Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natalie Imbruglia
Natalie Imbruglia - That day
That day
Tekst dodał(a): Karlik_90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anyżówka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well that day, that day
What a mess, what a marvel
I walked into that cloud again and I lost myself
And I'm sad, sad, sad, small, alone, scared
Craving purity, a fragile mind
And a gentle spirit
That day, that day
What a marvellous mess
This is all I can do, I'm done, to be me
Sad, scared, small, alone, beuatiful
It's supposed to be like this
I accept everything
It's supposed to be like this
That day, that day
I lay down beside myself
In this feeling of pain, sadness, scared, small
Climbing, crawling towards the light
And it's all that I see
And I'm tired and I'm right
And I'm wrong and it's beautiful
That day, that day
What a mess, what a marvel
We're all the same and no one thinks so
And it's OK
And I'm small and I'm divine and it's beautiful
And it's coming and already here
And it's absolutely perfect
Well that day, that day
When everything was a mess
And everything was in place
And there's too much hurt, sad, small
Scared, alone and everyone's a cynic
And it's hard and it's sweet
But it's supposed to be like this
Well that day, that day
When I sat in the sun
And I thought and I cried 'cos I'm sad
Scared, small, alone, strong
And I'm nothing and I'm true
Only a brave man can break through
And it's all OK, yeah it's OK
That day, that day
I lay down beside myself
In this feeling of pain, sadness, scared, small
Climbing, crawling towards the light
And it's all that I see
And I'm tired and I'm right
And I'm wrong and it's beautiful
Well that day, that day
What a mess, what a marvellous mess
We're all the same but no one thinks so
And it's OK
And I'm small and I'm divine and it's beautiful
And it's coming and it's already here
And it's absolutely perfect
(Oh oh, ah ha)
That day, that day
(Mmm) That day, that day
Well that day, that day
When I lay down beside myself
In this feeling of pain, sadness, scared, small
Climbing, crawling towards the light
And it's all that I see
And I'm tired and I'm right
And I'm wrong and it's beautiful
That day, that day
What a mess, what a marvellous mess
We're all the same but no one thinks so
And it's OK
And I'm small and I'm divine and it's beautiful
And it's coming and it's already here
And it's absolutely perfect
That day, that day
That day, that day
That day, that day
That day, that day
So sweet, can I feel it (Mmm)
Are you here, are you here with me
I can feel it
And it's beautiful
That day, that day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„Tamten dzień”
(No więc) Tamten dzień , tamten dzień
Co za bałagan, co za dziwy
Znów pojawia się chmura nade mną i zatracam siebie
I jestem smutna, smutna, smutna, sama, przerażona
Pragnę czystości moralnej, kruchy umysł
I delikatny duch
Tamten dzień, tamten dzień
Co za cudowny bałagan
To już wszystko na co było mnie stać, mam już dość bycia sobą
Smutna, mała, sama, piękna
Widoczne tak miało być
Akceptuję to wszystko
Tak miało być
Tamten dzień, tamten dzień
Leżę sama
W bólu, smutku, przerażona, mała
Wspinam się, czołgam się w stronę światła
To jedyne, co widzę
I jestem zmęczona i dobrze mi tak
I błądzę, a to jest piękne
Tamten dzień ,tamten dzień
Co za bałagan, co za dziwy
Tak naprawdę wszyscy jesteśmy tacy sami, choć nikt tak nie uważa
I jest dobrze
I jestem mała i boska i to jest piękne
To nadchodzi, już tu jest
I jest absolutnie idealnie.
(No więc) Tamtego dnia, tamtego dnia
Kiedy wszystko było w nieładzie.
A wszystko było na miejscu
I było za dużo cierpienia, smutna, mała
Przerażona, sama a każdy był cynikiem
To było trudne i słodkie zarazem
Ale tak właśnie miało być
(No więc) Tamtego dnia, tamtego dnia
Kiedy usiadłam twarzą do słońca
Myślałam i płakałam, bo jestem smutna
Przerażona, mała, sama, silna
Jestem niczym a jestem prawdziwa
Tylko dzielny człowiek potrafi przetrwać
I wszystko jest w porządku, tak, jest ok.
Tamten dzień, tamten dzień
Leżę sama
W bólu, smutku, przerażona, mała
Wspinam się, czołgam się w stronę światła
I tylko to widzę
I jestem zmęczona i dobrze mi tak
I błądzę, a to jest piękne
Cóż, Tamten dzień, tamten dzień
Co za bałagan, co za wspaniały bałagan
Tak naprawdę wszyscy jesteśmy tacy sami, choć nikt tak nie uważa
I jest dobrze
I jestem mała i boska no i to jest piękne
To nadchodzi, już tu jest
I jest absolutnie idealnie.
(Oh oh, ah ha)
Tamten dzień, tamten dzień
(Mmm) Tamten dzień, tamten dzień
Tamten dzień, tamten dzień
Leżę sama
W bólu, smutku, przerażona, mała
Wspinam się,, czołgam się w stronę światła
To jedyne, co widzę
I jestem zmęczona i dobrze mi tak
I błądzę, a to jest piękne
Tamten dzień, tamten dzień
Co za bałagan, co za dziwy
Tak naprawdę wszyscy jesteśmy tacy sami, choć nikt tak nie uważa
I jest dobrze
I jestem mała i boska no i to jest piękne
To nadchodzi, już tu jest
I jest absolutnie idealnie.
Tamten dzień, tamten dzień x4
To takie słodkie, czy też to czujesz ? (Mmm)
Czy tu jesteś? Czy jesteś ze mną?
Czuję to
I to jest piękne
Tamten dzień, tamten dzień
(No więc) Tamten dzień , tamten dzień
Co za bałagan, co za dziwy
Znów pojawia się chmura nade mną i zatracam siebie
I jestem smutna, smutna, smutna, sama, przerażona
Pragnę czystości moralnej, kruchy umysł
I delikatny duch
Tamten dzień, tamten dzień
Co za cudowny bałagan
To już wszystko na co było mnie stać, mam już dość bycia sobą
Smutna, mała, sama, piękna
Widoczne tak miało być
Akceptuję to wszystko
Tak miało być
Tamten dzień, tamten dzień
Leżę sama
W bólu, smutku, przerażona, mała
Wspinam się, czołgam się w stronę światła
To jedyne, co widzę
I jestem zmęczona i dobrze mi tak
I błądzę, a to jest piękne
Tamten dzień ,tamten dzień
Co za bałagan, co za dziwy
Tak naprawdę wszyscy jesteśmy tacy sami, choć nikt tak nie uważa
I jest dobrze
I jestem mała i boska i to jest piękne
To nadchodzi, już tu jest
I jest absolutnie idealnie.
(No więc) Tamtego dnia, tamtego dnia
Kiedy wszystko było w nieładzie.
A wszystko było na miejscu
I było za dużo cierpienia, smutna, mała
Przerażona, sama a każdy był cynikiem
To było trudne i słodkie zarazem
Ale tak właśnie miało być
(No więc) Tamtego dnia, tamtego dnia
Kiedy usiadłam twarzą do słońca
Myślałam i płakałam, bo jestem smutna
Przerażona, mała, sama, silna
Jestem niczym a jestem prawdziwa
Tylko dzielny człowiek potrafi przetrwać
I wszystko jest w porządku, tak, jest ok.
Tamten dzień, tamten dzień
Leżę sama
W bólu, smutku, przerażona, mała
Wspinam się, czołgam się w stronę światła
I tylko to widzę
I jestem zmęczona i dobrze mi tak
I błądzę, a to jest piękne
Cóż, Tamten dzień, tamten dzień
Co za bałagan, co za wspaniały bałagan
Tak naprawdę wszyscy jesteśmy tacy sami, choć nikt tak nie uważa
I jest dobrze
I jestem mała i boska no i to jest piękne
To nadchodzi, już tu jest
I jest absolutnie idealnie.
(Oh oh, ah ha)
Tamten dzień, tamten dzień
(Mmm) Tamten dzień, tamten dzień
Tamten dzień, tamten dzień
Leżę sama
W bólu, smutku, przerażona, mała
Wspinam się,, czołgam się w stronę światła
To jedyne, co widzę
I jestem zmęczona i dobrze mi tak
I błądzę, a to jest piękne
Tamten dzień, tamten dzień
Co za bałagan, co za dziwy
Tak naprawdę wszyscy jesteśmy tacy sami, choć nikt tak nie uważa
I jest dobrze
I jestem mała i boska no i to jest piękne
To nadchodzi, już tu jest
I jest absolutnie idealnie.
Tamten dzień, tamten dzień x4
To takie słodkie, czy też to czujesz ? (Mmm)
Czy tu jesteś? Czy jesteś ze mną?
Czuję to
I to jest piękne
Tamten dzień, tamten dzień
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):