Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natasha Bedingfield
Popularne teksty
17. Duman - Kufi
Natasha Bedingfield - Try
Try
Tekst dodał(a): olcia14olcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojtek155
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Caroline1489
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't throw it away just because it's broken
'Cause anything can mend
Don't call it a day just because the road's blocked
Doesn't mean we're at the end
If it's something you love, you don't leave it
If its' something you care for, you keep it
It's never too far, it's never too late
To tell someone, "You're the only one"
And even if it's hard, it's never goodbye
If you love someone then you try, try, try, try
Don't jump the train just because it's not moving
Doesn't mean we're on the wrong track
I'll always remain even if the wind blows
Just please remember that
If it's something you love, you don't leave it
If it's something you care for, you keep it
It's never too far, it's never too late
To tell someone, "You're the only one"
And even if it's hard, it's never goodbye
If you love someone then you try, try, try and you try
I won't let go, I won't give up
And if we fight, we'll only fight for us
Might not have much but what we've got
Is more than enough 'cause what we've got is love
It's never too far, it's never too late
To tell someone, "You're the only one"
Oh, and even if it's hard, it's never goodbye
If you love someone then you try, try
Then you try
And even if it's hard, it's never goodbye
If you love someone then you try, try, try
Don't throw us away just because we're broken
'Cause anything can mend
'Cause anything can mend
Don't call it a day just because the road's blocked
Doesn't mean we're at the end
If it's something you love, you don't leave it
If its' something you care for, you keep it
It's never too far, it's never too late
To tell someone, "You're the only one"
And even if it's hard, it's never goodbye
If you love someone then you try, try, try, try
Don't jump the train just because it's not moving
Doesn't mean we're on the wrong track
I'll always remain even if the wind blows
Just please remember that
If it's something you love, you don't leave it
If it's something you care for, you keep it
It's never too far, it's never too late
To tell someone, "You're the only one"
And even if it's hard, it's never goodbye
If you love someone then you try, try, try and you try
I won't let go, I won't give up
And if we fight, we'll only fight for us
Might not have much but what we've got
Is more than enough 'cause what we've got is love
It's never too far, it's never too late
To tell someone, "You're the only one"
Oh, and even if it's hard, it's never goodbye
If you love someone then you try, try
Then you try
And even if it's hard, it's never goodbye
If you love someone then you try, try, try
Don't throw us away just because we're broken
'Cause anything can mend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie" Próbujesz "
Nie odrzucaj tego tylko dlatego, że jest popsute,
Bo wszystko można naprawić,
Nie nazywaj tego dniem tylko dlatego,
Że ulice są zablokowane,
To wcale nie oznacza, że jesteśmy przy końcu.
Gdyby to było coś co byś kochał, nie zostawiłbyś tego,
Gdyby to było coś o co byś dbał, trzymałbyś to,
Nigdy nie jest za daleko, nigdy nie jest za późno,
Na to by powiedzieć komuś " jesteś jedyny ",
I nawet gdyby było trudno, nie poddawaj się,
Jeśli kogoś kochasz, wtedy próbujesz, próbujesz, próbujesz.
Nie skacz z pociągu tylko dlatego, że nie jedzie,
To wcale nie oznacza, że jesteś na złej trasie,
Ja zawsze pozostanę nawet jeśli zawieje wiatr,
Tylko proszę, pamiętaj że,
Gdyby to było coś co byś kochał, nie zostawiłbyś tego,
Gdyby to było coś o co byś dbał, trzymałbyś to,
Nigdy nie jest za daleko, nigdy nie jest za późno,
Na to by powiedzieć komuś " jesteś jedyny ",
I nawet gdyby było trudno, nie poddawaj się,
Jeśli kogoś kochasz, wtedy próbujesz, próbujesz, próbujesz.
Nie pozwolę Ci odejść, nie poddam się,
I nawet jeśli będziemy walczyć, to tylko dla nas,
Może to niezbyt wiele,
Lecz to co mamy to więcej niż nam wystarczy,
Bo to co mamy to miłość,
Nigdy nie jest za daleko, nigdy nie jest za późno,
Na to by powiedzieć komuś " jesteś jedyny ",
I nawet gdyby było trudno, nie poddawaj się,
Jeśli kogoś kochasz, wtedy próbujesz, próbujesz,
Wtedy próbujesz.
I nawet gdyby było trudno, nie poddawaj się,
Jeśli kogoś kochasz, wtedy próbujesz, próbujesz, próbujesz.
Nie odrzucaj nas tylko dlatego, że jesteśmy zepsuci,
Bo wszystko można naprawić...
Nie odrzucaj tego tylko dlatego, że jest popsute,
Bo wszystko można naprawić,
Nie nazywaj tego dniem tylko dlatego,
Że ulice są zablokowane,
To wcale nie oznacza, że jesteśmy przy końcu.
Gdyby to było coś co byś kochał, nie zostawiłbyś tego,
Gdyby to było coś o co byś dbał, trzymałbyś to,
Nigdy nie jest za daleko, nigdy nie jest za późno,
Na to by powiedzieć komuś " jesteś jedyny ",
I nawet gdyby było trudno, nie poddawaj się,
Jeśli kogoś kochasz, wtedy próbujesz, próbujesz, próbujesz.
Nie skacz z pociągu tylko dlatego, że nie jedzie,
To wcale nie oznacza, że jesteś na złej trasie,
Ja zawsze pozostanę nawet jeśli zawieje wiatr,
Tylko proszę, pamiętaj że,
Gdyby to było coś co byś kochał, nie zostawiłbyś tego,
Gdyby to było coś o co byś dbał, trzymałbyś to,
Nigdy nie jest za daleko, nigdy nie jest za późno,
Na to by powiedzieć komuś " jesteś jedyny ",
I nawet gdyby było trudno, nie poddawaj się,
Jeśli kogoś kochasz, wtedy próbujesz, próbujesz, próbujesz.
Nie pozwolę Ci odejść, nie poddam się,
I nawet jeśli będziemy walczyć, to tylko dla nas,
Może to niezbyt wiele,
Lecz to co mamy to więcej niż nam wystarczy,
Bo to co mamy to miłość,
Nigdy nie jest za daleko, nigdy nie jest za późno,
Na to by powiedzieć komuś " jesteś jedyny ",
I nawet gdyby było trudno, nie poddawaj się,
Jeśli kogoś kochasz, wtedy próbujesz, próbujesz,
Wtedy próbujesz.
I nawet gdyby było trudno, nie poddawaj się,
Jeśli kogoś kochasz, wtedy próbujesz, próbujesz, próbujesz.
Nie odrzucaj nas tylko dlatego, że jesteśmy zepsuci,
Bo wszystko można naprawić...
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Natasha Bedingfield Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Strip Me, Strip Me Away |
Komentarze (1):