Teksty piosenek > N > New Dawn Foundation > Lose Yourself
2 566 525 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 518 oczekujących

New Dawn Foundation - Lose Yourself

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barbararutka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

I have disappointed more than once
Regretted mistakes one thousand times
And nothing will ever ease me..
Unless you give yourself to me

Give yourself to me
Lose yourself in me
Give yourself to me
Lose yourself, and give yourself to me

I been down so many times
I have felt sorrow and regret in my life
I been wrong since the day I was born

But now you make me feel something more than this
Maybe I could love and be once right
Maybe I could find something to call my own..
(and something to end this mourning..)

And I will give myself to you
I never believed in moments
I have lost myself in moments with you
Will you give yourself to me
Never will I harm you with me
I will always stay here for you

You are something that is not for me
But too dear for me to let you go
You have leaved your sweetness deep into my heart

And I will make all of your dreams come true
If you let me be part of your world
If you let me be me, myself and I

And I will give myself to you
I never believed in moments
I have lost myself in moments with you
Will you give yourself to me
Never will I harm you with me
I will always stay here for you

Give yourself to me
Lose yourself in me
Give yourself to me
Lose yourself, and give yourself to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozczarowałem więcej niż jeden raz
Tysiące razy żałowałem błędów
I nic nigdy mnie nie uspokoi
Jeżeli mi się nie oddasz

Oddaj mi się
Zatrać się we mnie
Oddaj mi się
Zatrać się i oddaj mi się

Tak wiele razy byłem zdołowany
Czułem smutek i żal w moim życiu
Myliłem się od dnia, kiedy się urodziłem

A ty teraz sprawiasz, że czuję coś ponad to
Być może mógłbym kochać i raz postąpić właściwie
Być może mógłbym znaleźć coś, co mógłbym nazwać swoim
(i coś, co zakończyłoby tę żałobę)

I oddam się tobie
Nigdy nie wierzyłem w momenty
Zatraciłem się w chwilach spędzonych z tobą
Czy oddasz mi się?
Nigdy nie zrobię ci krzywdy
Zawsze będę tu dla ciebie

Jesteś czymś, co nie jest dla mnie
Ale jesteś dla mnie zbyt cenna, żebym pozwolił ci odejść
Twoja słodycz utkwiła mi głęboko w sercu

I sprawię, że wszystkie twoje marzenia się spełnią
Jeśli pozwolisz mi być częścią twojego świata
Jeśli pozwolisz mi być sobą i tylko sobą

I oddam się tobie
Nigdy nie wierzyłem w momenty
Zatraciłem się w chwilach spędzonych z tobą
Czy oddasz mi się?
Nigdy nie zrobię ci krzywdy
Zawsze będę tu dla ciebie

Oddaj mi się
Zatrać się we mnie
Oddaj mi się
Zatrać się i oddaj mi się

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 525 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 518 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności