Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nicki Minaj
Popularne teksty
Nicki Minaj - Dear Old Nicki
Dear Old Nicki
Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pyynka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NickiMinajPun
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Mmm, oh
Mmm
Yo
[Verse 1]
Maybe you died 'cause everybody ask me where you at
I tried to channel you in hopes that I could steer you back
But it's like every intersection we just missed each other
You got your fans waitin', tell me you ain't six feet under
And tell me that you comin' back and you just took a break
Maybe I blamed you for everything, that was my mistake
In hindsight, I loved your rawness and I loved your edge
'Cause it was you who talked me down from jumpin' off the ledge
Your earings bamboo, your long nails too
Your BMW every time you came through
You was the brave heart, you stole Wayne heart
You never switched it up, you played the same part
But I needed to grow, and I needed to know
Were there some things inside of me that I needed to show?
So I just deaded you, left you in all black
But dear old Nicki, please call back
[Chorus]
You told me you'd come when I needed you
And you said it so sweetly, I believed you
But I'm standing here calling, I can't see you
But I am holdin' you, holdin' you, holdin' you
To that
[Verse 2]
Yo, did I chase the glitz and glamour, money, fame, and power?
'Cause if so, that will forever go down my lamest hour
I shoulda kept you with me, gettin' at them nameless cowards
They was no match for you, couldn't defeat your prowess
I had to make them changes, I hope you understood
You see, for every bad, I did a ton of good
But you was underground and I was mainstream
I live the life now that we would daydream
My only wish is you come enjoy it with me
Get on them conference calls, go meet the lawyers with me
The money came, yeah, I tripled and quadrupled it
But I still miss us when we was just on some stupid shit
And it's still fuck the media
They ridiculed you, never believed in ya
They just deaded you, left you in all black
But dear old Nicki, please call back
[Chorus]
You told me you'd come when I needed you
And you said it so sweetly, I believed you
But I'm standing here calling, I can't see you
But I am holdin' you, holdin' you, holdin' you
To that
[Outro]
And yes, I'm holdin' you, holdin' you, holdin' you
And yes, I'm holdin' you, holdin' you, holdin' you
And yes, I'm holdin' you, holdin' you, holdin' you
To that
And yes, I'm holdin' you, holdin' you, holdin' you
And yes, I'm holdin' you, holdin' you, holdin' you
And yes, I'm holdin' you, holdin' you, holdin' you
To that
Mmm, oh
Mmm
Yo
[Verse 1]
Maybe you died 'cause everybody ask me where you at
I tried to channel you in hopes that I could steer you back
But it's like every intersection we just missed each other
You got your fans waitin', tell me you ain't six feet under
And tell me that you comin' back and you just took a break
Maybe I blamed you for everything, that was my mistake
In hindsight, I loved your rawness and I loved your edge
'Cause it was you who talked me down from jumpin' off the ledge
Your earings bamboo, your long nails too
Your BMW every time you came through
You was the brave heart, you stole Wayne heart
You never switched it up, you played the same part
But I needed to grow, and I needed to know
Were there some things inside of me that I needed to show?
So I just deaded you, left you in all black
But dear old Nicki, please call back
[Chorus]
You told me you'd come when I needed you
And you said it so sweetly, I believed you
But I'm standing here calling, I can't see you
But I am holdin' you, holdin' you, holdin' you
To that
[Verse 2]
Yo, did I chase the glitz and glamour, money, fame, and power?
'Cause if so, that will forever go down my lamest hour
I shoulda kept you with me, gettin' at them nameless cowards
They was no match for you, couldn't defeat your prowess
I had to make them changes, I hope you understood
You see, for every bad, I did a ton of good
But you was underground and I was mainstream
I live the life now that we would daydream
My only wish is you come enjoy it with me
Get on them conference calls, go meet the lawyers with me
The money came, yeah, I tripled and quadrupled it
But I still miss us when we was just on some stupid shit
And it's still fuck the media
They ridiculed you, never believed in ya
They just deaded you, left you in all black
But dear old Nicki, please call back
[Chorus]
You told me you'd come when I needed you
And you said it so sweetly, I believed you
But I'm standing here calling, I can't see you
But I am holdin' you, holdin' you, holdin' you
To that
[Outro]
And yes, I'm holdin' you, holdin' you, holdin' you
And yes, I'm holdin' you, holdin' you, holdin' you
And yes, I'm holdin' you, holdin' you, holdin' you
To that
And yes, I'm holdin' you, holdin' you, holdin' you
And yes, I'm holdin' you, holdin' you, holdin' you
And yes, I'm holdin' you, holdin' you, holdin' you
To that
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Mmm, oh
Mmm
Oh
[Wers 1]
Może umarłaś dlatego bo każdy pyta gdzie jesteś
Próbuję powrócić do tych dawnych spraw, mając nadzieję że Cię ujrzę
Ale to jest tak jak z każdym skrzyżowaniem które właśnie razem przegapiłyśmy
Twoi fani czekają, powiedz że nie jesteś 6 stóp pod ziemią
I powiedz mi że wracasz i że zrobiłaś sobie tylko przerwę
Może i obwiniałam Cię za wszystko, to był mój błąd
Z perspektywy czasu pokochałam twoją surowość i pokochałam twoją przewagę
Bo byłaś tą która namówiła mnie abym zaryzykowała
Twoje bambusowe kolczyki, twoje długie paznokcie też
Twoje BMW za każdym razem kiedy przyjechałaś [1]
Byłaś odważnym sercem, ukradłaś serce Waynea [2]
Nigdy się nie zmieniłaś, zawsze byłaś taka sama
Ale musiałam dorosnąć i musiałam się dowiedzieć
Że były we mnie rzeczy, które chciałam pokazać?
Uśmierciłam Cię, zostawiłam w ciemnościach
Ale droga, stara Nicki, proszę oddzwoń
[Refren]
Powiedziałaś mi że przyjdziesz kiedy będę Cię potrzebować
I powiedziałaś to tak słodko, uwierzyłam Ci
Ale stoję tu i wołam, nie widzę Cię
Ale trzymam Cie za słowo, trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo
Po dziś dzień
[Wers 2]
Yo, czy uganiałam się za blichtrem i stylem, pieniędzmi, sławą i władzą?
Jeśli tak, to był to słabszy okres w moim życiu
Powinnam zatrzymać Cię przy sobie, pokazać tym bezimiennym tchórzom
Nie mogli się z Tobą równać, nie mogli pokonać twojej waleczności
Musiałam zmienić parę rzeczy, mam nadzieję że to zrozumiałaś
Jak widzisz, za każdą złą rzecz robię tonę dobrych rzeczy
Ale ty byłaś pod ziemią, a ja byłam na językach
Żyję życiem o którym mogłyśmy pomarzyć
Moim jedynym marzeniem jest to abyś mogła cieszyć się razem ze mną
Chodzić na konferencje prasowe, spotykać się z prawnikami
Pieniądze napłynęły, tak, potroiłam i poczworzyłam je
Ale wciąż tęsknie za głupotami, które razem robiłyśmy
I wciąż w dupie mam media
Wyśmiewały Cię, nigdy w Ciebie nie wierzyły
Uśmierciły Cię, pozostawiły w ciemności
Ale droga, stara Nicki, proszę oddzwoń
[Refren]
Powiedziałaś mi że przyjdziesz kiedy będę Cię potrzebować
I powiedziałaś to tak słodko, uwierzyłam Ci
Ale stoję tu i wołam, nie widzę Cię
Ale trzymam Cie za słowo, trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo
Po dziś dzień
[Zakończenie]
I tak, wciąż trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo
I tak, wciąż trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo
I tak, wciąż trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo
Po dziś dzień
I tak, wciąż trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo
I tak, wciąż trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo
I tak, wciąż trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo
Po dziś dzień
[1] Twoje BMW za każdym razem kiedy przyjechałaś - BMW to niemiecka firma produkująca samochody
[2] Byłaś odważnym sercem, ukradłaś serce Waynea - Można powiedzieć że Nicki całą swoją karierę zawdzięcza Lil Wayneowi. To właśnie on odkrył w niej talent i zaprosił do wytwórni Young Money
Mmm, oh
Mmm
Oh
[Wers 1]
Może umarłaś dlatego bo każdy pyta gdzie jesteś
Próbuję powrócić do tych dawnych spraw, mając nadzieję że Cię ujrzę
Ale to jest tak jak z każdym skrzyżowaniem które właśnie razem przegapiłyśmy
Twoi fani czekają, powiedz że nie jesteś 6 stóp pod ziemią
I powiedz mi że wracasz i że zrobiłaś sobie tylko przerwę
Może i obwiniałam Cię za wszystko, to był mój błąd
Z perspektywy czasu pokochałam twoją surowość i pokochałam twoją przewagę
Bo byłaś tą która namówiła mnie abym zaryzykowała
Twoje bambusowe kolczyki, twoje długie paznokcie też
Twoje BMW za każdym razem kiedy przyjechałaś [1]
Byłaś odważnym sercem, ukradłaś serce Waynea [2]
Nigdy się nie zmieniłaś, zawsze byłaś taka sama
Ale musiałam dorosnąć i musiałam się dowiedzieć
Że były we mnie rzeczy, które chciałam pokazać?
Uśmierciłam Cię, zostawiłam w ciemnościach
Ale droga, stara Nicki, proszę oddzwoń
[Refren]
Powiedziałaś mi że przyjdziesz kiedy będę Cię potrzebować
I powiedziałaś to tak słodko, uwierzyłam Ci
Ale stoję tu i wołam, nie widzę Cię
Ale trzymam Cie za słowo, trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo
Po dziś dzień
[Wers 2]
Yo, czy uganiałam się za blichtrem i stylem, pieniędzmi, sławą i władzą?
Jeśli tak, to był to słabszy okres w moim życiu
Powinnam zatrzymać Cię przy sobie, pokazać tym bezimiennym tchórzom
Nie mogli się z Tobą równać, nie mogli pokonać twojej waleczności
Musiałam zmienić parę rzeczy, mam nadzieję że to zrozumiałaś
Jak widzisz, za każdą złą rzecz robię tonę dobrych rzeczy
Ale ty byłaś pod ziemią, a ja byłam na językach
Żyję życiem o którym mogłyśmy pomarzyć
Moim jedynym marzeniem jest to abyś mogła cieszyć się razem ze mną
Chodzić na konferencje prasowe, spotykać się z prawnikami
Pieniądze napłynęły, tak, potroiłam i poczworzyłam je
Ale wciąż tęsknie za głupotami, które razem robiłyśmy
I wciąż w dupie mam media
Wyśmiewały Cię, nigdy w Ciebie nie wierzyły
Uśmierciły Cię, pozostawiły w ciemności
Ale droga, stara Nicki, proszę oddzwoń
[Refren]
Powiedziałaś mi że przyjdziesz kiedy będę Cię potrzebować
I powiedziałaś to tak słodko, uwierzyłam Ci
Ale stoję tu i wołam, nie widzę Cię
Ale trzymam Cie za słowo, trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo
Po dziś dzień
[Zakończenie]
I tak, wciąż trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo
I tak, wciąż trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo
I tak, wciąż trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo
Po dziś dzień
I tak, wciąż trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo
I tak, wciąż trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo
I tak, wciąż trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo, trzymam Cię za słowo
Po dziś dzień
[1] Twoje BMW za każdym razem kiedy przyjechałaś - BMW to niemiecka firma produkująca samochody
[2] Byłaś odważnym sercem, ukradłaś serce Waynea - Można powiedzieć że Nicki całą swoją karierę zawdzięcza Lil Wayneowi. To właśnie on odkrył w niej talent i zaprosił do wytwórni Young Money
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kane Beatz & Nicki Minaj Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
Pink Friday |
Komentarze (3):
@MinajQuotesPL lub http://twitter.com/#!/MinajQuotesPL :D