Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Hope Club
Popularne teksty
10. Clara - Febbre
New Hope Club - Know Me Too Well feat. Danna Paola
Know Me Too Well feat. Danna Paola
Tekst dodał(a): ReeceJames
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): keso1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Reece Bibby]
Ah-ah, ah-ah (Ah-ah, ah-ah)
[Chorus: Reece Bibby]
I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can't make it stop
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell (Good but you can tell)
[Verse 1: Blake Richardson]
You're right, I shoulda text you goodnight
I shoulda given more time
I wish I had've known this before
Now I'm replaying our goodbye
But it wasn't a goodbye
And I still hear you slamming the door
[Pre-Chorus: George Smith & Reece Bibby]
Try to hit you up, but you've had enough
You're screaming down the phone, ''You don't know what you lost'' (You don't know what you lost)
I said, "I'm fine," I didn't care that much
But I realise when you hang up, I messed this up
[Chorus: Reece Bibby]
I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can't make it stop
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell (Uh)
'Cause you know me too, you know me too well
[Post-Chorus: Reece Bibby]
Ah-ah-ah-ah
You know me too well
Ah-ah-ah-ah
[Verse 2: Danna Paola]
Lo puedo dejar para mí, jamás volverte a llamar
But baby no puedo engañarme a mí misma, no
Porque cada vez que me oyes, yo sé que tú me lees
Lo mejor será dejarte ir, y olvidarte
[Pre-Chorus: Reece Bibby & Danna Paola]
Try to hit you up, but he had enough
Just screaming down the phone, ''You don't know what you lost''
I say, "I'm fine," I didn't care that much
But I realise when you hang up, I messed this up
[Chorus: Reece Bibby & Danna Paola]
I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can't make it stop
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell (Uh)
'Cause you know me too, you know me too well
[Post-Chorus: Danna Paola & Reece Bibby]
Ah-ah-ah-ah, mm
You know me too well
Ah-ah-ah-ah
[Bridge: Reece Bibby & Danna Paola]
Oh, if we could take it back
Baby, if I could, then I would (I would)
I would give you all I have
Baby, if I could, then I would.
[Chorus: Reece Bibby, with Danna Paola]
I spend my weekends tryna get you off
My mind again, I can't make it stop
Tryna pretend I'm good, but you can tell
Mm, I'm not
I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can't make it stop
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell
'Cause you know me, you know me too well (You know me too well)
[Post-Chorus: Danna Paola & Reece Bibby]
Ah-ah-ah-ah, mm
You know me too well
Ah-ah-ah-ah.
You know me too well
Ah-ah-ah-ah, mm
You know me too well
Solo tú me conoces tan bien.
Ah-ah, ah-ah (Ah-ah, ah-ah)
[Chorus: Reece Bibby]
I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can't make it stop
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell (Good but you can tell)
[Verse 1: Blake Richardson]
You're right, I shoulda text you goodnight
I shoulda given more time
I wish I had've known this before
Now I'm replaying our goodbye
But it wasn't a goodbye
And I still hear you slamming the door
[Pre-Chorus: George Smith & Reece Bibby]
Try to hit you up, but you've had enough
You're screaming down the phone, ''You don't know what you lost'' (You don't know what you lost)
I said, "I'm fine," I didn't care that much
But I realise when you hang up, I messed this up
[Chorus: Reece Bibby]
I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can't make it stop
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell (Uh)
'Cause you know me too, you know me too well
[Post-Chorus: Reece Bibby]
Ah-ah-ah-ah
You know me too well
Ah-ah-ah-ah
[Verse 2: Danna Paola]
Lo puedo dejar para mí, jamás volverte a llamar
But baby no puedo engañarme a mí misma, no
Porque cada vez que me oyes, yo sé que tú me lees
Lo mejor será dejarte ir, y olvidarte
[Pre-Chorus: Reece Bibby & Danna Paola]
Try to hit you up, but he had enough
Just screaming down the phone, ''You don't know what you lost''
I say, "I'm fine," I didn't care that much
But I realise when you hang up, I messed this up
[Chorus: Reece Bibby & Danna Paola]
I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can't make it stop
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell (Uh)
'Cause you know me too, you know me too well
[Post-Chorus: Danna Paola & Reece Bibby]
Ah-ah-ah-ah, mm
You know me too well
Ah-ah-ah-ah
[Bridge: Reece Bibby & Danna Paola]
Oh, if we could take it back
Baby, if I could, then I would (I would)
I would give you all I have
Baby, if I could, then I would.
[Chorus: Reece Bibby, with Danna Paola]
I spend my weekends tryna get you off
My mind again, I can't make it stop
Tryna pretend I'm good, but you can tell
Mm, I'm not
I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can't make it stop
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell
'Cause you know me, you know me too well (You know me too well)
[Post-Chorus: Danna Paola & Reece Bibby]
Ah-ah-ah-ah, mm
You know me too well
Ah-ah-ah-ah.
You know me too well
Ah-ah-ah-ah, mm
You know me too well
Solo tú me conoces tan bien.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Reece Bibby]
Ah-ah, ah-ah (Ah-ah, ah-ah)
[Refren: Reece Bibby]
Spędzam weekendy, próbując wyrzucić cię
z mojej głowy, ale nie potrafię tego zatrzymać
Staram się udawać, że wszystko jest w porządku, ale ty dobrze wiesz
(w porządku, ale ty dobrze wiesz)
[Wers 1: Blake Richardson]
Masz rację, powinienem napisać ci na dobranoc
Powinienem poświęcać ci więcej swojego czasu
Szkoda, że nie zrozumiałem tego wcześniej
Teraz odtwarzam nasze pożegnanie
Lecz to nie było pożegnanie
I wciąż słyszę, jak trzaskasz drzwiami
[Przed refrenem: George Smith & Reece Bibby]
Próbowałem się z tobą skontaktować, ale ty miałaś już dość
Krzyczysz przez telefon, "Nie wiesz, co straciłeś"
(Nie wiesz, co straciłeś)
Odpowiedziałem, " Jest mi dobrze", nie przejmowałem za bardzo
Ale kiedy się rozłączyłaś, zrozumiałem, że zawaliłem
[Refren: Reece Bibby]
Spędzam weekendy, próbując wyrzucić cię
z mojej głowy, ale nie potrafię tego zatrzymać
Staram się udawać, że wszystko jest w porządku, ale ty dobrze wiesz (uh)
Bo znasz mnie zbyt, znasz mnie zbyt dobrze
[Po refrenie: Reece Bibby]
Ah-ah-ah-ah
Znasz mnie za dobrze
Ah-ah-ah-ah
[Wers 2: Danna Paola]
Mogę zostawić to dla siebie i nigdy nie oddzwonić
Ale kochanie, nie mogę oszukać samej siebie, nie
Ponieważ za każdym razem, gdy mnie słyszysz, wiem, że czytasz we mnie jak w otwartej księdze
Najlepiej będzie pozwolić ci odejść i zapomnieć, że istniałeś.
[Przed refrenem: Reece Bibby & Danna Paola]
Próbowałem się z tobą skontaktować, ale on miał już dość
Tylko krzyczysz przez telefon, " Nie wiesz, co straciłaś"
Odpowiedziałam, " Jest mi dobrze", nie przejmowałam się za bardzo
Ale kiedy się rozłączyłeś , zrozumiałam, że zawaliłam.
[Refren: Reece Bibby & Danna Paola]
Spędzam weekendy, próbując wyrzucić cię
z mojej głowy, ale nie potrafię tego zatrzymać
Staram się udawać, że wszystko jest w porządku, ale ty dobrze wiesz (uh)
Bo znasz mnie zbyt, znasz mnie zbyt dobrze
[Po refrenie: Danna Paola & Reece Bibby]
Ah-ah-ah-ah, mm
Znasz mnie za dobrze
Ah-ah-ah-ah
[Most: Reece Bibby & Danna Paola]
Oh, gdybyśmy mogli to cofnąć
Kochanie, gdybym tylko potrafił, zrobiłbym to
I dałbym ci wszystko, co mam
Kochanie, gdybym tylko mógł, zrobiłbym to
[Refren: Reece Bibby]
Spędzam weekendy, próbując wyrzucić cię
z mojej głowy, ale nie potrafię tego zatrzymać
Staram się udawać, że wszystko jest w porządku, ale ty dobrze wiesz
Mm, że nie jest
Spędzam weekendy, próbując wyrzucić cię
z mojej głowy, ale nie potrafię tego zatrzymać
Staram się udawać, że wszystko jest w porządku, ale ty dobrze wiesz
Bo znasz mnie zbyt, znasz mnie zbyt dobrze (znasz mnie zbyt dobrze)
[Po refrenie: Danna Paola & Reece Bibby]
Ah-ah-ah-ah, mm
Znasz mnie za dobrze
Ah-ah-ah-ah.
Znasz mnie za dobrze
Ah-ah-ah-ah, mm
Znasz mnie za dobrze
Tylko ty tak dobrze mnie znasz.
Ah-ah, ah-ah (Ah-ah, ah-ah)
[Refren: Reece Bibby]
Spędzam weekendy, próbując wyrzucić cię
z mojej głowy, ale nie potrafię tego zatrzymać
Staram się udawać, że wszystko jest w porządku, ale ty dobrze wiesz
(w porządku, ale ty dobrze wiesz)
[Wers 1: Blake Richardson]
Masz rację, powinienem napisać ci na dobranoc
Powinienem poświęcać ci więcej swojego czasu
Szkoda, że nie zrozumiałem tego wcześniej
Teraz odtwarzam nasze pożegnanie
Lecz to nie było pożegnanie
I wciąż słyszę, jak trzaskasz drzwiami
[Przed refrenem: George Smith & Reece Bibby]
Próbowałem się z tobą skontaktować, ale ty miałaś już dość
Krzyczysz przez telefon, "Nie wiesz, co straciłeś"
(Nie wiesz, co straciłeś)
Odpowiedziałem, " Jest mi dobrze", nie przejmowałem za bardzo
Ale kiedy się rozłączyłaś, zrozumiałem, że zawaliłem
[Refren: Reece Bibby]
Spędzam weekendy, próbując wyrzucić cię
z mojej głowy, ale nie potrafię tego zatrzymać
Staram się udawać, że wszystko jest w porządku, ale ty dobrze wiesz (uh)
Bo znasz mnie zbyt, znasz mnie zbyt dobrze
[Po refrenie: Reece Bibby]
Ah-ah-ah-ah
Znasz mnie za dobrze
Ah-ah-ah-ah
[Wers 2: Danna Paola]
Mogę zostawić to dla siebie i nigdy nie oddzwonić
Ale kochanie, nie mogę oszukać samej siebie, nie
Ponieważ za każdym razem, gdy mnie słyszysz, wiem, że czytasz we mnie jak w otwartej księdze
Najlepiej będzie pozwolić ci odejść i zapomnieć, że istniałeś.
[Przed refrenem: Reece Bibby & Danna Paola]
Próbowałem się z tobą skontaktować, ale on miał już dość
Tylko krzyczysz przez telefon, " Nie wiesz, co straciłaś"
Odpowiedziałam, " Jest mi dobrze", nie przejmowałam się za bardzo
Ale kiedy się rozłączyłeś , zrozumiałam, że zawaliłam.
[Refren: Reece Bibby & Danna Paola]
Spędzam weekendy, próbując wyrzucić cię
z mojej głowy, ale nie potrafię tego zatrzymać
Staram się udawać, że wszystko jest w porządku, ale ty dobrze wiesz (uh)
Bo znasz mnie zbyt, znasz mnie zbyt dobrze
[Po refrenie: Danna Paola & Reece Bibby]
Ah-ah-ah-ah, mm
Znasz mnie za dobrze
Ah-ah-ah-ah
[Most: Reece Bibby & Danna Paola]
Oh, gdybyśmy mogli to cofnąć
Kochanie, gdybym tylko potrafił, zrobiłbym to
I dałbym ci wszystko, co mam
Kochanie, gdybym tylko mógł, zrobiłbym to
[Refren: Reece Bibby]
Spędzam weekendy, próbując wyrzucić cię
z mojej głowy, ale nie potrafię tego zatrzymać
Staram się udawać, że wszystko jest w porządku, ale ty dobrze wiesz
Mm, że nie jest
Spędzam weekendy, próbując wyrzucić cię
z mojej głowy, ale nie potrafię tego zatrzymać
Staram się udawać, że wszystko jest w porządku, ale ty dobrze wiesz
Bo znasz mnie zbyt, znasz mnie zbyt dobrze (znasz mnie zbyt dobrze)
[Po refrenie: Danna Paola & Reece Bibby]
Ah-ah-ah-ah, mm
Znasz mnie za dobrze
Ah-ah-ah-ah.
Znasz mnie za dobrze
Ah-ah-ah-ah, mm
Znasz mnie za dobrze
Tylko ty tak dobrze mnie znasz.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):