Teksty piosenek > N > Nena > SchönSchönSchön
2 552 971 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 485 oczekujących

Nena - SchönSchönSchön

SchönSchönSchön

SchönSchönSchön

Tekst dodał(a): qunia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Georgia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wir sind die Naiven, die Allesversäumer
Willkommen im Club der Spender und Träumer
Wir spielen und leben, weil es uns so gefällt
Wir tun, was uns gut tut, wir verändern die Welt

Wir sind echt und gehen nicht verloren
Ich fühl’ mich mit dir wie neu geboren
Wir sind gefährlich ehrlich, sexy und das Leben ist herrlich
Ehrlich …

SchönSchönSchön
Wir sind die guten Bösen
Du kannst küssen, ich Gedanken lesen
SchönSchönSchön
Du bist das süße Gift, das mich an meinen schwachen Stellen trifft
Und du kannst besser springen und ich kann besser stehen
Und wir wollen zusammen nach Hause gehen
Schön … so schön

Wir sind die neuen, die erwachsenen Kinder
Die Lügner, aktiven hochbegabten Erfinder
Wir finden in allem was Gutes und schenken
Den Leuten was Schönes, die schlecht von uns denken

SchönSchönSchön
Wir sind die guten Bösen
Du kannst küssen, ich Gedanken lesen
SchönSchönSchön
Du bist das süße Gift, das mich an meinen schwachen Stellen trifft
Und du kannst besser springen und ich kann besser stehen
Und wir wollen zusammen nach Hause gehen
Schön … so schön

Wir brauchen nicht viel, nur was fürs Gefühl
Und was für die Seele, wir hör’n nicht auf Befehle
Wir sind, was wir tun, und wir tun, was wir wollen
Wir machen das gerne und nicht, weil wir sollen

SchönSchönSchön
Du bist gut, du bist gut, du bist gut
SchönSchönSchön
Du bist gut, du bist gut
Wir bauen ein neues Land mit der Gitarre in der Hand
Und spielen alle an die Wand
Und du lässt dich fallen, ganz einfach so
Und ich fühl mich genauso, ich will dich ansehen
Du kannst besser springen und ich kann besser stehen
Und wir wollen zusammen nach Hause gehen
Schön … so schön

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy naiwniakami, zawsze spóźnionymi
Witamy w klubie ofiarodawców i marzycieli
Gramy i żyjemy, bo tak nam się podoba.
Robimy to, co dla nas dobre, zmienimy świat.

Jesteśmy prawdziwi i się nie gubimy.
Czuję się z tobą jak nowonarodzona.
Jesteśmy prawdziwie niebezpieczni, seksowni, a życie jest wspaniałe
Prawdziwe…

PiękniePiękniePięknie
Jesteśmy dobrzy źli
Ty potrafisz całować, ja czytać w myślach
PiękniePiękniePięknie
Jesteś słodką trucizną, która trafia w moje czułe miejsca.
I potrafisz lepiej skakać, a ja potrafię lepiej stać
I chcemy razem iść do domu
Pięknie… tak pięknie.

Jesteśmy nowymi, dorosłymi dziećmi
Kłamcami, aktywnymi wybitnie uzdolnionymi wynalazcami
We wszystkim znajdujemy coś dobrego i dajemy ludziom, którzy źle o nas myślą, coś pięknego.

PiękniePiękniePięknie
Jesteśmy dobrzy źli
Ty potrafisz całować, ja czytać w myślach
PiękniePiękniePięknie
Jesteś słodką trucizną, która trafia w moje czułe miejsca.
I potrafisz lepiej skakać, a ja potrafię lepiej stać
I chcemy razem iść do domu
Pięknie… tak pięknie.

Nie potrzebujemy wiele, tylko uczucie
I dusze, nie słuchamy rozkazów
Jesteśmy tym, co robimy i robimy co chcemy.
Robimy to chętnie, a nie dlatego, że powinniśmy.

PiękniePiękniePięknie
Jesteś dobry, jesteś dobry, jesteś dobry
PiękniePiękniePięknie
Jesteś dobry, jesteś dobry, jesteś dobry
Zbudujemy nowy kraj z gitarą w ręku
I zagramy wszystko na ścianę
A ty pozwolisz sobie spaść, tak po prostu
I ja czuję się dokładnie tak samo, chcę cię widzieć
Ty potrafisz lepiej skakać, a ja potrafię lepiej stać
I chcemy razem iść do domu
Pięknie… tak pięknie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 552 971 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności