Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nat King Cole
Popularne teksty
Nat King Cole - Unforgettable
Unforgettable
Tekst piosenki:
That's what you are,
Unforgettable
Tho' near or far.
Like a song of love that clings to me,
How the thought of you does things to me.
Never before
Has someone been more...
Unforgettable
In every way,
And forever more
That's how you'll stay.
That's why, darling, it's incredible
That someone so unforgettable
Thinks that I am
Unforgettable, too.
[interlude]
Unforgettable
In every way,
And forever more
That's how you'll stay.
That's why, darling, it's incredible
That someone so unforgettable
Thinks that I am
Unforgettable, too.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOto kim jesteś
Niezapomniana
Pomimo tego, że blisko albo daleko
Jak piosenka o miłości, która przylega do mnie
Jak myśl o tobie wywiera wpływ na mnie
Nigdy wcześniej
Żadna nie była bardziej...
Niezapomniana
W każdym wypadku
I na zawsze więcej
Oto jaka zostaniesz.
Dlatego, kochanie, to niesamowite,
Że ktoś tak niezapomniany
Myśli, że jestem
Niezapomniany też.
Niezapomniana
W każdym wypadku
I na zawsze więcej
Oto jaka zostaniesz.
Dlatego, kochanie, to niesamowite,
Że ktoś tak niezapomniany
Myśli, że jestem
Niezapomniany też.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Irving Gordon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Irving Gordon |
| Rok wydania: |
1951 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nat King Cole (1951) |
| Covery: |
Dorothy Squires (1952), Dinah Washington (1959), Vera Lynn (1961), Aretha Franklin (1964), Marvin Gaye (1965), Sammy Davis, Jr. (1965), Brook Benton (1966), Al Hirt (1968), Esther Phillips (1976), Franck Pourcel (1983), Natalie Cole & Nat King Cole (1991), Kenny Rogers (1996), Sandra Kim & Frank Galan (Onvergetelijk, 1997), Royal Romantic Orchestra (1997), Gunnar Gunnarsson (1999), Sarah Kreuz (2009), Will Tura (2009), Lee Towers (2012), The Overtones (2012), Antonio Vetrugno (2013), George Benson & Wynton Marsalis (2013), Sofia Essaïdi / Bruce Johnson / Vincent Niclo / Damien Sargue (2013), Günther Neefs & Connie Neefs (2015), Sia (2016), Herb Alpert (2017), Il Divo (2018), |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7": Nat King Cole - Unforgettable / My First And My Last Love, 1951 (Capitol Records, 1808 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke Revolution Party, Masters of Sex, Watchmen Strażnicy, Dobre Miejsce (sezon 2), Crossmen - Triumf Mężczyzny, Barwy kampanii |
Komentarze (1):
"Niezapomniany
Oto kim jesteś...
Śpiewał ten utwór do i o kobiecie i tak należy go przetłumaczyć. Skąd wy bierzecie te męskie formy? z wujka google'a?