Teksty piosenek > N > Neil Young > Flags of Freedom
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 617 oczekujących

Neil Young - Flags of Freedom

Flags of Freedom

Flags of Freedom

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manofknives Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Today's the day our younger son
Is going off to war
Fightin' in the age old battle
We've sometimes won before
Flags that line old main street
Are blowin' in the wind
These must be the flags of freedom flyin'

Church bells are ringin'
As the families stand and wave
Some of them are cryin'
But the soldiers look so brave
Lookin' straight ahead
Like they know just where they're goin'
Past the flags of freedom flyin'

Sister has her headphones on
She hears the music blasting
She sees her brother marchin' by
Their bond is everlasting
Listening to Bob Dylan singin' in 1963
Watching the flags of freedom flyin'

She sees the president speakin'
On a Flat-screen TV
In the window of the old appliance store
She turns to see her brother again
But he's already walkin' past
The flags of freedom flyin'

Have you seen the flags of freedom?
What color are they now?
Do you think that you believe in yours
More than they do theirs somehow?
When you see the flags of freedom flyin'

Today's the day our younger son
Is goin' off to war
Fightin' in the age old battle
We've sometimes won before
Flags that line old main street
Are blowin' in the wind
These must be the flags of freedom flyin'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj nasz młodszy syn
Idzie na wojnę
Walczyć w rocznej bitwie
Którą już kiedyś wygraliśmy
Flagi wywieszone wzdłuż starej głównej ulicy
Powiewają na wietrze
To muszą być flagi wolności

Kościelne dzwony dzwonią
A rodziny stoją i machają
Niektórzy płaczą
Ale żołnierze wyglądają tak odważnie
Patrzą przed siebie
Jakby wiedzieli gdzie jadą
Mijając flagi wolności

Siostra ma słuchawki na uszach
Słucha ogłuszającej muzyki
Widzi maszerującego brata
Ich więź jest wieczna
Słuchając Boba Dylana śpiewającego w 1963
Patrząc na flagi wolności

Ona widzi przemawiającego prezydenta
Na cienkim ekranie telewizora
W oknie starego sklepu z elektroniką
Obraca się by zobaczyć swojego brata jeszcze raz
Ale on właśnie odchodzi w przeszłość
Flagi wolności powiewają

Czy widziałeś flagi wolności?
Jakiego teraz są koloru?
Czy myślisz, że wierzysz w swoją
Bardziej niż oni w swoją?
Gdy widzisz jak flagi wolności powiewają

Dzisiaj nasz młodszy syn
Idzie na wojnę
Walczyć w rocznej bitwie
Którą już kiedyś wygraliśmy
Flagi wywieszone wzdłuż starej głównej ulicy
Powiewają na wietrze
To muszą być flagi wolności

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Neil Young

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Neil Young

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Neil Young (2006)

Płyty:

Living with War (CD, 2006);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności