Teksty piosenek > N > Neffex > Lost Within
2 535 750 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 270 oczekujących

Neffex - Lost Within

Lost Within

Lost Within

Tekst dodał(a): xxLilithxx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JuliaEvans Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Thought that you would mind, but you had some different plans
It's broken by design and I left all of my friends
I wish that I was fine, but the pain, it never ends
It's never summertime, winter always pulls me in
And I feel so lost and I feel so down
No, this pain won't stop with my face upon the ground
And I wish I could drop and just make myself drown
In the life that is not, yeah, you always let me down
Yeah, you always let me down
You left me outside in the cold again
I think I'm alright, but I'm lost within
Took over my life, so it has to end
It's over this time, yeah, you came and went
You left me outside in the cold again
I think I'm alright, but I'm lost within
Took over my life, so it has to end
It's over this time, yeah, you came and went
I know, I know that I might be crazy
I wish that I could forget you, baby
I don't know why, but I feel lost lately
Looking for someone who might just save me
I don't wanna waste any time, I'll be fine
Have to get you all out of my mind, so I grind
Don't know what I'm looking for, I feel like I'm blind
Wish that I could just go and rewind back in time, yeah
You left me outside in the cold again
I think I'm alright, but I'm lost within
Took over my life, so it has to end
It's over this time, yeah, you came and went
You left me outside in the cold again
I think I'm alright, but I'm lost within
Took over for my life, so it has to end
It's over this time, yeah, you came and went

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pomyślałem, że będziesz miał coś przeciwko, ale miałeś inne plany
To było zniszczone w projekcie i zostawiłem wszystkich swoich przyjaciół
Chciałbym aby było dobrze, ale ból, on nigdy się nie kończy
To nigdy nie jest lato, zima zawsze mnie wciąga
I czuję się tak zagubiony, tak przygnębiony
Nie ten ból się nie skończy z twarzą na ziemi
Chciałbym móc upaść i po prostu utonąć
W życiu, którego nie ma, tak, zawsze mnie zawodzisz
Zostawiłeś mnie na zewnątrz w zimnie, znowu
myślę że jest ze mną w porządku ale jestem wewnątrz zagubiony
Odebrałeś moje życie, więc musi się skończyć
To koniec tego czasu, tak, przyszedłeś i odszedłeś
Zostawiłeś mnie na zewnątrz w zimnie, znowu
myślę że jest ze mną w porządku ale jestem wewnątrz zagubiony
Odebrałeś moje życie, więc musi się skończyć
To koniec tego czasu, tak, przyszedłeś i odszedłeś
Wiem, wiem że mogę być szalony
Chciałabym cię zapomnieć, kochanie
Nie wiem dlaczego, ale ostatnio czuję się zagubiony
Szukam kogoś kto mógłby po prostu mnie uratować
Nie chcę tracić więcej czasu, nic mi nie będzie
Muszę wyrzucić cię z głowy, więc to mielę*
Nie wiem, na co patrzę, czuję się jak ślepy
Chciałbym móc po prostu cofnąć się w czasie, tak
Zostawiłeś mnie na zewnątrz w zimnie, znowu
myślę że jest ze mną w porządku ale jestem wewnątrz zagubiony
Odebrałeś moje życie, więc musi się skończyć
To koniec tego czasu, tak, przyszedłeś i odszedłeś
Zostawiłeś mnie na zewnątrz w zimnie, znowu
myślę że jest ze mną w porządku ale jestem wewnątrz zagubiony
Odebrałeś moje życie, więc musi się skończyć
To koniec tego czasu, tak, przyszedłeś i odszedłeś

*grind - szczerze mówią nie wiedziałem co to znaczy, jest to według mnie najtrafniejsze tłumaczenie pasujące do kontekstu piosenki jakie znalazłem w internecie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 750 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 270 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności