Natalie Jane - Plastic Hearts

Witaj,
Słońce przynosi zacienionych ludzi,
Zatłoczony pokój, do którego nikt nie wchodzi,
Możesz być kimkolwiek zechcesz tutaj,
I och, mieszkałam w Château,*
Nie powinnam prowadzić, ale naprawdę powinnam iść do domu,
Nawet ich nie znam, ale nie odejdą stąd.

Przestraszona własnym odbiciem,
Desperacko szukam nowego połączenia.
Trzymaj się, ale nie zbliżaj się zbyt blisko,
Kocham cię teraz, ale nie jutro,
Źle jest kraść, ale nie pożyczać,
Wciągnij się, ale nie zbliżaj się zbyt blisko.

Śniłam o Kalifornii,
Plastikowe serca krwawią,
Trzymaj mnie całą noc (Trzymaj mnie),
Trzymaj mnie całą noc (całą noc),
Zagubiona w rozmowach z czarną dziurą,
Duszenie się wschodem słońca,
Trzymaj mnie całą noc (Trzymaj mnie),
Trzymaj mnie całą noc.

Chcę tylko czuć (czuć),
Chcę tylko coś poczuć (poczuć coś teraz),
Ale nie czuję nic przez całą noc,
(Całą noc, całą noc, całą noc).

Cześć (cześć),
Opowiem ci o wszystkich ludziach, których znam (znam),
Sprzedaj coś, co już posiadasz (posiadasz),
Mogę być kimkolwiek zechcesz.

Kochaj mnie teraz, ale nie jutro,
Wypełnij mnie, ale zostaw mnie pustą,
Wciągnij mnie, ale nie zbliżaj się zbyt blisko (Oh).

Śniłam o Kalifornii,
Plastikowe serca krwawią,
Trzymaj mnie całą noc (Trzymaj mnie),
Trzymaj mnie całą noc (całą noc),
Zagubiona w rozmowach z czarną dziurą,
Duszenie się wschodem słońca,
Trzymaj mnie całą noc (Trzymaj mnie),
Trzymaj mnie całą noc.

Chcę tylko czuć (czuć),
Chcę tylko coś poczuć (poczuć coś teraz),
Ale nie czuję nic przez całą noc.

[Break]
Całą noc,
Całą noc,
Całą noc,
Całą noc.

Śniłam o Kalifornii,
Plastikowe serca krwawią,
Trzymaj mnie całą noc (Trzymaj mnie),
Trzymaj mnie całą noc (całą noc),
Zagubiona w rozmowach z czarną dziurą,
Duszenie się wschodem słońca,
Trzymaj mnie całą noc (Trzymaj mnie),
Trzymaj mnie całą noc.

Chcę tylko czuć (czuć),
Chcę tylko coś poczuć (poczuć coś teraz),
Ale ja nic nie czuję przez całą noc.

* Château – pałac lub zamek we Francji.


tłumaczenie od: @gomezswand