeta sheets
Laying low and polite
Oh, Peggy Brown
Oh, Peggy Brown
Who’ll be capable of loving you?
Oh, Peggy Brown
Oh, Peggy Brown
Who’ll be capable of loving you?
In the lonely nights
Lecherous dream I had
Both lying in the bed
Our bodies were united
But even mine boldest dream
Your honor will abide.
Oh, Peggy Brown
Who’ll be capable of loving you?
Oh, Peggy Brown
Oh, Peggy Brown
Who’ll be capable of loving you?
The only thing on my mind
A dark-haired girl
Even if she doesn’t give what I ask for
Keep holding me at bay
Even if she refuses mine swore
And cannot hear own honor
Oh, Peggy Brown
Oh, Peggy Brown
Who’ll be capable of loving you?
Oh, Peggy Brown
Oh, Peggy Brown
Who’ll be capable of loving you?
Her voice is a music
Like a quiet echo beats
Her breast tough and white
Milkier than her milk
Dress from slight taffeta sheets
Laying low and polite
Oh, Peggy Brown
Oh, Peggy Brown
Who’ll be capable of loving you?
Oh, Peggy Brown
Oh, Peggy Brown
Who’ll be capable of loving you?
In the lonely nights
Lecherous dream I had
Both lying in the bed
Our bodies were united
But even mine boldest dream
Your honor will abide.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Toirdhealbhach Ó Cearbhalláin, tłum. Ernest Bryll Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marek Jałowiecki |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Myslovitz |
| Covery: |
ZHP, Paulina Sykut-Jeżyna, Letni x Michu |
| Płyty: |
Sun Machine (1996), The Best Of (2003) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Domowe Karaoke: Jesteś gwiazdą PLUS, Domowe Karaoke: Paka Hitów, Domowe Karaoke: Największe Przeboje, Domowe Karaoke: Mega Paka, Karaoke 100 hitów, Karaoke Radio Wawa |
Komentarze (18):
Pokaż powiązany komentarz ↓