Teksty piosenek > N > Nathalie And The Loners > Fuckorlove
2 531 414 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 276 oczekujących

Nathalie And The Loners - Fuckorlove

Fuckorlove

Fuckorlove

Tekst dodał(a): pajuja Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): punkqueen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pajuja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

girls are starring in the mirror
like they're starring in the sun
and i knew that i looked sexy
when you saw me the first time

and this thoughts that are forbidden
of you staying at my home
of you taking off your sweatshirt
of you switching off your phone

dont you know, we've got it the same way?
of being more a girl than just a mate
so just shut up
and do what i say

despite God knows i am pathetic and down
but for this moment i deny that
i feel so well that i could die right now
in the middle of this sunlight
in the middle of that sun

now we're laying at my matress
both confused but strangely full
and you kiss me in the manner
of you breaking obvious rules

now you dress up really slowly
with your sights so far above
and your eyes forming a question
was it (FUCK) or making love?

dont you know, we've got it the same way?
of being more a girl than just a mate
so just shut up
and do what i say

despite God knows i am pathetic and down
but for this moment i deny that
i feel so well that i could die right now
in the middle of this sunlight
in the middle of that sun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
dziewczęta wpatrują się w lustro
jak gdyby patrzyły w słońce
wiem, że byłam seksowna
gdy pierwszy raz mnie zobaczyłeś

zabronione myśli
o Tobie, będącym w moim domu
o Tobie, zdejmującym bluzę
o Tobie, wyłączającym telefon

czy nie wiesz, że mamy tak samo?
będąc bardziej dziewczyną, niż zwykłym kumplem
więc już się zamknij
i rób co mówię

pomimo tego, że bóg wie, że jestem żałosna i załamana
lecz w tym momencie zaprzeczam
czuję się tak dobrze, że mogłabym umrzeć
pośród słonecznego światła
pośród słońca

leżymy na moim materacu
zdezorientowani lecz dziwnie pełni spełnienia
całujesz mnie łamiąc oczywiste zasady


powoli się ubierasz
patrząc gdzieś w górę
Twoje oczy pytają
czy to było pieprzenie, czy kochanie?

czy nie wiesz, że mamy tak samo?
będąc bardziej dziewczyną, niż zwykłym kumplem
więc już się zamknij
i rób co mówię

pomimo tego, że bóg wie, że jestem żałosna i załamana
lecz w tym momencie zaprzeczam
czuję się tak dobrze, że mogłabym umrzeć
pośród słonecznego światła
pośród słońca

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 414 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 276 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności