Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nano.RIPE
Popularne teksty
Nano.RIPE - Tsuki Hana
Tsuki Hana
Tekst dodał(a): Nylia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Likaonnn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
doko kara asa ni naru shizuka na sora minai furi o shita yubikiri koyubi no saki
warawareta tsuki nara kiete yuku nda kinou no hougaku e
usotsuki okubyoumono minna matomete boku nara saite ita no wa yume no naka da
tsuki no kage ni kakushiteta hontou wa ne naiteta namida wa mou nagarenai karete shimatta no
nani mo kamo yurusetara nagareru kamo shirenai kedo mamoritai mono bakari da na
itsu kara kikoeteta boku no koe sonna ni mo furueteta okashi ka na
utatteta dake da yo KOKO ni iru tte ashita no hougaku e
omoide chirakaru heya ashi no fumiba mo nai nara subete nokoshite KARADA hitotsu de
kurai DOA o kojiakete owaru tabi ni dekaketa
mawarimichi de mayotte mo SAYONARA KOKO de ii
nani mo kamo mitometara mitsukaru kamo shirenai kedo mamorenai mono bakari da na
kara ni natte ita mama daiji ni shiteta no ni
yubisaki de fureta kurai de kuzureru kara
kawarugawaru te ni shite wa nigirishimete kowashitari
ai no UTA ni fusaide wa kowaku natte hanashitari kurikaeshite
tsuki no kage ni kakushiteta hontou wa ne saiteta magarikado de fumitsukete karete shimawanai de
nani mo kamo tebanashite tatta HITOTSU nokoru MONO o mamoreru you ni inoru yoake
warawareta tsuki nara kiete yuku nda kinou no hougaku e
usotsuki okubyoumono minna matomete boku nara saite ita no wa yume no naka da
tsuki no kage ni kakushiteta hontou wa ne naiteta namida wa mou nagarenai karete shimatta no
nani mo kamo yurusetara nagareru kamo shirenai kedo mamoritai mono bakari da na
itsu kara kikoeteta boku no koe sonna ni mo furueteta okashi ka na
utatteta dake da yo KOKO ni iru tte ashita no hougaku e
omoide chirakaru heya ashi no fumiba mo nai nara subete nokoshite KARADA hitotsu de
kurai DOA o kojiakete owaru tabi ni dekaketa
mawarimichi de mayotte mo SAYONARA KOKO de ii
nani mo kamo mitometara mitsukaru kamo shirenai kedo mamorenai mono bakari da na
kara ni natte ita mama daiji ni shiteta no ni
yubisaki de fureta kurai de kuzureru kara
kawarugawaru te ni shite wa nigirishimete kowashitari
ai no UTA ni fusaide wa kowaku natte hanashitari kurikaeshite
tsuki no kage ni kakushiteta hontou wa ne saiteta magarikado de fumitsukete karete shimawanai de
nani mo kamo tebanashite tatta HITOTSU nokoru MONO o mamoreru you ni inoru yoake
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie jest to miejsce skąd przychodzi poranek?
Składałam obietnice udając, że nie widzę spokojnego nieba.
Jeżeli śmieją się z księżyca, ten ucieka w stronę dnia wczorajszego.
Tchórz, kłamca - ja jestem ich połączeniem.
Jeżeli zakwitłam to chyba tylko w śnie.
Ukryłam się w cieniu księżyca, lecz tak naprawdę płakałam.
Łzy już więcej nie płyną - chyba się skończyły.
Jeżeli wszystko da się wybaczyć to może kiedyś znów popłyną.
Wciąż jest tyle rzeczy, które chce chronić.
Jak długo byłeś w stanie słyszeć mój głos?
Aż tak się trząsł? Dziwne.
Jedyne co robiłam to śpiewałam: "Jestem tutaj." - w stronę jutra.
Wspomnienia, zabałaganiony pokój - nie mam nawet miejsca by stać. Zostawię wszystko z tyłu, wezmę tylko siebie.
Otworzyłam siłą czarne drzwi i wyruszyłam na ostatnią podróż.
Nawet jeśli zgubie się na okrężnej drodze, to żegnaj, tam będzie mi dobrze.
Jeśli docenię wszystko co mam, może odnajdę drogę.
Wciąż jest tyle rzeczy, których nie mogę ochronić.
Jestem taka pusta w środku, mimo że było to dla mnie tak ważne.
Wszystko rozpadło się za jednym dotknięciem.
Może zamiast tego wszystkiego, spróbuje to zdobyć?
I ścisnę to potem tak mocno, że aż się rozpadnie.
Lub posłucham miłosnej piosenki, przestraszę się i wypuszczę ją - i tak w kółko.
Ukryłam się w cieniu księżyca, lecz tak naprawdę zakwitłam, wiesz?
Proszę nie zdepcz tego i nie pozwól mu zwiędnąć.
Będę się modlić o to, by być w stanie wszystko odpuścić i ochronić tą jedną rzecz, która zostanie.
Składałam obietnice udając, że nie widzę spokojnego nieba.
Jeżeli śmieją się z księżyca, ten ucieka w stronę dnia wczorajszego.
Tchórz, kłamca - ja jestem ich połączeniem.
Jeżeli zakwitłam to chyba tylko w śnie.
Ukryłam się w cieniu księżyca, lecz tak naprawdę płakałam.
Łzy już więcej nie płyną - chyba się skończyły.
Jeżeli wszystko da się wybaczyć to może kiedyś znów popłyną.
Wciąż jest tyle rzeczy, które chce chronić.
Jak długo byłeś w stanie słyszeć mój głos?
Aż tak się trząsł? Dziwne.
Jedyne co robiłam to śpiewałam: "Jestem tutaj." - w stronę jutra.
Wspomnienia, zabałaganiony pokój - nie mam nawet miejsca by stać. Zostawię wszystko z tyłu, wezmę tylko siebie.
Otworzyłam siłą czarne drzwi i wyruszyłam na ostatnią podróż.
Nawet jeśli zgubie się na okrężnej drodze, to żegnaj, tam będzie mi dobrze.
Jeśli docenię wszystko co mam, może odnajdę drogę.
Wciąż jest tyle rzeczy, których nie mogę ochronić.
Jestem taka pusta w środku, mimo że było to dla mnie tak ważne.
Wszystko rozpadło się za jednym dotknięciem.
Może zamiast tego wszystkiego, spróbuje to zdobyć?
I ścisnę to potem tak mocno, że aż się rozpadnie.
Lub posłucham miłosnej piosenki, przestraszę się i wypuszczę ją - i tak w kółko.
Ukryłam się w cieniu księżyca, lecz tak naprawdę zakwitłam, wiesz?
Proszę nie zdepcz tego i nie pozwól mu zwiędnąć.
Będę się modlić o to, by być w stanie wszystko odpuścić i ochronić tą jedną rzecz, która zostanie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):