Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
NateWantsToBattle
Popularne teksty
18. Jann - Decision
NateWantsToBattle - Salvaged
Salvaged
Tekst dodał(a): Webber2014
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KarinaNight
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Webber2014
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's been years
Since I've seen a face around here
I was broken and alone
In that hell I called my home
You always choose to stay
Spend your nights keeping me away
You think you stand a chance to last
Against the ghosts of your past?
It's been years
Since I've seen a face around here
I was broken and alone
In that hell I called my home
Should have left me to decay
Finding me was your worst mistake
And I've found my new obsession
Now it's just you and me
You turn away
I'll be right beside you
You cut me off
But I'll always have another way to find you
My body's still mending
You're in for a sight
Another night but it doesn't get easy
Because you're stuck picking up all the pieces
That they salvaged
No matter what the ending
You won't last the night
I hear you breathing in your room
Now don't you panic
It'll all be over soon
And you can play your little games all day
You'll never be free
You block me out all you want
But I hear the sound
The echo of a "hello"
I'll come back around
You turn away
I'll be right beside you
You cut me off
But I'll always have another way to find you
My body's still mending
You're in for a sight
Another night but it doesn't get easy
Because you're stuck picking up all the pieces
That they salvaged
No matter what the ending
You won't last the night
No happy ending
Will ever find you
All of these ghosts are
From deep inside you
No happy ending
Will ever find you
All of these ghosts are
From deep inside you
You turn away
I'll be right beside you
You cut me off
But I'll always have another way to find you
My body's still mending
You're in for a sight
Another night but it doesn't get easy
Because you're stuck picking up all the pieces
That they salvaged
No matter what the ending
You won't last the night
Since I've seen a face around here
I was broken and alone
In that hell I called my home
You always choose to stay
Spend your nights keeping me away
You think you stand a chance to last
Against the ghosts of your past?
It's been years
Since I've seen a face around here
I was broken and alone
In that hell I called my home
Should have left me to decay
Finding me was your worst mistake
And I've found my new obsession
Now it's just you and me
You turn away
I'll be right beside you
You cut me off
But I'll always have another way to find you
My body's still mending
You're in for a sight
Another night but it doesn't get easy
Because you're stuck picking up all the pieces
That they salvaged
No matter what the ending
You won't last the night
I hear you breathing in your room
Now don't you panic
It'll all be over soon
And you can play your little games all day
You'll never be free
You block me out all you want
But I hear the sound
The echo of a "hello"
I'll come back around
You turn away
I'll be right beside you
You cut me off
But I'll always have another way to find you
My body's still mending
You're in for a sight
Another night but it doesn't get easy
Because you're stuck picking up all the pieces
That they salvaged
No matter what the ending
You won't last the night
No happy ending
Will ever find you
All of these ghosts are
From deep inside you
No happy ending
Will ever find you
All of these ghosts are
From deep inside you
You turn away
I'll be right beside you
You cut me off
But I'll always have another way to find you
My body's still mending
You're in for a sight
Another night but it doesn't get easy
Because you're stuck picking up all the pieces
That they salvaged
No matter what the ending
You won't last the night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTyle lat minęło
Odkąd ostatnio widziałem tu twarz
Byłem zniszczony i samotny
W tym piekle wołałem mój dom
Zawsze możesz tu zostać
Spędzać tu noce trzymając mnie z daleka
Myślisz, że masz szansę, aby przetrwać
Mimo duchów z twojej przeszłości?
Tyle lat minęło
Odkąd ostatnio widziałem tu twarz
Byłem zniszczony i samotny
W tym piekle wołałem mój dom
Powinieneś zostawić mnie tu, bym się rozłożył
Znalezienie mnie było najgorszym błędem
I znalazłem moją nową obsesję
Teraz jesteśmy tylko ty i ja
Kiedy się odwrócisz
Będę tuż za tobą
Wyłączyłeś mnie
Ale zawsze znajdę nową drogę by cię znaleźć
Moje ciało wciąż szwankuje
Jesteś tu, bym mógł napawać się twoim widokiem
Kolejna noc, lecz nie jest łatwiej
Ponieważ będziesz zbierał wszystkie części
To oni zostali ocaleni
Nieważne jakie zakończenie
Ne przetrwasz nocy
Słyszę, jak oddychasz w swoim pokoju
Nie panikuj
Wkrótce wszystko się skończy
Możesz grać w swoje małe gry cały dzień
Ale nigdy nie będziesz wolny
Zablokowałeś mnie tak jak chciałeś
Ale słyszę dźwięk
Echo słowa "Hello"
Więc wracam się
Kiedy się odwrócisz
Będę tuż za tobą
Wyłączyłeś mnie
Ale zawsze znajdę nową drogę by cię znaleźć
Moje ciało wciąż szwankuje
Jesteś tu, bym mógł napawać się twoim widokiem
Kolejna noc, lecz nie jest łatwiej
Ponieważ będziesz zbierał wszystkie części
To oni zostali ocaleni
Nieważne jakie zakończenie
Ne przetrwasz nocy
Nie ma szczęśliwego zakończenia
Zawsze cię znajdę
Wszystkie te duchy
Pochodzą z twojego wnętrza
Nie ma szczęśliwego zakończenia
Zawsze cię znajdę
Wszystkie te duchy
Pochodzą z twojego wnętrza
Kiedy się odwrócisz
Będę tuż za tobą
Wyłączyłeś mnie
Ale zawsze znajdę nową drogę by cię znaleźć
Moje ciało wciąż szwankuje
Jesteś tu, bym mógł napawać się twoim widokiem
Kolejna noc, lecz nie jest łatwiej
Ponieważ będziesz zbierał wszystkie części
To oni zostali ocaleni
Nieważne jakie zakończenie
Ne przetrwasz nocy
Odkąd ostatnio widziałem tu twarz
Byłem zniszczony i samotny
W tym piekle wołałem mój dom
Zawsze możesz tu zostać
Spędzać tu noce trzymając mnie z daleka
Myślisz, że masz szansę, aby przetrwać
Mimo duchów z twojej przeszłości?
Tyle lat minęło
Odkąd ostatnio widziałem tu twarz
Byłem zniszczony i samotny
W tym piekle wołałem mój dom
Powinieneś zostawić mnie tu, bym się rozłożył
Znalezienie mnie było najgorszym błędem
I znalazłem moją nową obsesję
Teraz jesteśmy tylko ty i ja
Kiedy się odwrócisz
Będę tuż za tobą
Wyłączyłeś mnie
Ale zawsze znajdę nową drogę by cię znaleźć
Moje ciało wciąż szwankuje
Jesteś tu, bym mógł napawać się twoim widokiem
Kolejna noc, lecz nie jest łatwiej
Ponieważ będziesz zbierał wszystkie części
To oni zostali ocaleni
Nieważne jakie zakończenie
Ne przetrwasz nocy
Słyszę, jak oddychasz w swoim pokoju
Nie panikuj
Wkrótce wszystko się skończy
Możesz grać w swoje małe gry cały dzień
Ale nigdy nie będziesz wolny
Zablokowałeś mnie tak jak chciałeś
Ale słyszę dźwięk
Echo słowa "Hello"
Więc wracam się
Kiedy się odwrócisz
Będę tuż za tobą
Wyłączyłeś mnie
Ale zawsze znajdę nową drogę by cię znaleźć
Moje ciało wciąż szwankuje
Jesteś tu, bym mógł napawać się twoim widokiem
Kolejna noc, lecz nie jest łatwiej
Ponieważ będziesz zbierał wszystkie części
To oni zostali ocaleni
Nieważne jakie zakończenie
Ne przetrwasz nocy
Nie ma szczęśliwego zakończenia
Zawsze cię znajdę
Wszystkie te duchy
Pochodzą z twojego wnętrza
Nie ma szczęśliwego zakończenia
Zawsze cię znajdę
Wszystkie te duchy
Pochodzą z twojego wnętrza
Kiedy się odwrócisz
Będę tuż za tobą
Wyłączyłeś mnie
Ale zawsze znajdę nową drogę by cię znaleźć
Moje ciało wciąż szwankuje
Jesteś tu, bym mógł napawać się twoim widokiem
Kolejna noc, lecz nie jest łatwiej
Ponieważ będziesz zbierał wszystkie części
To oni zostali ocaleni
Nieważne jakie zakończenie
Ne przetrwasz nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
NateWantsToBattle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
NateWantsToBattle |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
NateWantsToBattle |
Komentarze (2):
Z początku pociągał mnie tylko jej tekst, teraz zauważam, że także wykonanie nie jest złe. Choć ta piosenka nie kryje tak głębokiego przesłania jak choćby "Nightmare", również mi się podoba. NateWantsToBattle był, jest i na zawsze pozostanie moim faworytem jeżeli chodzi o piosenki do gry Five Nights at Freddy's.
Polecam. Warto posłuchać.