Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Neteta - Kissing Your Shadow
Kissing Your Shadow
Tekst dodał(a): andzia130
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Harnas1992
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lewy3312
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What the hell am I doing?
Why am I such a waste of a young heart?
I can feel the fire of love,
Burning me up from inside,
Hurting me so badly,
Hey-whoa-yeah
I guess I had a luck to meet the right one
But it just happened at the wrong time
That`s why I...
I`m kissing your shadow goodbye,
And turning this page for a new life
The war is over, the war is over
I have already gotten used to the fact
That you`re never around when I need you way so much,
And I`ve even gotten used to the fact
That you never pick it up when I need someone
To talk about what`s on my heart, my heart...
I used to kill the lights onto that staff
Tried to tell myself that you just needed some time
To realize what`s come `tween you and I
But now I feel like I keep holding on to nothing,
So...
I`m kissing your shadow goodbye,
And turning this page for a new life
The war is over, the war is over
Why am I such a waste of a young heart?
I can feel the fire of love,
Burning me up from inside,
Hurting me so badly,
Hey-whoa-yeah
I guess I had a luck to meet the right one
But it just happened at the wrong time
That`s why I...
I`m kissing your shadow goodbye,
And turning this page for a new life
The war is over, the war is over
I have already gotten used to the fact
That you`re never around when I need you way so much,
And I`ve even gotten used to the fact
That you never pick it up when I need someone
To talk about what`s on my heart, my heart...
I used to kill the lights onto that staff
Tried to tell myself that you just needed some time
To realize what`s come `tween you and I
But now I feel like I keep holding on to nothing,
So...
I`m kissing your shadow goodbye,
And turning this page for a new life
The war is over, the war is over
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo ja do diabła robię?
Dlaczego tak marnuję młode serce?
Czuję ogień miłości
Palący mnie od wewnątrz
Raniący tak dotkliwie
Zgaduję, że miałam szczęście spotkać tego właściwego,
ale stało się to po prostu w złym momencie
I dlatego ja...
To co nadejdzie między tobą i mną, ale teraz czuję jakbym trzymała się niczego więc...
Całuję twój cień, żegnaj
i przewracam tę stronę dla nowego życia
Wojna jest skończona
Już przyzwyczaiłam się do faktu,
że nigdy nie ma Cię obok, gdy tak bardzo Cię potrzebuję
I przyzwyczaiłam się nawet do tego,
że nigdy nie odbierasz, kiedy potrzebuję kogoś,
z kim mogę porozmawiać o tym co mam w sercu..
Przestałam przejmować się tym
Próbując wytłumaczyć sobie, że zwyczajnie potrzebowałeś trochę czasu, żeby zrozumieć to co dzieje się między tobą a mną, ale teraz czuję jakbym trzymała się niczego więc..
Całuję twój cień, żegnaj
i przewracam tę stronę dla nowego życia
Wojna jest skończona
Dlaczego tak marnuję młode serce?
Czuję ogień miłości
Palący mnie od wewnątrz
Raniący tak dotkliwie
Zgaduję, że miałam szczęście spotkać tego właściwego,
ale stało się to po prostu w złym momencie
I dlatego ja...
To co nadejdzie między tobą i mną, ale teraz czuję jakbym trzymała się niczego więc...
Całuję twój cień, żegnaj
i przewracam tę stronę dla nowego życia
Wojna jest skończona
Już przyzwyczaiłam się do faktu,
że nigdy nie ma Cię obok, gdy tak bardzo Cię potrzebuję
I przyzwyczaiłam się nawet do tego,
że nigdy nie odbierasz, kiedy potrzebuję kogoś,
z kim mogę porozmawiać o tym co mam w sercu..
Przestałam przejmować się tym
Próbując wytłumaczyć sobie, że zwyczajnie potrzebowałeś trochę czasu, żeby zrozumieć to co dzieje się między tobą a mną, ale teraz czuję jakbym trzymała się niczego więc..
Całuję twój cień, żegnaj
i przewracam tę stronę dla nowego życia
Wojna jest skończona
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):