Teksty piosenek > N > Neffex > Grateful
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 829 oczekujących

Neffex - Grateful

Grateful

Grateful

Tekst dodał(a): xxLilithxx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kurczak200131 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xxLilithxx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

always do it on my own so I gotta get through it
and the only thing I know is to love what I’m doing
never give up never slow til I finally prove it
never listen to the No’s i just wanna keep moving

keep my head up when I act
head up that’s a fact
never looking back
ima keep myself on track

keep my head up staying strong
always moving on
feel I don’t belong
tell my thoughts to move along

push myself to be the best
die with no regrets
live with every breath
see my message start to spread

and I had so many dreams
then you hit your teens
life ain’t really what it seems
try to find out what it means

always do it on my own so I gotta get through it
and the only thing I know is to love what I’m doing
never give up never slow til I finally prove it
never listen to the No’s i just wanna keep moving

yea I put out all this art, its my only medicine yea
everything I do, im just being genuine
I’m sick of being screwed, feel my own adrenaline
yea i do just what I do, and I hope you let me in let me in yea

I’m grateful
oh yea
able
oh yea
I’m stable
oh yea
no label
oh yea

u know me
I have
only
a path
I’m lonely
but damn
I’m going
to win

I don’t want no fake love
I want the real stuff
everybody listen up
cuz I’ll only say it once
I’m gon show you all the path
if you want it bad
I’m gon show you where it’s at
yea how you can get it back

yea cuz I ain’t never done
I’ll be number one
working hella hard until I get just what I want
yea rise just like the sun
yea fatal like a gun
shooters gonna shoot and Im gon shoot until I’ve won

always do it on my own so I gotta get through it
and the only thing I know is to love what I’m doing
never give up never slow til I finally prove it
never listen to the No’s i just wanna keep moving

yea I put out all this art, its my only medicine yea
everything I do, im just being genuine
I’m sick of being screwed, feel my own adrenaline
yea i do just what I do, and I hope you let me in let me in yea

I’m grateful
oh yea
able
oh yea
I’m stable
oh yea
no label
oh yea

u know me
I have
only
a path
I’m lonely
but damn
I’m going
to win

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze robię to sam więc przez to przejdę
i jedyna rzecz którą wiem jest żeby kochać co robię
nigdy się nie poddam nigdy nie zwolnię zanim to udowodnię
nigdy nie słucham tych na nie, tylko chcę pozostać w ruchu

trzymam głowę w górze kiedy działam
w górze, to jest fakt
nigdy nie oglądam się w tył
trzymając się swojej drogi

trzymam głowę w górze, dalej silny
zawsze idąc dalej
czuję że nie należę tu
mówię myślom, by poszły stąd

Pcham się do bycia najlepszym
śmierci bez żadnego żalu
życia z każdym oddechem
zobaczenia mojej wiadomości jak się roznosi

miałem tak wiele snów
wtedy zostałem nastolatkiem
życie naprawdę nie jest takie jak wygląda
postaraj się dowiedzieć co to znaczy

Zawsze robię to sam więc przez to przejdę
i jedyna rzecz którą wiem jest żeby kochać co robię
nigdy się nie poddam nigdy nie zwolnię zanim to udowodnię
nigdy nie słucham tych na nie, tylko chcę pozostać w ruchu

ta, wydawanie tych dzieł, to jedyne lekarstwo
we wszystkim co robię jestem prawdziwy
mam dość skrępowania, chcę poczuć adrenalinę
robię właśnie to co mam, z nadzieją, że wpuścisz mnie, wpuścisz mnie

jestem wdzięczny
o tak
zdolny
o tak
jestem stabilny
o tak
bez etykiet
o tak

znasz mnie
ja mam
tylko jedną
ścieżkę
jestem samotny
ale do cholery
zamierzam
wygrać

nie chcę sztucznej miłości
chcę tą prawdziwą
więc słuchajcie wy wszyscy
ponieważ powiem to tylko raz
pokażę wam ścieżkę
jeśli bardzo chcecie
pokażę wam gdzie jest
ta, jak możesz tam wrócić

ta, ponieważ ja nigdy nie skończę
będę numerem jeden
pracując cholernie ciężko aż zdobędę to, co chcę
tak jak słońce wschodzić
Taką jaką broń mieć moc
strzelcy będą strzelać, a ja strzelam póki nie wygram

Zawsze robię to sam więc przez to przejdę
i jedyna rzecz którą wiem jest żeby kochać co robię
nigdy się nie poddam nigdy nie zwolnię zanim to udowodnię
nigdy nie słucham tych na nie, tylko chcę pozostać w ruchu

ta, wydawanie tych dzieł, to jedyne lekarstwo
we wszystkim co robię jestem prawdziwy
mam dość skrępowania, chcę poczuć adrenalinę
robię właśnie to co mam, z nadzieją, że wpuścisz mnie, wpuścisz mnie

jestem wdzięczny
o tak
zdolny
o tak
jestem stabilny
o tak
bez etykiet
o tak

znasz mnie
ja mam
tylko jedną
ścieżkę
jestem samotny
ale do cholery
zamierzam
wygrać

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 829 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności