Teksty piosenek > N > Natalie Imbruglia > Shiver
2 529 377 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 178 oczekujących

Natalie Imbruglia - Shiver

Shiver

Shiver

Tekst dodał(a): nothinger Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katarzynac Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I walk a mile with a smile
I don't know I don't care
Where I am but I know it's alright

Jump the tracks can't get back
I don't know anyone round here
But I'm safe this time

Cause when you
Tell me tell me tell me
Stupid things like you do
Yes I
Have to have to have to
Change the rules
I can't lose

Cause I shiver
I just break up
When I'm near you
It all gets out of hand
Yes I shiver
I get bent up
There's no way back
I know you'll understand

We talk and talk round it all
Who'd have thought
We'd end up here
But I'm feeling fine
In a rush never trust
You'll be there
If I'd only stop and take my time

Cause with you
I'm running, running, running
Somewhere I can't get to
Yes I
Have to have to have to
Change the rules
I'm with you

Cause I shiver
I just break up
When I'm near you
It all gets out of hand
Yes I shiver
I get bent up
There's no way back
I know you'll understand

What if you get off at the next stop
Would you just wave as I'm drifting off
And if I never saw you again
Could I keep all of this inside

Cause I shiver
I just break up
When I'm near you
It all gets out of hand
Yes I shiver
I get bent up
There's no way back
I know you'll understand

I shiver I shiver
Yes I shiver

I just break up
When I'm near you
It all gets out of hand
Yes I shiver
I get bent up
There's no way back
I know you'll understand

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Drżę"

Przechodzę milę z uśmiechem na twarzy
I nie wiem, nie dbam o to
Gdzie jestem, ale wiem, że jest w porządku

Przeskakuję tory, nie mogę wrócić
Nie znam tu nikogo w okolicy
Ale tym razem jestem bezpieczna

Bo kiedy ty
Mówisz mi, mówisz mi mówisz mi
O głupich rzeczach jakie robisz
Tak, ja
Muszę, muszę, muszę
Zmienić zasady
Nie mogę przegrać

Ref:
Bo ja drżę
Rozpadam się
Kiedy jesteś blisko mnie
To wszystko wymyka mi się z rąk
Tak, ja drżę
Uginam się
Nie ma drogi powrotnej
Wiem, że zrozumiesz

Rozmawialiśmy i rozmawialiśmy o tym wszystkim
Kto by pomyślał
Że tutaj wylądujemy
Ale czuje się dobrze
Gnając naprzód
Nigdy nie ufam
Byłbyś tu
I zająłbyś się mną, gdybym się tylko zatrzymała.

Ponieważ z tobą
Biegnę, biegnę, biegnę
Gdzieś, gdzie nie mogę się dostać
Tak,ja
Muszę, muszę, muszę
Zmienić zasady
Jestem z tobą

Ref:
Bo ja drżę
Rozpadam się
Kiedy jesteś blisko mnie
To wszystko wymyka mi się z rąk
Tak, ja drżę
Uginam się
Nie ma drogi powrotnej
Wiem, że zrozumiesz

Co jeśli wysiądziesz na następnym przystanku?
Czy po prostu mi pomachasz, gdy będę się oddalać?
I jeśli nigdy więcej cię nie zobaczę
Czy potrafię wszystko to utrzymać w sobie?

Ref:
Bo ja drżę
Rozpadam się
Kiedy jesteś blisko mnie
To wszystko wymyka mi się z rąk
Tak, ja drżę
Uginam się
Nie ma drogi powrotnej
Wiem, że zrozumiesz

Drżę, drżę
Tak, drżę
Po prostu rozpadam się
Kiedy jesteś blisko mnie
To wszystko wymyka mi się z rąk
Tak, ja drżę
Uginam się
Nie ma drogi powrotnej
Wiem, że zrozumiesz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Natalie Imbruglia, Sheppard Solomon

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Eg White, Daniel Johns

Wykonanie oryginalne:

Natalie Imbruglia

Płyty:

Counting Down The Days (CD, 04.04.2005)/Brightside Recordings

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Jake Nava.

Ścieżka dźwiękowa:

Voices from the FIFA World Cup 2006

Komentarze (1):

smerfetkama 21.11.2010, 14:47
(0)
świetna... ;)

tekstowo.pl
2 529 377 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 178 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności