Teksty piosenek > N > Neffex > Are You Ok
2 535 734 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 265 oczekujących

Neffex - Are You Ok

Are You Ok

Are You Ok

Tekst dodał(a): Scrappy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LizAS Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scrappy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chorus:
Why'd you go and tear me apart if you wanna come back if you were lonely?
It's messed up how you'd give me these scars, then you're gonna go ask if i am ok

Verse 1:
I can't go away
all these thoughts and my heart won't let me sleep,
I think about you and times we keep -
all tangled up in our minds when we lay in the sheets
I know it's fucked up,
but without you I feel so stuck
when youre deep in my mind with that old love
and I just think of all the times that i showed up
you always let me pull you in
I think it's cuz we tried, to make it work as friends,
that never works in the end
it always leads to someone getting hurt again, so
I keep coming back
I know it breaks your heart, and I don't want that
but when I close my eyes, no I don't see black
all I see is your face and I want it back

Chorus:
Why'd you go and tear me apart if you'd wanna come back if you were lonely?
It's messed up how you give me these scars, then you're gonna go ask if i am ok
Are you ok?
Are you ok?
I'm so fucking far from being ok
Are you ok?
Are you ok?
I'm so fucking far from being ok

Verse 2:
are you ok?
please stop askin if I'm ok?
I'm not alright
ha no way
I'll just save that shit for another day.
I ain't playing girl
and this shit all around needs some changing world it's
all up in flames to the pavement girl,
it got me so sick, I'm about to hurl
all I can change is me
so I try to do it so gracefully
but reminders all around hit blatantly
so I'll sit in my room wait patiently.
I don't need this drama just hand me the vodka I'll do what I wanna
I'll do what I gotta cuz I just can't handle these thoughts any longer

Chorus:
Why'd you go and tear me apart if you'd wanna come back if you were lonely?
It's messed up how you give me these scars, then you're gonna go ask if i am ok
Are you ok?
Are you ok?
I'm so fucking far from being ok
Are you ok?
Are you ok?
I'm so fucking far from being ok

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chór:
Dlaczego poszedłeś i mnie rozwaliłeś na strzępy, jeśli chcesz wrócić jak jesteś samotny?
To jest pomieszane, jak dałeś mi te blizny, a potem zapytałeś czy nic mi nie jest.

Wers 1:
Nie mogę odejść
wszystkie te myśli i moje serce nie pozwalają mi spać
Myślę o tobie i czasach, które mieliśmy -
wszystko zaplątane w naszych umysłach, kiedy leżeliśmy w prześcieradłach
Wiem, że to popieprzone
ale bez ciebie czuję się tak zablokowany
kiedy jesteś głęboko w moich myślach z tą starą miłością
i po prostu myślę o wszystkich momentach, w których się pojawiałem
zawsze pozwalasz mi cię wciągnąć
Myślę, że to dlatego, że próbowaliśmy, aby to zadziałało jako przyjaciele,
które w końcu nigdy nie zadziałają
zawsze prowadzi to do tego, że ktoś znowu zostanie zraniony, więc
Wracam
Wiem, że łamie ci to serce i nie chcę tego
ale kiedy zamykam oczy, nie widzę czerni
widzę tylko twoją twarz i chcę ją z powrotem

Chór:
Dlaczego poszedłeś i rozerwałeś mnie na strzępy, skoro chciałbyś wrócić, gdybyś był samotny?
To pomieszane, jak dajesz mi te blizny, a potem zapytasz, czy nic mi nie jest
Nic ci nie jest?
Nic ci nie jest?
Jestem tak cholernie daleki od bycia w porządku
Nic ci nie jest?
Nic ci nie jest?
Jestem tak cholernie daleki od bycia w porządku

Wers 2:
Nic ci nie jest?
proszę przestań pytać, czy nic mi nie jest?
Nie jest w porządku
ha nie ma mowy
Po prostu zachowam to gówno na inny dzień.
Nie bawię się dziewczyną
a to gówno dookoła potrzebuje jakiegoś zmieniającego się świata
cała w płomieniach dziewczyna z chodnika,
tak mnie rozchorowało, że zaraz rzucę
wszystko, co mogę zmienić, to ja
więc staram się to robić tak wdzięcznie
ale przypomnienia dookoła uderzają rażąco
więc będę siedzieć w swoim pokoju i czekać cierpliwie.
Nie potrzebuję tego dramatu, tylko podaj mi wódkę. Zrobię co chcę
Zrobię, co muszę, bo po prostu nie mogę już dłużej znieść tych myśli

Chór:
Dlaczego poszedłeś i rozerwałeś mnie na strzępy, skoro chciałbyś wrócić, gdybyś był samotny?
To pomieszane, jak dajesz mi te blizny, a potem zapytasz, czy nic mi nie jest
Nic ci nie jest?
Nic ci nie jest?
Jestem tak cholernie daleki od bycia w porządku
Nic ci nie jest?
Nic ci nie jest?
Jestem tak cholernie daleki od bycia w porządku

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brandon Horth, Georgia Ku, Sandro Cavazza, Victor Thell, Jonas Jurstrom

Edytuj metrykę
Rok wydania:

30.04.2021

Wykonanie oryginalne:

Neffex

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 734 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 265 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności