Teksty piosenek > N > Neck Deep > Up In Smoke
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 440 oczekujących

Neck Deep - Up In Smoke

Up In Smoke

Up In Smoke

Tekst dodał(a): Ayune Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ayune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ayune Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stare at the wall 'till my eyes fall out my head
"Get out of bed" she said
So self destructive
Up in smoke, all came to nothing
Being broke and lonely doesn't make much sense
I wish you'd see my point of view
You're so uptight, loosen your screws

Try to find the words that you expect me to say
I know I let you down again
I get it
I see that look in your eye
I just hoped you could see
Swear to God that I tried
I just thought that for once I could do something right, but I can't
And I'm sorry
Heard you call
Did you want me?

I had it all but inside I was drowning

Now I can feel the pressure weighing down on me
I can't live up to all your standards
Can we learn to disagree?

Building back the trust you lost in me again
You're so upset and stressed
So disappointed
Dig up the past
Leave me with haunting situations I thought we agreed to let stay dead
I know I fuck up every time
I fall apart, you fall in line

I bit my tongue and my mouth filled up with blood
I tried my hardest but still it wasn't enough
A desperate longing from trust
I get so close but I crush it again
My integrity's spent
I just hope that you know I'll be there 'till the end
When you're gone, I'll be broken
Let it out
Cut me open

Bury my head in my hands
How will I ever redeem myself?

Pressure weighing down on me
I can't live up to all your standards
Can we learn to disagree?
Pressure weighing down on me
When I can't give you all the answers you expect the worst of me

Stare at the wall 'til my eyes fall out my head
"Get out of bed" she said
So self destructive
Up in smoke, all came to nothing

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzę w ścianę póki nie wypadną mi oczy
Od niej usłyszałem "Wstawaj!"
Tak autodestrukcyjny
Wszystko w dym, z czegoś pozostało nic
Bycie biednym i samotnym nie ma sensu
Mam nadzieję, że poznasz mój punkt widzenia
Jesteś tak sztywna, wyluzuj trochę!

Znajdź słowa, których ode mnie oczekujesz
Wiem, że znów cię zawiodłem
Rozumiem to
Widzę ten wyraz twoich oczu
Miałem nadzieję, że to zobaczysz
Przysięgam na Boga, że próbowałem
Myślałem że, chociaż raz, mógłbym zrobić coś porządnie
Ale nie potrafię
Przepraszam
Słyszałem twe wołanie
Chcesz mnie?

Miałem wszystko, ale w duszy wciąż się topiłem

Teraz czuję ciężar tego nacisku
Nie potrafię żyć zgodnie z twoimi standardami
Możemy się nauczyć niezgadzania?

Ponowne budowanie straconego zaufania
Jesteś tak smutna i zestresowana
Tak rozczarowana
Odkopujesz przeszłość
Zostawiasz mnie z nawiedzającymi zdarzeniami o których myślałem, że pozwolimy im zostać martwymi
Wiem, że za każdym razem wszystko niszczę
Rozpadłem się całkiem, ty rozsypałaś się w linii

Ugryzłem się w język i me usta są pełne krwi
Próbowałem najmocniej jak umiałem, ale to wciąż było za mało
Desperacka próba zdobycia zaufania
Jestem już tak blisko, jednak znów to niszczę
Moja wiarygodność zniszczona
Mam tylko nadzieję, że wiesz, że będę tu do końca
Kiedy odejdziesz, ja będę zniszczony
Pozwól temu odejść
Rozetnij mnie

Włóż moją głowę między moje dłonie
Jak mogę odzyskać siebie?

Czuję ciężar tego nacisku
Nie potrafię żyć zgodnie z twoimi standardami
Możemy się nauczyć niezgadzania?
Czuję ciężar tego nacisku
Kiedy nie mogę odpowiedzieć na wszystko oczekujesz ode mnie najgorszego

Patrzę w ścianę póki nie wypadną mi oczy
Od niej usłyszałem "Wstawaj!"
Tak autodestrukcyjny
Wszystko w dym, z czegoś pozostało nic

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

A History Of Bad Decisions

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 440 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności