Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neutral Milk Hotel
Popularne teksty
Neutral Milk Hotel - The King of Carrot Flowers, Pt. 1
The King of Carrot Flowers, Pt. 1
Tekst dodał(a): unlike
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ocelott
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ocelott
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you were young
You were the king of carrot flowers
And how you built a tower tumbling through the trees
In holy rattlesnakes that fell all around your feet
And your mom would stick a fork right into daddy's shoulder
And dad would throw the garbage all across the floor
As we would lay and learn what each other's bodies were for
And this is the room
One afternoon I knew I could love you
And from above you how I sank into your soul
Into that secret place where no one dares to go
And your mom would drink until she was no longer speaking
And dad would dream of all the different ways to die
Each one a little more than he could dare to try.
You were the king of carrot flowers
And how you built a tower tumbling through the trees
In holy rattlesnakes that fell all around your feet
And your mom would stick a fork right into daddy's shoulder
And dad would throw the garbage all across the floor
As we would lay and learn what each other's bodies were for
And this is the room
One afternoon I knew I could love you
And from above you how I sank into your soul
Into that secret place where no one dares to go
And your mom would drink until she was no longer speaking
And dad would dream of all the different ways to die
Each one a little more than he could dare to try.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy byłeś młody
Zwałeś się królem kwiatów marchwi
I zbudowałeś wieżę, co się rozleciała na wskroś drzew
W święte grzechotniki opadające u twych stóp
I twoja mama wbiła widelec prosto w ramię tatusia
I tato cisnął dziadostwem przez calutką podłogę
A myśmy się położyli i uczyli jak korzystać z naszych ciał
I to ten pokój
Pewnego popołudnia wiedziałem, że mógłbym Cię kochać
I znad Ciebie utonąłem w twej duszy
W to tajemne miejsce gdzie nikt nie trafia
I twoja mama piła tyle aż już nie mówiła
I tatuś marzył o różnych sposobach na śmierć
Lecz to trochę zbyt wiele, by odważył się spróbować
Zwałeś się królem kwiatów marchwi
I zbudowałeś wieżę, co się rozleciała na wskroś drzew
W święte grzechotniki opadające u twych stóp
I twoja mama wbiła widelec prosto w ramię tatusia
I tato cisnął dziadostwem przez calutką podłogę
A myśmy się położyli i uczyli jak korzystać z naszych ciał
I to ten pokój
Pewnego popołudnia wiedziałem, że mógłbym Cię kochać
I znad Ciebie utonąłem w twej duszy
W to tajemne miejsce gdzie nikt nie trafia
I twoja mama piła tyle aż już nie mówiła
I tatuś marzył o różnych sposobach na śmierć
Lecz to trochę zbyt wiele, by odważył się spróbować
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Mangum Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jeff Mangum |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Neutral Milk Hotel |
| Płyty: |
In the Aeroplane Over the Sea |
Komentarze (1):