Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neoni
Popularne teksty
Neoni - Horror Movies
Horror Movies
Tekst dodał(a): MrsNilduenilun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrsNilduenilun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrsNilduenilun
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse]
Don't go down to the basement
We all know what's coming next
Murder with a little side of mayhem
But here I go again
[Pre Chorus]
Is that blood on the wall
Scream down the hall
Knees shaking so bad that I gotta crawl
All my ghosts are chasing
Why can't I escape them
Hair raised on my neck
Careful where you step
Cause if I keep going I'm losing my head
I need a vacation
Or something to sedate them
[Chorus]
I hate horror movies
Yeah so please don't ask me why
I hate horror movies
So damn much that I could die
I got Freddy Freddy Freddy in my mind
This movie's looking too much like my life
I hate horror movies
I hate horror movies
[Verse]
Shhh I don't want to wake them
I'm hiding under the bed
And if you think that you'd be scared of Jason
You should meet the monsters in my head
[Pre Chorus]
Is that blood on the wall
Scream down the hall
Knees shaking so bad that I gotta crawl
All my ghosts are chasing
Why can't I escape them
Hair raised on my neck
Careful where you step
Cause if I keep going I'm losing my head
I need a vacation
Or something to sedate them
[Chorus]
I hate horror movies
Yeah so please don't ask me why
I hate horror movies
So damn much that I could die
I got Freddy Freddy Freddy in my mind
This movie's looking too much like my life
I hate horror movies
I hate horror movies
[Bridge]
Horror movies
I hate horror movies
Yeah so please don't ask me why
I hate horror movies
Guess we're too much alike
[Outro]
I got Freddy Freddy Freddy in my mind
This movie's looking too much like my life
I hate horror movies
I hate horror movies
Don't go down to the basement
We all know what's coming next
Murder with a little side of mayhem
But here I go again
[Pre Chorus]
Is that blood on the wall
Scream down the hall
Knees shaking so bad that I gotta crawl
All my ghosts are chasing
Why can't I escape them
Hair raised on my neck
Careful where you step
Cause if I keep going I'm losing my head
I need a vacation
Or something to sedate them
[Chorus]
I hate horror movies
Yeah so please don't ask me why
I hate horror movies
So damn much that I could die
I got Freddy Freddy Freddy in my mind
This movie's looking too much like my life
I hate horror movies
I hate horror movies
[Verse]
Shhh I don't want to wake them
I'm hiding under the bed
And if you think that you'd be scared of Jason
You should meet the monsters in my head
[Pre Chorus]
Is that blood on the wall
Scream down the hall
Knees shaking so bad that I gotta crawl
All my ghosts are chasing
Why can't I escape them
Hair raised on my neck
Careful where you step
Cause if I keep going I'm losing my head
I need a vacation
Or something to sedate them
[Chorus]
I hate horror movies
Yeah so please don't ask me why
I hate horror movies
So damn much that I could die
I got Freddy Freddy Freddy in my mind
This movie's looking too much like my life
I hate horror movies
I hate horror movies
[Bridge]
Horror movies
I hate horror movies
Yeah so please don't ask me why
I hate horror movies
Guess we're too much alike
[Outro]
I got Freddy Freddy Freddy in my mind
This movie's looking too much like my life
I hate horror movies
I hate horror movies
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie schodź do piwnicy
Wszyscy wiemy, co będzie dalej
Morderstwo z odrobiną chaosu
Ale oto znowu ja
Czy to krew na ścianie?
Przytłaczający krzyk z dołu korytarza
Kolana trzęsą się tak bardzo, że muszę się czołgać
Wszystkie moje duchy gonią [mnie]
Dlaczego nie mogę im uciec?
Włosy stają dęba na moim karku
Uważaj gdzie stawiasz kroki
Bo jeśli pójdę dalej, stracę głowę
Potrzebuję urlopu
Albo czegoś na uspokojenie ich
Nienawidzę horrorów
To fakt, więc proszę, nie pytaj mnie dlaczego
Nienawidzę horrorów
Tak cholernie bardzo, że mogłabym umrzeć
Mam w głowie Freddy'ego Freddy'ego Freddy'ego*
Ten film za bardzo przypomina moje życie*
Nienawidzę horrorów
Nienawidzę horrorów
Ćśś, nie chcę ich budzić
Chowam się pod łóżkiem
A jeśli myślisz, że bałbyś się Jasona**
Powinieneś spotkać potwory z mojego umysłu
Czy to krew na ścianie?
Przytłaczający krzyk z dołu korytarza
Kolana trzęsą się tak bardzo, że muszę się czołgać
Wszystkie moje duchy gonią [mnie]
Dlaczego nie mogę im uciec?
Włosy stają dęba na moim karku
Uważaj gdzie stawiasz kroki
Bo jeśli pójdę dalej, stracę głowę
Potrzebuję urlopu
Albo czegoś na uspokojenie ich
Nienawidzę horrorów
To fakt, więc proszę, nie pytaj mnie dlaczego
Nienawidzę horrorów
Tak cholernie bardzo, że mogłabym umrzeć
Mam w głowie Freddy'ego Freddy'ego Freddy'ego*
Ten film za bardzo przypomina moje życie*
Nienawidzę horrorów
Nienawidzę horrorów
Horrory
Nienawidzę horrorów
To fakt, więc proszę, nie pytaj mnie dlaczego
Nienawidzę horrorów
Sądzę, że jesteśmy zbyt podobni
Mam w głowie Freddy'ego Freddy'ego Freddy'ego*
Ten film za bardzo przypomina moje życie*
Nienawidzę horrorów
Nienawidzę horrorów
______________________________
*Chodzi o Freddy'ego Kruegera - postać z serii horrorów Koszmar z ulicy Wiązów, który zabijał swoje ofiary we śnie. Jedna z najbardziej rozpoznawalnych postaci fikcyjnych z kategorii kina grozy.
** Chodzi o Jasona Voorheesa - postać z serii Piątek Trzynastego, również jedna z najbardziej rozpoznawalnych postaci fikcyjnych z kategorii kina grozy z charakterystyczną maską hokeisty.
Wszyscy wiemy, co będzie dalej
Morderstwo z odrobiną chaosu
Ale oto znowu ja
Czy to krew na ścianie?
Przytłaczający krzyk z dołu korytarza
Kolana trzęsą się tak bardzo, że muszę się czołgać
Wszystkie moje duchy gonią [mnie]
Dlaczego nie mogę im uciec?
Włosy stają dęba na moim karku
Uważaj gdzie stawiasz kroki
Bo jeśli pójdę dalej, stracę głowę
Potrzebuję urlopu
Albo czegoś na uspokojenie ich
Nienawidzę horrorów
To fakt, więc proszę, nie pytaj mnie dlaczego
Nienawidzę horrorów
Tak cholernie bardzo, że mogłabym umrzeć
Mam w głowie Freddy'ego Freddy'ego Freddy'ego*
Ten film za bardzo przypomina moje życie*
Nienawidzę horrorów
Nienawidzę horrorów
Ćśś, nie chcę ich budzić
Chowam się pod łóżkiem
A jeśli myślisz, że bałbyś się Jasona**
Powinieneś spotkać potwory z mojego umysłu
Czy to krew na ścianie?
Przytłaczający krzyk z dołu korytarza
Kolana trzęsą się tak bardzo, że muszę się czołgać
Wszystkie moje duchy gonią [mnie]
Dlaczego nie mogę im uciec?
Włosy stają dęba na moim karku
Uważaj gdzie stawiasz kroki
Bo jeśli pójdę dalej, stracę głowę
Potrzebuję urlopu
Albo czegoś na uspokojenie ich
Nienawidzę horrorów
To fakt, więc proszę, nie pytaj mnie dlaczego
Nienawidzę horrorów
Tak cholernie bardzo, że mogłabym umrzeć
Mam w głowie Freddy'ego Freddy'ego Freddy'ego*
Ten film za bardzo przypomina moje życie*
Nienawidzę horrorów
Nienawidzę horrorów
Horrory
Nienawidzę horrorów
To fakt, więc proszę, nie pytaj mnie dlaczego
Nienawidzę horrorów
Sądzę, że jesteśmy zbyt podobni
Mam w głowie Freddy'ego Freddy'ego Freddy'ego*
Ten film za bardzo przypomina moje życie*
Nienawidzę horrorów
Nienawidzę horrorów
______________________________
*Chodzi o Freddy'ego Kruegera - postać z serii horrorów Koszmar z ulicy Wiązów, który zabijał swoje ofiary we śnie. Jedna z najbardziej rozpoznawalnych postaci fikcyjnych z kategorii kina grozy.
** Chodzi o Jasona Voorheesa - postać z serii Piątek Trzynastego, również jedna z najbardziej rozpoznawalnych postaci fikcyjnych z kategorii kina grozy z charakterystyczną maską hokeisty.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Spencer, Sidney Powell & Caitlin Powell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
Komentarze (0):