Logowanie | Rejestracja       Motyw:  
Teksty piosenek > N > Neil Sedaka > Oh Carol
2 674 768 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 339 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Neil Sedaka

1. Neil Sedaka - The Big Parade
2. Neil Sedaka - Love Is Spreading Over The World
3. Neil Sedaka - My World Keeps Slippin' Away
4. Neil Sedaka - Summertime Madness
5. Neil Sedaka - On The Road Again
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. JP Saxe - Strangers (feat. TINI)
2. Kyle Alessandro - Kommer du?
3. Marko Perković Thompson - Oluja
4. Paxer - Dama (fest. sejmi)
5. Achille Lauro - Amor
6. Max (zespół) - Diamentowe oczy
7. Teddy Swims - All Gas No Brakes
8. Ado - Rockstar
9. Aliose - It's Lovely
10. Chuu - Kiss a kitty
11. Bracia Figo Fagot - Heteroseksual
12. Deafheaven - Amethyst
13. Lorna Shore - Oblivion
14. Jessie Murph - Touch Me Like A Gangster
15. ReTo - Mainstage
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Neil Sedaka - Oh Carol

Oh Carol

Oh Carol

Tekst dodał(a): mazicielka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): plalex Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+50)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki: Neil Sedaka - Oh Carol

Oh Carol
I am but a fool
Darling I love you
Though you treat me cruel

You hurt me
And you make me cry
But if you leave me
I will surely die

Darling there will never be another
'Cause I love you so
Don't ever leave me
Say you'll never go

I will always want you for my sweetheart
No matter what you do
Oh Carol
I'm so in love with you

(Instrumental Interlude)

Oh, Carol, I am but a fool
Darling I love you
Though you treat me cruel
You hurt me
And you made me cry
But if you leave me
I will surely die

Darling, there will never be another
'Cause I love you so
Don't ever leave me
Say you'll never go
I will always want you for my sweetheart
No matter what you do
Oh, Carol, I'm so in love with you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Neil Sedaka - Oh Carol

Pokaż tłumaczenie
Oh Carol(ino)*
Jestem tylko głupcem
Kochanie kocham cię
Chociaż traktujesz mnie okrutnie

Ranisz mnie
I sprawiasz, że płaczę
Ale jeśli mnie zostawisz
To na pewno umrę

Kochanie nigdy już nie będzie innego
Ponieważ tak bardzo kocham Cię
Nigdy mnie nie opuszczaj
Powiedz, że nigdy nie odejdziesz

Zawsze będę cię pragnąć jak ukochanej
Nie ważne co robisz
Oh Carol(ino)
Jestem taki w tobie zakochany


Och, Carol(ino),
Jestem tylko głupcem
Kochanie kocham cię
Chociaż traktujesz mnie okrutnie
Ranisz mnie
I sprawiłaś, że płaczę
Ale jeśli mnie zostawisz
To na pewno umrę

Kochanie, nigdy nie będzie już drugiej
Ponieważ tak bardzo kocham Cię
Nigdy mnie nie opuszczaj
Powiedz, że nigdy nie odejdziesz
Zawsze będę cię pragnąć jak ukochanej
Nie ważne co robisz
Och, Carol(ino),
Tak się w tobie zakochałem...

*Carol - skrót/zdrobnienie od żeńskiego imienia Carole.
W przekładzie na język polski nie należy mylić z męskim imieniem Karol, można tłumaczyć jako Karolina

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Howard Greenfield

Edytuj metrykę
Muzyka:

Neil Sedaka

Rok wydania:

1959

Wykonanie oryginalne:

Neil Sedaka (1959)

Covery:

Tomek Ciachorowski, Boys (pt. "Och Daniel"), Madar

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Neil Sedaka ‎- Oh! Carol, 1959 (RCA Victor, 47-7595 - USA), One Way Ticket (LP, 10", 1960), Neil Sedaka Sings Little Devil And His Other Hits (LP, compil., 1961), Oh Carol (LP, compil. 1974), On Stage (LP, 1974), Live At The Royal Festival Hall (LP, 1974), Neil Sedaka And Songs - A Solo Concert (LP, 1977), Tuneweaver (CD, 1995)

Głosuj na ten utwór
(+50)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd
Komentarze (5):
madziamajk1948
MadziaMajk1948 28.04.2025, 22:34
(0)
Urocza:) żona mojego ulubionego piosenkarza ma tak na imię hahaha:)

ruskimafioza
RuskiMafioza 14.10.2024, 02:14
(+1)
Ju hurt mi en ju mejk mi kraj

jamnik99
jamnik99 14.01.2020, 20:08 (edytowany 2 razy)
(+1)
Stary wspaniały utwór. Ależ oni wtedy śpiewali bez tych technicznych nowości liczył się tylko głos.

piratgreg 9.09.2013, 21:39
(+3)
zgadzam się ,można jej słuchać bez końca

srebrnamadonna
srebrnamadonna 26.04.2012, 16:55
(+6)
piosenkaa jestt świetna ; D

Tylko dla pełnoletnich
tekstowo.pl
2 674 768 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności