Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neko Case
Neko Case - Hold On, Hold On
Hold On, Hold On
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vanjaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Miyai
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The most tender place in my heart is for strangers
I know it's unkind but my own blood is much too dangerous
Hangin' round the ceiling half the time
Hangin' round the ceiling half the time
Compared to some I've been around
But I really tried so hard
That echo chorus lied to me with its
"Hold on, hold on, hold on, hold on"
In the end I was the mean girl
Or somebody's in-between girl
Now it's the devil I love
And that's as funny as real love
I leave the party at three a.m.
Alone, thank God
With a valium from the bride
It's the devil I love
And that's as funny as real love
And that's as real as true love
That echo chorus lied to me with its
"Hold on, hold on, hold on, hold on"
That echo chorus lied to me with its
"Hold on, hold on, hold on, hold on"
I know it's unkind but my own blood is much too dangerous
Hangin' round the ceiling half the time
Hangin' round the ceiling half the time
Compared to some I've been around
But I really tried so hard
That echo chorus lied to me with its
"Hold on, hold on, hold on, hold on"
In the end I was the mean girl
Or somebody's in-between girl
Now it's the devil I love
And that's as funny as real love
I leave the party at three a.m.
Alone, thank God
With a valium from the bride
It's the devil I love
And that's as funny as real love
And that's as real as true love
That echo chorus lied to me with its
"Hold on, hold on, hold on, hold on"
That echo chorus lied to me with its
"Hold on, hold on, hold on, hold on"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNajbardziej czule miejsce w moim sercu jest dla nieznajomych,
Wiem, że to niemiłe, ale moja krew jest zbyt niebezpieczna,
Wisze wokół sufitu przez połowę czasu
Wisze wokół sufitu przez połowę czasu
W porównaniu do niektórych byłam w poblizu,
Ale naprawdę bardzo się starałam,
Echo tego choru klamalo mi mowiac
Zaczekaj, zaczekaj, zaczekaj, zaczekaj.
W koncu bylam zla dziewczyna,
Lub kims pomiedzy dziewczyna,
Teraz to diabel, ktorego kocham
I to jest tak zabawne jak prawdziwa milosc.
Wyszlam z przyjecia o 3 nad ranem.
Sama, dzieki bogu.
Z valium od panny mlodej,
To jest diabel, ktorego kocham.
I to jest tak zabawne jak prawdziwa milosc.
I to jest tak prawdziwe, jak prawdziwa miłość
Echo tego choru klamalo mi mowiac
Zaczekaj, zaczekaj, zaczekaj, zaczekaj.
Echo tego choru klamalo mi mowiac
Zaczekaj, zaczekaj, zaczekaj, zaczekaj.
Wiem, że to niemiłe, ale moja krew jest zbyt niebezpieczna,
Wisze wokół sufitu przez połowę czasu
Wisze wokół sufitu przez połowę czasu
W porównaniu do niektórych byłam w poblizu,
Ale naprawdę bardzo się starałam,
Echo tego choru klamalo mi mowiac
Zaczekaj, zaczekaj, zaczekaj, zaczekaj.
W koncu bylam zla dziewczyna,
Lub kims pomiedzy dziewczyna,
Teraz to diabel, ktorego kocham
I to jest tak zabawne jak prawdziwa milosc.
Wyszlam z przyjecia o 3 nad ranem.
Sama, dzieki bogu.
Z valium od panny mlodej,
To jest diabel, ktorego kocham.
I to jest tak zabawne jak prawdziwa milosc.
I to jest tak prawdziwe, jak prawdziwa miłość
Echo tego choru klamalo mi mowiac
Zaczekaj, zaczekaj, zaczekaj, zaczekaj.
Echo tego choru klamalo mi mowiac
Zaczekaj, zaczekaj, zaczekaj, zaczekaj.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):