Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nas
Popularne teksty
12. XG - Woke Up
Nas - Hate me now
Hate me now
Tekst dodał(a): only_me
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mila0121
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): divix456
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Escobar season has returned...
Its been a long time
been a long time comin'
Looks like the death of me now
But you know, there's no turning back now.
This is what makes me.
This is what I am.
Chorus:
You can hate me now (QB)
But I won't stop now (Real Niggas)
Cause I can't stop now (Bravehearts)
You can hate me now (C'mon)
But I won't stop now
Cause I can't stop now
You can hate me now
You can hate me nooow
Do it now, Do It now,>WEAK, do it now
Verse 1:
Don't hate me, hate the money I see, clothes that I buy
Ice that I wear, clothes that I try
Close your eyes, picture me rollin,
sixes, money foldin
Bitches honeys that swollen
the riches, nas get in ya
most critically acclaimed pulitzer prize winner
best storyteller thug narrator my style's greater
model dater, big threat to a lot of you haters
commentators bring aside try watchin my paper
almost a decade quite impressive
most of the best is in the essence
for this rap shit that I stand for
expanding more to the big screen
bill gates dreams
but it seems youd rather see me in jail
with state dreams
want me off the scene fast
but good things last
like your favorite m.c. still makin' some mean cash
first rapper to bring a platinum plaque
back to the projects
but you still wanna hate, be my guest
I suggest
Do it now
Chorus
Do it now, I told you do it now
Verse 2:
You wanna hate me then hate me
what can I do?
but keep gettin money
funny I was just like you
I had to hustle hard never give up
until I made it
now y'all sayin that's a clever nigga
nothing to play with
hate on me, I blew but I'm the same ol G
People warn me, when you're on top there's envy
took my niggas out the hood but you doubt on us
sayin' we left the hood
but can't get it out of us
My bad, should I step out my shoes
give 'em to you?
here's my car and my house
you can live in that too
criticize when I flow for the streets
hate my dress code
Gucci this, Fendi that
what you expect hoe
nickname esco
took this game to its threshold
best flow I bet the whole U.S. know
try to make it like you the realest
but who the illest?
think we all know the answer to that
cause niggas feel this right
Do it now
Chorus
Verse 3:
Its a thin line between paper and hate
friends and snakes, nine millis and thirty-eights
Hell or the pearly gates
I was destined to come
predicted, blame God, he blew breath in my lungs
second to none, wicked turn wives to widows
shoot through satin pillows, the desolate one
took a little time to claim my spot
chairman of the board until this game stop
and I side with the Lord
ride for the cause
while driving, niggas shot out my doors
plottin, I'm sure to catch me
with they glocks to my jaw
try stickin me up but I
but I flipped on these ducks
Instead of me
ambulances were picking them up>THAT'S
niggas fear what they don't understand
hate what they can't conquer
guess its just a theory of man
became a monster, atop of the world
never fallin
I'm as real as they come
from day one, forever ballin
c'mon
Chorus (x2)
(Do it now, do it now)
(do it now, do it now)
(c'mon)
(Hate me now, hate me now)
(C'mon niggas, c'mon niggas)
(do it now, get the shit over with)
(it ain't gonna ever stop niggas)
Its been a long time
been a long time comin'
Looks like the death of me now
But you know, there's no turning back now.
This is what makes me.
This is what I am.
Chorus:
You can hate me now (QB)
But I won't stop now (Real Niggas)
Cause I can't stop now (Bravehearts)
You can hate me now (C'mon)
But I won't stop now
Cause I can't stop now
You can hate me now
You can hate me nooow
Do it now, Do It now,>WEAK, do it now
Verse 1:
Don't hate me, hate the money I see, clothes that I buy
Ice that I wear, clothes that I try
Close your eyes, picture me rollin,
sixes, money foldin
Bitches honeys that swollen
the riches, nas get in ya
most critically acclaimed pulitzer prize winner
best storyteller thug narrator my style's greater
model dater, big threat to a lot of you haters
commentators bring aside try watchin my paper
almost a decade quite impressive
most of the best is in the essence
for this rap shit that I stand for
expanding more to the big screen
bill gates dreams
but it seems youd rather see me in jail
with state dreams
want me off the scene fast
but good things last
like your favorite m.c. still makin' some mean cash
first rapper to bring a platinum plaque
back to the projects
but you still wanna hate, be my guest
I suggest
Do it now
Chorus
Do it now, I told you do it now
Verse 2:
You wanna hate me then hate me
what can I do?
but keep gettin money
funny I was just like you
I had to hustle hard never give up
until I made it
now y'all sayin that's a clever nigga
nothing to play with
hate on me, I blew but I'm the same ol G
People warn me, when you're on top there's envy
took my niggas out the hood but you doubt on us
sayin' we left the hood
but can't get it out of us
My bad, should I step out my shoes
give 'em to you?
here's my car and my house
you can live in that too
criticize when I flow for the streets
hate my dress code
Gucci this, Fendi that
what you expect hoe
nickname esco
took this game to its threshold
best flow I bet the whole U.S. know
try to make it like you the realest
but who the illest?
think we all know the answer to that
cause niggas feel this right
Do it now
Chorus
Verse 3:
Its a thin line between paper and hate
friends and snakes, nine millis and thirty-eights
Hell or the pearly gates
I was destined to come
predicted, blame God, he blew breath in my lungs
second to none, wicked turn wives to widows
shoot through satin pillows, the desolate one
took a little time to claim my spot
chairman of the board until this game stop
and I side with the Lord
ride for the cause
while driving, niggas shot out my doors
plottin, I'm sure to catch me
with they glocks to my jaw
try stickin me up but I
but I flipped on these ducks
Instead of me
ambulances were picking them up>THAT'S
niggas fear what they don't understand
hate what they can't conquer
guess its just a theory of man
became a monster, atop of the world
never fallin
I'm as real as they come
from day one, forever ballin
c'mon
Chorus (x2)
(Do it now, do it now)
(do it now, do it now)
(c'mon)
(Hate me now, hate me now)
(C'mon niggas, c'mon niggas)
(do it now, get the shit over with)
(it ain't gonna ever stop niggas)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSezon Escobar wrócił...
To było dawno,
Było dawno temu...
Przypomina mi teraz śmierć
Ale ty wiesz... Nic nie obraca się spowrotem.
To jest to, co robi mnie.
To jest to, czym jestem.
Refren:
Możesz mnie teraz znienawidzić (QB)
Ale nie będę się teraz zatrzymywał (Prawdziwi Czarni)
Ponieważ nie mogę teraz przestać (Odważne serca)
Możesz mnie teraz znienawidzić (No chodź)
Ale nie będę się teraz zatrzymywał
Ponieważ nie mogę teraz przestać
Możesz mnie teraz znienawidzić...
Możesz mnie teraaaz znienawidzić...
Zrób to teraz... Zrób to teraz... Zrób to teraz...
1.
Nie nienawidźcie mnie...
Nienawidźcie pieniądze, które widzę...
Rzeczy które kupuję,
Lód który noszę,
Rzeczy które próbuję.
Zamknij oczy, Obraz mnie sprowadza
Sex, pieniądze, forsa
Dziwki, skarby to rozdmuchują
Bogactwa... NAS, wchodzą ya
Najkrytyczniejszy witał lepszego narratora,
Straceńca, narratora, premiowanego zwycięzce
Mój styl jest większy
Wzorowy datownik, duże zagrożenie dla Ciebie
Komentarze nienawistników próbuję przenieść na mój papier
Prawie dekade, absolutnie zdumiewający
Większość z najlepszego jest naturalne
Dla tego rap gówna...
Nie potrzebuję więcej rozszerzenia do wielkiego ekranu
Mamy marzenia,
Ale to co widzę zdaje się przypominać więzienie z stanowymi marzeniami.
Chcą mnie zdjąć szybko ze sceny,
A dobre rzeczy na koniec.
Jak waszego członka M.C. , który ciągle skąpi gotówki.
Pierwszy rapper, byle przynieść platynowy ścienny krążek.
Ale ty wciąż chcesz nienawidzić, być moim gościem,
Któremu proponuję...
"Zrób to teraz."
Refren:
Możesz mnie teraz znienawidzić (C'mon stop)
Ale nie będę się teraz zatrzymywał (Możesz przestać)
Ponieważ nie mogę teraz przestać (Możesz mnie znienawidzić)
Możesz mnie teraz znienawidzić (Też Cię nie nawidzę)
Ale nie będę się teraz zatrzymywał (C'mon... C'mon...)
Ponieważ nie mogę teraz przestać (C'mon...)
Możesz mnie teraz znienawidzić... (Możesz mnie teraz znienawidzić)
Możesz mnie teraaaz znienawidzić...
Zrób to teraz... Powiedziałem żebyś zrobił to teraz...
No dalej...
2.
Chcesz mnie teraz znienawidzić?
Co mogę poradzić?
Ale trzymacie pieniądze...
Byłem śmieszny, taki jak wy
Twardo walczyłem - nigdy się nie poddając
Dopóki nie zrobiłem tego...
Teraz wszyscy mówicie że ten czarnuch nie potrafi grać z...
Nienawidźcie mnie... Raniłem ale jestem człowiekiem G
Ludzie uprzedzają mnie, że kiedy jesteście na koniec jest zawiść
Otrzymałeś kaptur mojego czarnucha ale wątpisz w nas
Powiadasz że zostawiliśmy kaptur
Ale to nas nie może zwieść
Mój pech, muszę dodać mojemu krokowi obuwie
Dają wam 'em?
Oto - mój samochód i mój dom.
Też możecie w tym żyć
Krytykują, kiedy płynę, bo ulice nienawidzą mojego kodu ubrania
Gucci to, Fendi to ...
Na jakie przezwisko czekacie?
Bierz tę grę pod jego próg
Lepszej jazdy - mogę się założyć na całe USA - nie znają
Próbujecie robić to podobnie ale kto to kupi?
Myślicie że wszyscy znamy na to odpowiedź
Bo czarni odczuwają to prawo
Zrób to teraz...
Refren:
Możesz mnie teraz znienawidzić (C'mon stop)
Ale nie będę się teraz zatrzymywał (Możesz przestać)
Ponieważ nie mogę teraz przestać (Możesz mnie znienawidzić)
Możesz mnie teraz znienawidzić (Też Cię nie nawidzę)
Ale nie będę się teraz zatrzymywał (Możesz mnie teraz znienawidzić)
Ponieważ nie mogę teraz przestać (C'mon...)
Możesz mnie teraz znienawidzić... (Możesz mnie teraz znienawidzić)
Możesz mnie teraaaz znienawidzić...
Lubie to...
Lubie to uczucie...
3.
To cienka linia między papierem a nienawiścią
Przyjaciele i węże, 9 *millis* i 38
Piekło albo perłowe rewolwery
Przeznaczyłem siebie aby przyjść
Przewidziałem, wine Boga - On widział oddech w moich płucach
Po drugie - Po co zmiany żon w wdowy?
Zastrzelone przez atłasowe poduszki.
Mały czas w którym zabierasz moje miejsce
Prezes zarządu dopóki to śmieszne
Zatrzymuję się i jestem na stronie z Panem.
Jadę dla przyczyny...
Posuwając się, czarnuch wyskakuje przez moje drzwi
Jestem pewien że mnie złapią
Z ich bronią w mojej szczęce
Próbują mnie złapać ale ja...
Ale ja przycięty na te kaczki
Zamiast mnie...
Ambulansy wybierały im droge
To jest nigga który obawia się o to czego oni nie rozumieją
Nienawidzą tego czego nie mogą wywalczyć
Domyslają się jego teorii mężczyzny
Nadchodzi potwór, jeden dzień na dojście
Oni są prawdziwi, ponieważ ja przyporządkowałem się
Nigdy światowy
U góry... C'mon na zawsze *ballin*
Refren:
Możesz mnie teraz znienawidzić (C'mon stop)
Ale nie będę się teraz zatrzymywał (Nie możesz przestać)
Ponieważ nie mogę teraz przestać (Możesz mnie znienawidzić)
Możesz mnie teraz znienawidzić (Też Cię nie nawidzę)
Ale nie będę się teraz zatrzymywał (Możesz mnie teraz znienawidzić)
Ponieważ nie mogę teraz przestać
Możesz mnie teraz znienawidzić... (Możesz mnie teraz znienawidzić)
Możesz mnie teraaaz znienawidzić...
(C'mon)
(Znienawidźcie mnie teraz... Znienawidźcie mnie teraz...)
(C'mon niggas... C'mon niggas...)
(Zrób to teraz... To gówno z...)
(To nigdy nie zatrzyma czarnych...)
To było dawno,
Było dawno temu...
Przypomina mi teraz śmierć
Ale ty wiesz... Nic nie obraca się spowrotem.
To jest to, co robi mnie.
To jest to, czym jestem.
Refren:
Możesz mnie teraz znienawidzić (QB)
Ale nie będę się teraz zatrzymywał (Prawdziwi Czarni)
Ponieważ nie mogę teraz przestać (Odważne serca)
Możesz mnie teraz znienawidzić (No chodź)
Ale nie będę się teraz zatrzymywał
Ponieważ nie mogę teraz przestać
Możesz mnie teraz znienawidzić...
Możesz mnie teraaaz znienawidzić...
Zrób to teraz... Zrób to teraz... Zrób to teraz...
1.
Nie nienawidźcie mnie...
Nienawidźcie pieniądze, które widzę...
Rzeczy które kupuję,
Lód który noszę,
Rzeczy które próbuję.
Zamknij oczy, Obraz mnie sprowadza
Sex, pieniądze, forsa
Dziwki, skarby to rozdmuchują
Bogactwa... NAS, wchodzą ya
Najkrytyczniejszy witał lepszego narratora,
Straceńca, narratora, premiowanego zwycięzce
Mój styl jest większy
Wzorowy datownik, duże zagrożenie dla Ciebie
Komentarze nienawistników próbuję przenieść na mój papier
Prawie dekade, absolutnie zdumiewający
Większość z najlepszego jest naturalne
Dla tego rap gówna...
Nie potrzebuję więcej rozszerzenia do wielkiego ekranu
Mamy marzenia,
Ale to co widzę zdaje się przypominać więzienie z stanowymi marzeniami.
Chcą mnie zdjąć szybko ze sceny,
A dobre rzeczy na koniec.
Jak waszego członka M.C. , który ciągle skąpi gotówki.
Pierwszy rapper, byle przynieść platynowy ścienny krążek.
Ale ty wciąż chcesz nienawidzić, być moim gościem,
Któremu proponuję...
"Zrób to teraz."
Refren:
Możesz mnie teraz znienawidzić (C'mon stop)
Ale nie będę się teraz zatrzymywał (Możesz przestać)
Ponieważ nie mogę teraz przestać (Możesz mnie znienawidzić)
Możesz mnie teraz znienawidzić (Też Cię nie nawidzę)
Ale nie będę się teraz zatrzymywał (C'mon... C'mon...)
Ponieważ nie mogę teraz przestać (C'mon...)
Możesz mnie teraz znienawidzić... (Możesz mnie teraz znienawidzić)
Możesz mnie teraaaz znienawidzić...
Zrób to teraz... Powiedziałem żebyś zrobił to teraz...
No dalej...
2.
Chcesz mnie teraz znienawidzić?
Co mogę poradzić?
Ale trzymacie pieniądze...
Byłem śmieszny, taki jak wy
Twardo walczyłem - nigdy się nie poddając
Dopóki nie zrobiłem tego...
Teraz wszyscy mówicie że ten czarnuch nie potrafi grać z...
Nienawidźcie mnie... Raniłem ale jestem człowiekiem G
Ludzie uprzedzają mnie, że kiedy jesteście na koniec jest zawiść
Otrzymałeś kaptur mojego czarnucha ale wątpisz w nas
Powiadasz że zostawiliśmy kaptur
Ale to nas nie może zwieść
Mój pech, muszę dodać mojemu krokowi obuwie
Dają wam 'em?
Oto - mój samochód i mój dom.
Też możecie w tym żyć
Krytykują, kiedy płynę, bo ulice nienawidzą mojego kodu ubrania
Gucci to, Fendi to ...
Na jakie przezwisko czekacie?
Bierz tę grę pod jego próg
Lepszej jazdy - mogę się założyć na całe USA - nie znają
Próbujecie robić to podobnie ale kto to kupi?
Myślicie że wszyscy znamy na to odpowiedź
Bo czarni odczuwają to prawo
Zrób to teraz...
Refren:
Możesz mnie teraz znienawidzić (C'mon stop)
Ale nie będę się teraz zatrzymywał (Możesz przestać)
Ponieważ nie mogę teraz przestać (Możesz mnie znienawidzić)
Możesz mnie teraz znienawidzić (Też Cię nie nawidzę)
Ale nie będę się teraz zatrzymywał (Możesz mnie teraz znienawidzić)
Ponieważ nie mogę teraz przestać (C'mon...)
Możesz mnie teraz znienawidzić... (Możesz mnie teraz znienawidzić)
Możesz mnie teraaaz znienawidzić...
Lubie to...
Lubie to uczucie...
3.
To cienka linia między papierem a nienawiścią
Przyjaciele i węże, 9 *millis* i 38
Piekło albo perłowe rewolwery
Przeznaczyłem siebie aby przyjść
Przewidziałem, wine Boga - On widział oddech w moich płucach
Po drugie - Po co zmiany żon w wdowy?
Zastrzelone przez atłasowe poduszki.
Mały czas w którym zabierasz moje miejsce
Prezes zarządu dopóki to śmieszne
Zatrzymuję się i jestem na stronie z Panem.
Jadę dla przyczyny...
Posuwając się, czarnuch wyskakuje przez moje drzwi
Jestem pewien że mnie złapią
Z ich bronią w mojej szczęce
Próbują mnie złapać ale ja...
Ale ja przycięty na te kaczki
Zamiast mnie...
Ambulansy wybierały im droge
To jest nigga który obawia się o to czego oni nie rozumieją
Nienawidzą tego czego nie mogą wywalczyć
Domyslają się jego teorii mężczyzny
Nadchodzi potwór, jeden dzień na dojście
Oni są prawdziwi, ponieważ ja przyporządkowałem się
Nigdy światowy
U góry... C'mon na zawsze *ballin*
Refren:
Możesz mnie teraz znienawidzić (C'mon stop)
Ale nie będę się teraz zatrzymywał (Nie możesz przestać)
Ponieważ nie mogę teraz przestać (Możesz mnie znienawidzić)
Możesz mnie teraz znienawidzić (Też Cię nie nawidzę)
Ale nie będę się teraz zatrzymywał (Możesz mnie teraz znienawidzić)
Ponieważ nie mogę teraz przestać
Możesz mnie teraz znienawidzić... (Możesz mnie teraz znienawidzić)
Możesz mnie teraaaz znienawidzić...
(C'mon)
(Znienawidźcie mnie teraz... Znienawidźcie mnie teraz...)
(C'mon niggas... C'mon niggas...)
(Zrób to teraz... To gówno z...)
(To nigdy nie zatrzyma czarnych...)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nas |
| Płyty: |
I Am... |
| Ciekawostki: |
MTV Video Music Award: Najlepszy teledysk - rap |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓