Teksty piosenek > N > Niall Horan > Heaven
2 666 326 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 327 oczekujących

Niall Horan - Heaven

Heaven

Heaven

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lenac Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Niall Horan - Heaven

Verse 1
Strange light revolves around you
You float across the room
Your touch is made of something
Heaven can't hold a candle to
You're made of something new
Let's not get complicated
Let's just enjoy the view
It's hard to be a human
So much to put an answer to
But that's just what we do

Chorus
God only knows where this could go
And even if our love starts to grow out of control
And you and me go up in flames
Heaven won't be the same

Verse 2
I'm having revelations
You dance across the floor
Beyond infatuation
How I obsessively adore you
That's what I do

Pre-Chorus
I believe, I believe
I could die in your kiss
No, it doesn't get, doesn't get
Better than this

Chorus
God only knows where this could go
And even if our love starts to grow out of control
And you and me go up in flames
Heaven won't be the same
God only knows where this could go
And even if our love starts to grow out of control
And you and me go up in flames
Heaven won't be the same

Post-Chorus
(Heaven won't be the same)

Pre-Chorus
I believe, I believe
I could die in your kiss
No, it doesn't get, doesn't get
Better than, better than this

Chorus
God only knows where this could go
And even if our love starts to grow out of control (Even if our love)
And you and me go up in flames
Heaven won't be the same
God only knows where this could go
And even if our love starts to grow out of control
And you and me go up in flames
Heaven won't be the same

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Niall Horan - Heaven

Pokaż tłumaczenie
Zwrotka1
Otacza cię dziwne światło
Unosisz się przez pokój
Twój dotyk zrobiony jest z czegoś, do czego niebo nie może się porównywać
Jesteś stworzona z czegoś nowego
Nie komplikujmy tego
Po prostu cieszmy się tym widokiem
Trudno być człowiekiem,
Na tak dużo trzeba znaleźć odpowiedź
Ale to po prostu to co robimy

Refren
Bóg tylko wie jak to mogłoby się potoczyć
I nawet jeśli nasza miłość zacznie wymykać się spod kontroli
I staniemy w płomieniach
Niebo nie będzie takie samo

Zwrotka 2
Dostaję objawień
Tańczysz na podłodze
To więcej niż zauroczenie,
jak obsesyjnie cię adoruje
To to, co robię

Pre-refren
Wierzę, wierzę
Że mógłbym umrzeć w twoim pocałunku
Nie, nic nie będzie lepsze od tego

Refren
Bóg tylko wie jak to mogłoby się potoczyć
I nawet jeśli nasza miłość zacznie wymykać się spod kontroli
I staniemy w płomieniach
Niebo nie będzie takie samo
Bóg tylko wie jak to mogłoby się potoczyć
I nawet jeśli nasza miłość zacznie wymykać się spod kontroli
I staniemy w płomieniach
Niebo nie będzie takie samo

Niebo nie będzie takie samo

Wierzę, wierzę
Że mógłbym umrzeć w twoim pocałunku
Nie, nic nie będzie lepsze od tego

Refren
Bóg tylko wie jak to mogłoby się potoczyć
I nawet jeśli nasza miłość zacznie wymykać się spod kontroli
I staniemy w płomieniach
Niebo nie będzie takie samo
Bóg tylko wie jak to mogłoby się potoczyć
I nawet jeśli nasza miłość zacznie wymykać się spod kontroli
I staniemy w płomieniach
Niebo nie będzie takie samo

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Ryan, Niall Horan, Joel Little & Tobias Jesso Jr.

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2023

Płyty:

The Show

Komentarze (2):
krystiandomansk 1.06.2023, 15:43
(0)
@F737: mi też. pewnie będzie mnie prześladował.

Pokaż powiązany komentarz ↓

F737 30.04.2023, 22:09
(+2)
Utwór bardzo mi wpadł w ucho :)

tekstowo.pl
2 666 326 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności