Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nagito Komaeda (CV. Megumi Ogata)
Popularne teksty
10. Cosmos - Klasa G
Nagito Komaeda (CV. Megumi Ogata) - Zansakura -zanka-
Zansakura -zanka-
Tekst dodał(a): Olciaczek273
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Olciaczek273
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olciaczek273
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
asu mo mata aeru ne
to waratteta kokoro no adazakura
hana kasumi kemuritatsu iro izanaware tadoritsuitara
hana kage wa mizu no mon ni yurete ochita
nukumori o tsutaeau you ni hiraku hana no you ni
heibon ni saite chiriyuku michi wa
doko ni ochiteru darou
kizamareru hari tomaru mankai no kokoro ni sakura ame
hana arashi totsuzen no kaze tachidomari me o hiraitara
hana ikada minamo ooi nagaresatta
yuku haru o oshimiau you ni hiraku hana no you ni
heibon ni ikite tomo ni yuku koto
kanau no naraba aa
kitakaze to taiyou ga mina byoudou ni furisosogu mono nara
arashi o norikoeta saki ni kibou ga saku to
ki ga tsukeba kareyuku eda ni hitori nokosareteta
taorarete kuchiyuku kizu ga kawakiyuku mama
kuru fuyu o mukaeutsu you ni hiraku hana no tame ni
heibon na inochi sosogeru hi made
kuruizaki tsudzukeru
to waratteta kokoro no adazakura
hana kasumi kemuritatsu iro izanaware tadoritsuitara
hana kage wa mizu no mon ni yurete ochita
nukumori o tsutaeau you ni hiraku hana no you ni
heibon ni saite chiriyuku michi wa
doko ni ochiteru darou
kizamareru hari tomaru mankai no kokoro ni sakura ame
hana arashi totsuzen no kaze tachidomari me o hiraitara
hana ikada minamo ooi nagaresatta
yuku haru o oshimiau you ni hiraku hana no you ni
heibon ni ikite tomo ni yuku koto
kanau no naraba aa
kitakaze to taiyou ga mina byoudou ni furisosogu mono nara
arashi o norikoeta saki ni kibou ga saku to
ki ga tsukeba kareyuku eda ni hitori nokosareteta
taorarete kuchiyuku kizu ga kawakiyuku mama
kuru fuyu o mukaeutsu you ni hiraku hana no tame ni
heibon na inochi sosogeru hi made
kuruizaki tsudzukeru
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Spotkajmy się jutro", zaśmiałem się
Krótko żyjące kwiaty wiśni wewnątrz mojego serca
Mgła kwiatów, kuszona kolorem wznoszącego się dymu po walce dociera do celu
Cień płatka unosi się na falach wody, drżąc, po czym opadając
Kwiaty wiśni, jakby chciały opowiedzieć o cieple
O życiu, które rozkwita wśród pospolitości
Ciekawe, gdzie by spadło?
Czas się cofa, a wskazówki zatrzymują
Serce w pełni rozkwita
Pada wiśniowy deszcz
Sztorm kwiatów wiśni, nagły wiatr, zatrzymuję się i otwieram oczy
Tratwy z kwiatów pokrywają wodę, odpływając
Kwitnie wiśnia, jakby chciała pielęgnować odchodzącą wiosnę, żyć normalnym życiem i umrzeć wraz z innymi
Oh, gdyby tylko tak się stało
Jeśli wiatr i słońce traktują wszystkich równo
Kiedy ogromny kwiat nadziei zakwitnie po przetrwaniu burzy?
W tym momencie zrozumiałem, zwiędnięta gałąź została pozostawiona sama, zniszczona, marniejąca, wciąż tęskni
Kwiaty wiśni, jakby walczyły z nadchodzącą zimą
Do dnia, w którym to pospolite życie odejdzie
będzie kwitnąć jak szalona
Krótko żyjące kwiaty wiśni wewnątrz mojego serca
Mgła kwiatów, kuszona kolorem wznoszącego się dymu po walce dociera do celu
Cień płatka unosi się na falach wody, drżąc, po czym opadając
Kwiaty wiśni, jakby chciały opowiedzieć o cieple
O życiu, które rozkwita wśród pospolitości
Ciekawe, gdzie by spadło?
Czas się cofa, a wskazówki zatrzymują
Serce w pełni rozkwita
Pada wiśniowy deszcz
Sztorm kwiatów wiśni, nagły wiatr, zatrzymuję się i otwieram oczy
Tratwy z kwiatów pokrywają wodę, odpływając
Kwitnie wiśnia, jakby chciała pielęgnować odchodzącą wiosnę, żyć normalnym życiem i umrzeć wraz z innymi
Oh, gdyby tylko tak się stało
Jeśli wiatr i słońce traktują wszystkich równo
Kiedy ogromny kwiat nadziei zakwitnie po przetrwaniu burzy?
W tym momencie zrozumiałem, zwiędnięta gałąź została pozostawiona sama, zniszczona, marniejąca, wciąż tęskni
Kwiaty wiśni, jakby walczyły z nadchodzącą zimą
Do dnia, w którym to pospolite życie odejdzie
będzie kwitnąć jak szalona
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
em:óu (Megumi Ogata) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mafuyu Fujisaki |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nagito Komaeda (CV. Megumi Ogata) |
| Covery: |
Morgan Beal |
| Płyty: |
Zettai Kibou Birthday |
| Ciekawostki: |
W tej piosence Megumi Ogata wcieliła się w Nagito Komaedę, postać z gry "Danganronpa 2: Goodbye Despair". Utwór miał być metaforą jego życia i myśli. |
Komentarze (0):