Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nelly Furtado
Popularne teksty
Nelly Furtado - End Game
End Game
Tekst dodał(a): Aga1995
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anansie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaasz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I stayed up all night with my phone right beside me
I'm waiting but you'll never call
And I communicate and know when I relate
It's like we're not together at all
I stayed up all night and I stared at the ceiling
I wonder where we went wrong
It's like I'm psychic and I know what's around the corner
I don't wanna be alone
I need to know if you're still in love
I need to know how you feel about us
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Running in the same race?
Or is this just to please me
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Is this just a bad day
Or do you really need space
I stayed up all night and I replayed the past
With over everything that you said
Feel like an idiot the how far this went
I act on really over my head
I need to know if you still in love
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Are we running in the same race?
Or am I just still playing
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Is this just a bad day
Or are we a called case
Unless you can say that you're really a mess
I wish you could tell that you're really a mess
I really wish I could say that I'm really a mess
But you're not at all
Baby I'm a billionaire
I admit that I'm really a mess
Baby I'm so deep in it
But you're not at all
And I wanna feel like I'm really in love
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Are we running in the same race?
Or am I just still playing
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Is this just a bad day
Or are we a called case
I'm waiting but you'll never call
And I communicate and know when I relate
It's like we're not together at all
I stayed up all night and I stared at the ceiling
I wonder where we went wrong
It's like I'm psychic and I know what's around the corner
I don't wanna be alone
I need to know if you're still in love
I need to know how you feel about us
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Running in the same race?
Or is this just to please me
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Is this just a bad day
Or do you really need space
I stayed up all night and I replayed the past
With over everything that you said
Feel like an idiot the how far this went
I act on really over my head
I need to know if you still in love
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Are we running in the same race?
Or am I just still playing
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Is this just a bad day
Or are we a called case
Unless you can say that you're really a mess
I wish you could tell that you're really a mess
I really wish I could say that I'm really a mess
But you're not at all
Baby I'm a billionaire
I admit that I'm really a mess
Baby I'm so deep in it
But you're not at all
And I wanna feel like I'm really in love
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Are we running in the same race?
Or am I just still playing
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Is this just a bad day
Or are we a called case
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie spałam całą noc z telefonem koło mojej głowy
Czekam, ale ty nigdy nie zadzwonisz
I komunikuję się I wiem kiedy się łączę
I wydaje się jakbyśmy w ogóle nie byli razem
Nie spałam całą noc I wpatrywałam się w sufit
Zastanawiam się gdzie popełniliśmy błąd
To jakbym była medium i wiedziała co się zaraz wydarzy
Nie chcę być sama
Musze wiedzieć, czy wciąż jesteś zakochany
Muszę wiedzieć co myślisz o nas
Powiedz mi jaka jest twoja końcowa gra?
Czy myślimy to samo?
Biegniemy w tym samym wyścigu?
Czy to tylko po to by mnie zadowolić?
Powiedz mi jaka jest twoja końcowa gra?
Czy myślimy to samo?
Czy to tylko zły dzień
Czy naprawdę potrzebujesz przestrzeni
Nie spałam całą noc i odtwarzałam przeszłość
Ze wszystkim co kiedykolwiek powiedziałeś
Czuję się jak idiotka, jak szybko to odeszło
Odgrywam wszystko w moje głowie
Musze wiedzieć, czy wciąż jesteś zakochany
Powiedz mi jaka jest twoja końcowa gra?
Czy myślimy to samo?
Biegniemy w tym samym wyścigu?
Czy to tylko ja wciąż gram?
Powiedz mi jaka jest twoja końcowa gra?
Czy myślimy to samo?
Czy to tylko zły dzień
A może jesteśmy tak zwanym przypadkiem
Póki nie możesz powiedzieć, że naprawdę jesteś w rozsypce
Chciałabym byś mógł powiedzieć, że jesteś w rozsypce
Chciałabym naprawdę powiedzieć, że jestem w rozsypce
Ale nie jesteś
Kochanie jestem miliarderką
Przyznaję, jestem w rozsypce
Kochanie jestem w tym tak głęboko
Ale ty nie jesteś w ogóle
Chciałabym czuć się jakbym była naprawdę zakochana
Powiedz mi jaka jest twoja końcowa gra?
Czy myślimy to samo?
Biegniemy w tym samym wyścigu?
Czy to tylko ja wciąż gram?
Powiedz mi jaka jest twoja końcowa gra?
Czy myślimy to samo?
Czy to tylko zły dzień
A może jesteśmy tak zwanym przypadkiem
Czekam, ale ty nigdy nie zadzwonisz
I komunikuję się I wiem kiedy się łączę
I wydaje się jakbyśmy w ogóle nie byli razem
Nie spałam całą noc I wpatrywałam się w sufit
Zastanawiam się gdzie popełniliśmy błąd
To jakbym była medium i wiedziała co się zaraz wydarzy
Nie chcę być sama
Musze wiedzieć, czy wciąż jesteś zakochany
Muszę wiedzieć co myślisz o nas
Powiedz mi jaka jest twoja końcowa gra?
Czy myślimy to samo?
Biegniemy w tym samym wyścigu?
Czy to tylko po to by mnie zadowolić?
Powiedz mi jaka jest twoja końcowa gra?
Czy myślimy to samo?
Czy to tylko zły dzień
Czy naprawdę potrzebujesz przestrzeni
Nie spałam całą noc i odtwarzałam przeszłość
Ze wszystkim co kiedykolwiek powiedziałeś
Czuję się jak idiotka, jak szybko to odeszło
Odgrywam wszystko w moje głowie
Musze wiedzieć, czy wciąż jesteś zakochany
Powiedz mi jaka jest twoja końcowa gra?
Czy myślimy to samo?
Biegniemy w tym samym wyścigu?
Czy to tylko ja wciąż gram?
Powiedz mi jaka jest twoja końcowa gra?
Czy myślimy to samo?
Czy to tylko zły dzień
A może jesteśmy tak zwanym przypadkiem
Póki nie możesz powiedzieć, że naprawdę jesteś w rozsypce
Chciałabym byś mógł powiedzieć, że jesteś w rozsypce
Chciałabym naprawdę powiedzieć, że jestem w rozsypce
Ale nie jesteś
Kochanie jestem miliarderką
Przyznaję, jestem w rozsypce
Kochanie jestem w tym tak głęboko
Ale ty nie jesteś w ogóle
Chciałabym czuć się jakbym była naprawdę zakochana
Powiedz mi jaka jest twoja końcowa gra?
Czy myślimy to samo?
Biegniemy w tym samym wyścigu?
Czy to tylko ja wciąż gram?
Powiedz mi jaka jest twoja końcowa gra?
Czy myślimy to samo?
Czy to tylko zły dzień
A może jesteśmy tak zwanym przypadkiem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nelly Furtado Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
T.S.I. |
Komentarze (0):