Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nick Mulvey
Popularne teksty
Nick Mulvey - Cucurucu
Cucurucu
Tekst dodał(a): Nnusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zayn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Miyai
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Softly, in the dusk, a woman is singing to me;
She takes me back down the vista of years, until I see
I see a child underneath the piano, in the boom of the tingling strings
Pressing the poised feet of his mother who smiles at him as she sings.
Cucurucu, cucurucu
Softly now in the evening dusk, a woman is singing to me;
She takes me back down the vista of years, until I see
A boy, a child underneath the piano, in the boom of the tingling strings
Pressing the poised feet of his mother who smiles at him as she sings
Yearning to belong, yearning to belong
My heart beats with a ceaseless longing of a yearning to belong
In spite of myself, and all of these nursery songs
My heart beats with a ceaseless longing of a yearning to belong
Cucurucu, cucurucu
Singing cucurucu, cucurucu
Till the melodies of childish days, are upon, upon me
And they take me back, back down the river
They keep leading me on, they lead me to the sea
And all of my manhood is cast
Down in the flood of remembrance, and I weep like a child for the past.
Singing cucurucu, cucurucu
Singing cucurucu, cucurucu
I see a child underneath the piano, in the boom of the tingling strings
Pressing the poised feet of his mother who smiles at him as she sings.
Listen to me son, I'll tell you why your feather's drunk
Cause he can still say every single day, he's yearning to belong
Yearning to belong, yearning to belong
My heart beats with a ceaseless longing of a yearning to belong
In spite of myself, and all of these nursery songs
My heart beats with a ceaseless weep through the peaceless burning to belong
Singing cucurucu, cucurucu
Singing cucurucu
Singing cucurucu, cucurucu
Cucurucu
She takes me back down the vista of years, until I see
I see a child underneath the piano, in the boom of the tingling strings
Pressing the poised feet of his mother who smiles at him as she sings.
Cucurucu, cucurucu
Softly now in the evening dusk, a woman is singing to me;
She takes me back down the vista of years, until I see
A boy, a child underneath the piano, in the boom of the tingling strings
Pressing the poised feet of his mother who smiles at him as she sings
Yearning to belong, yearning to belong
My heart beats with a ceaseless longing of a yearning to belong
In spite of myself, and all of these nursery songs
My heart beats with a ceaseless longing of a yearning to belong
Cucurucu, cucurucu
Singing cucurucu, cucurucu
Till the melodies of childish days, are upon, upon me
And they take me back, back down the river
They keep leading me on, they lead me to the sea
And all of my manhood is cast
Down in the flood of remembrance, and I weep like a child for the past.
Singing cucurucu, cucurucu
Singing cucurucu, cucurucu
I see a child underneath the piano, in the boom of the tingling strings
Pressing the poised feet of his mother who smiles at him as she sings.
Listen to me son, I'll tell you why your feather's drunk
Cause he can still say every single day, he's yearning to belong
Yearning to belong, yearning to belong
My heart beats with a ceaseless longing of a yearning to belong
In spite of myself, and all of these nursery songs
My heart beats with a ceaseless weep through the peaceless burning to belong
Singing cucurucu, cucurucu
Singing cucurucu
Singing cucurucu, cucurucu
Cucurucu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDelikatnie, o zmroku, kobieta mi śpiewa;
Zabiera mnie z powrotem na koniec perspektywy lat,
Dopóki nie zobaczę dziecka na spodzie pianina, grającego "Boom of the Tingling Strings"
Przyciskającego uniesione stopy jego matki, która uśmiecha się do niego, gdy śpiewa.
Cucurucu, cucurucu
Delikatnie, o zmroku, kobieta mi śpiewa;
Zabiera mnie z powrotem na koniec perspektywy lat,
Dopóki nie zobaczę dziecka na spodzie pianina, grającego "Boom of the Tingling Strings"
Przyciskającego uniesione stopy jego matki, która uśmiecha się do niego, gdy śpiewa.
Tęskniącego, by przynależeć, tęskniącego by przynależeć
Moje serce bije z nieustannym pragnieniem tęsknoty, by przynależeć.
Wbrew samemu siebie, i tych wszystkich piosenek dla dzieci
Moje serce bije z nieustannym pragnieniem tęsknoty, by przynależeć
Cucurucu, cucurucu
Śpiewając cucurucu, cucurucu
Aż do melodii dziecinnych dni, które są ze mną
I zabierają mnie z powrotem, tam na koniec rzeki
Nadal mnie prowadzą, prowadzą nad morze
I cała moja męskość jest zakryta
W powodzi wspomnień, a ja płaczę jak dziecko za przeszłością
Śpiewając cucurucu, cucurucu
Śpiewając cucurucu, cucurucu
Widzę dziecko, na spodzie pianina, grającego "Boom of the Tingling Strings"
Przyciskającego uniesione stopy jego matki, która uśmiecha się do niego, gdy śpiewa.
Słuchaj mnie synu, powiem ci czemu twój tata jest pijany
Bo może wciąż powiedzieć każdego dnia, że tęskni za tym, by przynależeć
Tęskni, by przynależeć, tęskni, by przynależeć
Moje serce bije z nieustannym pragnieniem tęsknoty, by przynależeć.
Wbrew samemu siebie, i tych wszystkich piosenek dla dzieci
Moje serce bije z nieustannym pragnieniem tęsknoty, by przynależeć
Śpiewając cucurucu, cucurucu
Śpiewając cucurucu,
Śpiewając cucurucu, cucurucu
Cucurucu
Zabiera mnie z powrotem na koniec perspektywy lat,
Dopóki nie zobaczę dziecka na spodzie pianina, grającego "Boom of the Tingling Strings"
Przyciskającego uniesione stopy jego matki, która uśmiecha się do niego, gdy śpiewa.
Cucurucu, cucurucu
Delikatnie, o zmroku, kobieta mi śpiewa;
Zabiera mnie z powrotem na koniec perspektywy lat,
Dopóki nie zobaczę dziecka na spodzie pianina, grającego "Boom of the Tingling Strings"
Przyciskającego uniesione stopy jego matki, która uśmiecha się do niego, gdy śpiewa.
Tęskniącego, by przynależeć, tęskniącego by przynależeć
Moje serce bije z nieustannym pragnieniem tęsknoty, by przynależeć.
Wbrew samemu siebie, i tych wszystkich piosenek dla dzieci
Moje serce bije z nieustannym pragnieniem tęsknoty, by przynależeć
Cucurucu, cucurucu
Śpiewając cucurucu, cucurucu
Aż do melodii dziecinnych dni, które są ze mną
I zabierają mnie z powrotem, tam na koniec rzeki
Nadal mnie prowadzą, prowadzą nad morze
I cała moja męskość jest zakryta
W powodzi wspomnień, a ja płaczę jak dziecko za przeszłością
Śpiewając cucurucu, cucurucu
Śpiewając cucurucu, cucurucu
Widzę dziecko, na spodzie pianina, grającego "Boom of the Tingling Strings"
Przyciskającego uniesione stopy jego matki, która uśmiecha się do niego, gdy śpiewa.
Słuchaj mnie synu, powiem ci czemu twój tata jest pijany
Bo może wciąż powiedzieć każdego dnia, że tęskni za tym, by przynależeć
Tęskni, by przynależeć, tęskni, by przynależeć
Moje serce bije z nieustannym pragnieniem tęsknoty, by przynależeć.
Wbrew samemu siebie, i tych wszystkich piosenek dla dzieci
Moje serce bije z nieustannym pragnieniem tęsknoty, by przynależeć
Śpiewając cucurucu, cucurucu
Śpiewając cucurucu,
Śpiewając cucurucu, cucurucu
Cucurucu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):