Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natalia Lesz
Natalia Lesz - Chciałabym
Chciałabym
Tekst dodał(a): FankaBlueCafe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paula163
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jeszcze nie wiemy, co pisane nam
Skąd to powietrze przeźroczyste tak
Aż dusze na siebie wpadają
I w jeden zlewają dreszcz
A ciała choć siebie nie znają przyciągają się.
Chciałabym, żebyś przy mnie był,
Nie zostawiał samej, choć jeszcze nie wiemy nic.
Bardzo chciałabym, żebyś był dziś ze mną
Tu gdzie nie szukają nas przestrzeń rozlewa się i czas.
Uspokojona odkąd ciebie znam
Pod powiekami noszę twoją twarz
I czuję, że nie trzeba więcej niż sobie możemy dać
Dla innych zostawmy na szczęście zamyślony świat.
Chciałabym, żebyś przy mnie był,
Nie zostawiał samej, choć jeszcze nie wiemy nic.
Bardzo chciałabym, żebyś był dziś ze mną
Tu gdzie nie szukają nas przestrzeń rozlewa się i czas.
Nie obiecuj mi, nie mów, że to znak
I pozwól niech ten dzień trwa.
Choć nie wiemy jeszcze nic, w dłoni trzymam nić.
Chciałabym, żebyś przy mnie był,
Nie zostawiał samej, choć jeszcze nie wiemy nic.
Bardzo chciałabym, żebyś był dziś ze mną
Tu gdzie nie szukają nas przestrzeń rozlewa się i czas.
Przestrzeń rozlewa się i czas…
Skąd to powietrze przeźroczyste tak
Aż dusze na siebie wpadają
I w jeden zlewają dreszcz
A ciała choć siebie nie znają przyciągają się.
Chciałabym, żebyś przy mnie był,
Nie zostawiał samej, choć jeszcze nie wiemy nic.
Bardzo chciałabym, żebyś był dziś ze mną
Tu gdzie nie szukają nas przestrzeń rozlewa się i czas.
Uspokojona odkąd ciebie znam
Pod powiekami noszę twoją twarz
I czuję, że nie trzeba więcej niż sobie możemy dać
Dla innych zostawmy na szczęście zamyślony świat.
Chciałabym, żebyś przy mnie był,
Nie zostawiał samej, choć jeszcze nie wiemy nic.
Bardzo chciałabym, żebyś był dziś ze mną
Tu gdzie nie szukają nas przestrzeń rozlewa się i czas.
Nie obiecuj mi, nie mów, że to znak
I pozwól niech ten dzień trwa.
Choć nie wiemy jeszcze nic, w dłoni trzymam nić.
Chciałabym, żebyś przy mnie był,
Nie zostawiał samej, choć jeszcze nie wiemy nic.
Bardzo chciałabym, żebyś był dziś ze mną
Tu gdzie nie szukają nas przestrzeń rozlewa się i czas.
Przestrzeń rozlewa się i czas…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWe do not know what written us
How do you clear the air so
As many souls to each other fall
I shudder merge into one
A body but they do not know each other are activated.
I want you next to me was,
Do not leave the same, although we do not know anything.
I would love you to be with me tonight
This is where we are not looking for space and time spreads.
Reassured since you know
Under the eyelids, wear your face
I feel I do not need more than I can give
For others leave fortunately thoughtful world.
I want you next to me was,
Do not leave the same, although we do not know anything.
I would love you to be with me tonight
This is where we are not looking for space and time spreads.
Do not promise me, do not say that it is a sign
And let me let this day continues.
Although we do not know anything in the hand holding the thread.
I want you next to me was,
Do not leave the same, although we do not know anything.
I would love you to be with me tonight
This is where we are not looking for space and time spreads.
Space and time spreads ...
How do you clear the air so
As many souls to each other fall
I shudder merge into one
A body but they do not know each other are activated.
I want you next to me was,
Do not leave the same, although we do not know anything.
I would love you to be with me tonight
This is where we are not looking for space and time spreads.
Reassured since you know
Under the eyelids, wear your face
I feel I do not need more than I can give
For others leave fortunately thoughtful world.
I want you next to me was,
Do not leave the same, although we do not know anything.
I would love you to be with me tonight
This is where we are not looking for space and time spreads.
Do not promise me, do not say that it is a sign
And let me let this day continues.
Although we do not know anything in the hand holding the thread.
I want you next to me was,
Do not leave the same, although we do not know anything.
I would love you to be with me tonight
This is where we are not looking for space and time spreads.
Space and time spreads ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryszard Kunce Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jacek Piotrowski i Monika Malec |
Komentarze (1):