Teksty piosenek > N > Natalia Oreiro Y Rafaela Carra > Para hacer bien el amor
2 552 670 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 479 oczekujących

Natalia Oreiro Y Rafaela Carra - Para hacer bien el amor

Para hacer bien el amor

Para hacer bien el amor

Tekst dodał(a): baboonka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): exumii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): abracadabra Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Por si acaso se acaba el mundo
todo el tiempo he de aprovechar,
corazon de vagabundo
voy buscando mi libertad

he viajado por la tierra
y me he dado cuenta de que
donde no hay odio ni guerra
el amor se convierte en rey

Tuve muchas experiencias
y he llegado a la conclusion
que perdida la inocencia
en el Sur se pasa mejor

Para hacer bien el amor hay que venir al sur
para hacer bien el amor e ir donde estas tu
sin amantes!
quien se puede consolar
sin amantes!
esta vida es infernal

Para hacer bien el amor hay que venir al sur
lo importante es que lo hagas con quien quieras tu...
y si te deja no lo pienses mas...
... buscate otro mas bueno
vuelvete a enamorar!!!

Todos dicen que el amor
es amigo de la locura.
Pero a mi que ya estoy loca
es lo unico que me cura
Cuantas veces la inconciencia
rompe con la vulgaridad
venceremos resistencias
para amrnos cada vez mas

Tuve muchas experiencias
y he llegado a la conclusion
que perdida la inocencia
en el Sur se pasa mejor....

Para hacer bien el amor hay que venir al sur
lo importante es que lo hagas con quien quieras tu...
y si te deja no lo pienses mas...
... buscate otro mas bueno
vuelvete a enamorar!!!

Para hacer bien el amor hay que venir al sur
lo importante es que lo hagas con quien quieras tu...
y si te deja no lo pienses mas...
... buscate otro mas bueno
vuelvete a enamorar!!!

... Buscate otro mas bueno
vuelvete a enamorar!!!!!!!!!!!!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W przypadku gdy zakończy się świat
cały czas wykorzystałam,
serce włóczęgi
idę szukając mojej wolności

Podróżowałam po świecie
i zdałam sobie sprawę, że
gdzie nie ma nienawiści ani wojny
miłość zamienia się w króla

Miałam dużo doświadczeń
i doszłam do wniosku
że utrata niewinności
jest najlepsza na Południu

Żeby dobrze kochać trzeba przybyć na Południe
żeby dobrze kochać i iść tam, gdzie jesteś Ty
bez kochanków!
kto się może pocieszyć
bez kochanków!
to życie jest piekielne

Żeby dobrze kochać trzeba przybyć na Południe
ważne, żebyś zrobił to z kimś, kogo kochasz
i jeśli Cię porzuci, nie myśl o tym
poszukaj innego dobrego
powróć do kochania!

Wszyscy mówią, że miłość
jest przyjacielem szaleństwa
ale jako, że już jestem szalona
jest jedynym, co mi pomaga

Ile razy niewinność
niszczy wulgarność
pokonamy opór
żeby kochać się coraz bardziej

Miałam dużo doświadczeń
i doszłam do wniosku
że utrata niewinności
jest najlepsza na Południu

Żeby dobrze kochać trzeba przybyć na Południe
ważne, żebyś zrobił to z kimś, kogo kochasz
i jeśli Cię porzuci, nie myśl o tym
poszukaj innego dobrego
powróć do kochania!

Żeby dobrze kochać trzeba przybyć na Południe
ważne, żebyś zrobił to z kimś, kogo kochasz
i jeśli Cię porzuci, nie myśl o tym
poszukaj innego dobrego
powróć do kochania!

Poszukaj innego dobrego
powróć do kochania!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 552 670 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności