Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nena
Popularne teksty
4. Lor - Nanana
Nena - Haus Der Drei Sonnen & Heppner
Haus Der Drei Sonnen & Heppner
Tekst dodał(a): qunia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): desimo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Im Haus der drei Sonnen, fern von dieser Welt,
wo leuchtend die Räder des Schicksals rotiern.
Im Haus der Geschichten, die niemand erzählt,
wo Raumschiffe einsam im All explodiern.
Im Schnellzug zur Hoffnung, der nirgendwo hält,
kämpft ein alter Spieler um sein letztes Geld.
Will alles auf einmal und sofort
Das Schiff, das sinkt - doch der Käptn bleibt an Bord.
- doch der Käptn bleibt an Bord.
Das Schiff, das sinkt - doch der Käptn bleibt an Bord.
Im Haus der drei Sonnen, fern von dieser Welt.
Im Schnellzug zur Hoffnung, der nirgendwo hält,
wo leuchtend die Räder des Schicksals rotiern
und Raumschiffe einsam im All explodiern.
Drei Sonn'n im Haus.
Das Rad des Glücks routiert
Drei Sonn'n im Haus.
Das Raumschiff explodiert.
Mal geht's ihm gut, dann geht's ihm wieder schlecht.
Manchmal hat er Glück, doch meistens hat er Pech.
Im Haus der drei Sonnen vergisst er die Welt.
Er hat seine Verluste noch niemals gezählt.
Der Schnellzug zur Hoffnung ist lange entgleist.
Im Haus der drei Sonnen, das sein Schicksal verheißt.
Alles auf einmal und sofort
Das Schiff geht unter - doch der Käptn bleibt an Bord.
- doch der Käptn bleibt an Bord
Das Schiff, das sinkt - doch der Käptn bleibt an Bord.
Im Haus der drei Sonnen, fern von dieser Welt.
Im Schnellzug zur Hoffnung, der nirgendwo hält,
wo leuchtend die Räder des Schicksals rotiern
und Raumschiffe einsam im All explodiern.
Drei Sonn'n im Haus.
Das Rad des Glücks routiert
Drei Sonn'n im Haus.
Das Raumschiff explodiert.
Drei Sonn'n im Haus.
Der Zug, der nirgends hält.
Drei Sonn'n im Haus.
Fern von dieser Welt. (x5)
wo leuchtend die Räder des Schicksals rotiern.
Im Haus der Geschichten, die niemand erzählt,
wo Raumschiffe einsam im All explodiern.
Im Schnellzug zur Hoffnung, der nirgendwo hält,
kämpft ein alter Spieler um sein letztes Geld.
Will alles auf einmal und sofort
Das Schiff, das sinkt - doch der Käptn bleibt an Bord.
- doch der Käptn bleibt an Bord.
Das Schiff, das sinkt - doch der Käptn bleibt an Bord.
Im Haus der drei Sonnen, fern von dieser Welt.
Im Schnellzug zur Hoffnung, der nirgendwo hält,
wo leuchtend die Räder des Schicksals rotiern
und Raumschiffe einsam im All explodiern.
Drei Sonn'n im Haus.
Das Rad des Glücks routiert
Drei Sonn'n im Haus.
Das Raumschiff explodiert.
Mal geht's ihm gut, dann geht's ihm wieder schlecht.
Manchmal hat er Glück, doch meistens hat er Pech.
Im Haus der drei Sonnen vergisst er die Welt.
Er hat seine Verluste noch niemals gezählt.
Der Schnellzug zur Hoffnung ist lange entgleist.
Im Haus der drei Sonnen, das sein Schicksal verheißt.
Alles auf einmal und sofort
Das Schiff geht unter - doch der Käptn bleibt an Bord.
- doch der Käptn bleibt an Bord
Das Schiff, das sinkt - doch der Käptn bleibt an Bord.
Im Haus der drei Sonnen, fern von dieser Welt.
Im Schnellzug zur Hoffnung, der nirgendwo hält,
wo leuchtend die Räder des Schicksals rotiern
und Raumschiffe einsam im All explodiern.
Drei Sonn'n im Haus.
Das Rad des Glücks routiert
Drei Sonn'n im Haus.
Das Raumschiff explodiert.
Drei Sonn'n im Haus.
Der Zug, der nirgends hält.
Drei Sonn'n im Haus.
Fern von dieser Welt. (x5)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW domu trzech słońc, daleko od tego świata,
gdzie jasne koła zatacza przeznaczenie.
W domu opowieści, których nikt nie opowiedział,
gdzie samotne statki w kosmosie eksplodują.
W ekspresie do nadziei, który nigdzie się nie zatrzymuje,
walczy stary gracz za ostatnie pieniądze.
Chcę wszystko od razu i natychmiast,
Statek tonie – ale kapitan zostaje na pokładzie.
– ale kapitan zostaje na pokładzie,
Statek tonie – ale kapitan zostaje na pokładzie.
W domu trzech słońc, daleko od tego świata,
w ekspresie do nadziei, który nigdzie się nie zatrzymuje,
gdzie jasne koła zatacza przeznaczenie,
gdzie samotne statki w kosmosie eksplodują.
Trzy słońca w domu.
Koło fortuny się toczy.
Trzy słońca w domu.
Statek kosmiczny eksploduje.
Gdy wszystko jest dobrze, znów coś jest nie tak.
Czasem ma szczęście, ale częściej pecha.
W domu trzech słońc zapomina o świecie.
Ma straty jeszcze nigdy nie zliczone.
Ekspres do nadziei od dawna wykolejony.
W domu trzech słońc, jest obiecane przeznaczenie.
Wszystko od razu i natychmiast,
Statek idzie na dno – ale kapitan zostaje na pokładzie.
– ale kapitan zostaje na pokładzie,
Statek tonie – ale kapitan zostaje na pokładzie.
W domu trzech słońc, daleko od tego świata,
w ekspresie do nadziei, który nigdzie się nie zatrzymuje,
gdzie jasne koła zatacza przeznaczenie,
gdzie samotne statki w kosmosie eksplodują.
Trzy słońca w domu.
Koło fortuny się toczy.
Trzy słońca w domu.
Statek kosmiczny eksploduje.
Trzy słońca w domu.
Pociąg, który się nigdzie nie zatrzymuje.
Trzy słońca w domu.
Daleko od tego świata.
gdzie jasne koła zatacza przeznaczenie.
W domu opowieści, których nikt nie opowiedział,
gdzie samotne statki w kosmosie eksplodują.
W ekspresie do nadziei, który nigdzie się nie zatrzymuje,
walczy stary gracz za ostatnie pieniądze.
Chcę wszystko od razu i natychmiast,
Statek tonie – ale kapitan zostaje na pokładzie.
– ale kapitan zostaje na pokładzie,
Statek tonie – ale kapitan zostaje na pokładzie.
W domu trzech słońc, daleko od tego świata,
w ekspresie do nadziei, który nigdzie się nie zatrzymuje,
gdzie jasne koła zatacza przeznaczenie,
gdzie samotne statki w kosmosie eksplodują.
Trzy słońca w domu.
Koło fortuny się toczy.
Trzy słońca w domu.
Statek kosmiczny eksploduje.
Gdy wszystko jest dobrze, znów coś jest nie tak.
Czasem ma szczęście, ale częściej pecha.
W domu trzech słońc zapomina o świecie.
Ma straty jeszcze nigdy nie zliczone.
Ekspres do nadziei od dawna wykolejony.
W domu trzech słońc, jest obiecane przeznaczenie.
Wszystko od razu i natychmiast,
Statek idzie na dno – ale kapitan zostaje na pokładzie.
– ale kapitan zostaje na pokładzie,
Statek tonie – ale kapitan zostaje na pokładzie.
W domu trzech słońc, daleko od tego świata,
w ekspresie do nadziei, który nigdzie się nie zatrzymuje,
gdzie jasne koła zatacza przeznaczenie,
gdzie samotne statki w kosmosie eksplodują.
Trzy słońca w domu.
Koło fortuny się toczy.
Trzy słońca w domu.
Statek kosmiczny eksploduje.
Trzy słońca w domu.
Pociąg, który się nigdzie nie zatrzymuje.
Trzy słońca w domu.
Daleko od tego świata.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):