Teksty piosenek > N > Nick Cave > Ramblin' Mind
2 576 902 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 924 oczekujących

Nick Cave - Ramblin' Mind

Ramblin' Mind

Ramblin' Mind

Tekst dodał(a): nickieniebieski Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nickieniebieski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nickieniebieski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some folks say if you can run
Stand before the gates of God
There’s a man behind you
And the sound of rain

You may fall to darker times
Fall to darker times
Life is full of many roads
You need to choose which way to go
You’ll come and come to ride that road
In the hands of God
Before you are sold
In the hands of God

There once was a man who spoke no fear
He searched for truth to bring them near
And off he went to ride that road
He had a ramblin’ soul
And ramblin’ mind
He had a ramblin’ mind

Well, he looked for the time
And it had gone
He felt he’d been left too long
And the people called about ancient times
Some say he buried things again
He had a ramblin’ mind
Yah and when he’d come from miles away
Just to speak his words and he stayed here
People sold things on the rise
Spending all his years side by side
He had a ramblin’ mind

Should have been there to see the sight
Of Francis and Jerry Dwight (?)
As they ragged him up and they stole his words
This time they might never take him back again
With his rambling mind

Yah but mama said well, you better behave
You stop that bickering from the grave
Or they’ll stab you right out through the back
And then your words will be gone
For even trying
He had a ramblin’ mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Biegnij jeśli nogi masz
Zatrzymaj się u Boskich bram
Za tobą człowiek
I deszczu dźwięk
Mroczniejszy może stać się dzień
Mroczniejszy dzień

Przez życie wiedzie wiele dróg
Wybierzesz ty przecież nie Bóg
I ruszysz w podróż właśnie nią
W opiece boskich rąk
Nim sprzedasz się
W opiece boskich rąk

Był człowiek który nie bał się słów
Szukał prawdy by przynieść tu
Tą drogą ruszył w podróż swą
Duszę wędrowca miał
Miał myśli szał
Miał myśli szał

Więcej chciał czasu
Lecz minął czas
Gdy historiami z zamierzchłych lat
Karmił ciekawość zebranych mas
Pogrzebał znów to co miał
Myśli szalone miał

Przybył tu zza wielu gór
Z natchnionym słowem został tu
O wschodzie słońca budził się targ
On z handlarzami w tłumie stał
Myśli szalone miał

Żałuj, że nie widziałeś jak
Francis i Jerry Dwight
Szarpali nim,obdarli ze słów
Ty razem mogą nie zwrócić mu
Jego natchnionych słów

Mama mówi zachowuj się
Przestań zza grobu kłócić się
Bo w plecy ktoś ci wbije nóż
I nie odzyskasz słów
Choćbyś się starał
Myśli szalone miał

Tłum.Nickieniebieski

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jeffrey Lee Pierce

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 902 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 924 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności