Teksty piosenek > N > Natalia Lesz > Coś za coś
2 550 117 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 806 oczekujących

Natalia Lesz - Coś za coś

Coś za coś

Coś za coś

Tekst dodał(a): namesse Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olaanka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kalkuluję wszystko patrząc na mój zysk
Taki to już charakteru mego rys
Ktoś powiedział kiedyś, że to bardzo źle
Ale wcale nie przeraził mnie
Zapisuję plusy i minusy
Zimnym okiem patrzę na ten świat
Co minusów, a co plusów więcej ma
Podsumuję koniec dnia

Musisz jakoś dzisiaj się zasłużyć
Czymś co wielką wagę ma


Skorzystałam na tym, że Cię mam
Skorzystałam na tym, że Cię dobrze znam
Za co dałam zimny dotyk ust
Pozwalałam się całować tam i tu
Bardzo proszę - jeszcze więcej bierz
Jeśli zechcesz bez umiaru
Ale daj coś też

Daj cukierka, daj lizaka, loda daj
Ja Ci tutaj zafunduję za to raj
Daj mi bardzo dużo czasu, bo ten czas
Niewątpliwie uszczęśliwi nas
Odpowiadaj zawsze kiedy pytam
Dzwoń i czekaj zawsze kiedy chcę
Ty co zrobisz, zawsze zrobisz tylko źle
Dobrze radzę - słuchaj mnie

Musisz jakoś dzisiaj się zasłużyć
Musisz znów wykazać się

Skorzystałam na tym, że Cię mam
Skorzystałam na tym, że Cię dobrze znam
Za co dałam zimny dotyk ust
Pozwalałam się całować tam i tu
Bardzo proszę - jeszcze więcej bierz
Jeśli zechcesz bez umiaru grzesz

(la la la la la la...)

Skorzystałam na tym, że Cię mam
Skorzystałam na tym, że Cię dobrze znam
Za co dałam zimny dotyk ust
Pozwalałam się całować tam i tu
Bardzo proszę - jeszcze więcej bierz
Jeśli zechcesz bez umiaru
Ale daj coś też

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I calculate everything, looking at my profit
This is a character of my figure
Someone once said that it is very bad
But not terrified me
Write down the pros and cons
I look at the cold eye of this world
What disadvantages, and has more pluses
Summarize the end of the day

You have to earn it somehow today
Something which has great importance


Benefited from the fact that you have
Benefited from the fact that you know well
For what I gave the cold touch of paragraph
Letting a kiss here and there
Please - take even more
If you want without moderation
But give something too

Give candy, give lollipop, ice cream let
I Give You are here for a paradise
Give me a very long time, because this time
Undoubtedly, we will please
Always respond when I ask
Call and when I want to wait forever
What do you always do just wrong
My advice - listen to me

You have to earn it somehow today
You once again demonstrate

Benefited from the fact that you have
Benefited from the fact that you know well
For what I gave the cold touch of paragraph
Letting a kiss here and there
Please - take even more
If you want to sin without restraint

(La la la la la la ...)

Benefited from the fact that you have
Benefited from the fact that you know well
For what I gave the cold touch of paragraph
Letting a kiss here and there
Please - take even more
If you want without moderation
But give something too

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Płyty:

Coś za coś (singel CD, 2009), Natalia Lesz - That Girl (CD, bonus, 2011).

Ciekawostki:

Piosenka osiągnęła 1. miejsce na listach przebojów RMF Polskie przeboje, plotek.fm oraz Radia Bielsko, a także 6. miejsce na liście Radia WAWA i 9. na liście Vivy. Piosenka zajęła 4. miejsce w plebiscycie Polski Hit Lata na Sopot Hit Festiwal w roku 2009.

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Polskie Hity 2

Komentarze (145):

natalia2906 5.01.2014, 11:07
(+1)
Extra piosenka znam ją na pamięć :-)

KawaiiOlitka 16.09.2012, 18:00
(+5)
Jeej, manga, japońskie znaki~! :DD

marli05050 14.06.2012, 18:03
(+4)
Ta piosenka jest na moim 2 miejscu najczadowszych i najfajniejszych piosenek

malgosia0049 11.04.2012, 17:02
(+1)
kocham te piosenke mam natali leszcz płyte z autografem

martyska176420 5.03.2012, 13:47
(+2)
Ta piosenka jest super !!

marta1 26.01.2012, 19:50
(+2)
fajna
piosenka

natka973 15.01.2012, 15:17
(+2)
to jest superowa piosenka!!!!!!!!!! kocham natalie lesz

pati03015 8.01.2012, 16:59
(+2)
fajna piosenka

ewelina789987 25.12.2011, 21:45
(+3)
uwielbiam tę piosenkę!! znam ją na pamięć :) :) :)

EEEEEEEEEE 20.12.2011, 20:15
(+3)
czad,czad i jeszcze raz CZAD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

lea3453 28.11.2011, 19:53
(+3)
ta piosenka jest MEGA !!!

natka973 14.11.2011, 21:45
(+2)
ta piosenka jest po prostu extra!!!!!!!!!!!!!!:)

Krystynkaai 3.10.2011, 15:00
(+2)
kurcze, czadowe!!!!
jedna z najbardziej fajnych piosenek Leszowej

regge 9.09.2011, 14:15
(+1)
Piosenka wszystkich galerianek

wampir22 14.07.2011, 20:08
(0)
fajnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

kikorek12 27.04.2011, 17:17
(-8)
Chyba wy na muzyce się nie znacie :D..
Łozowski żądzi .. xD
Ale ta też może byc l :)

IaggaI 23.04.2011, 20:18
(+3)
Jestem jej fanką. Zawsze ją będę kochała i uwielbiała!!!!!!!!!!!!
To jest hicior!!!!!!!!!!!!

FankaRocka 3.04.2011, 16:46
(+7)
Uwielbiam tę piosenkę :D

TamaRusia 24.03.2011, 13:36
(+1)
Fajna piosenka, wpada w ucho ;)

militowka 16.03.2011, 15:27
(+1)
ta piosenka jest fajowska ucze sie jej na pamięć!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 550 117 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 806 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności