Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nicki Minaj
Nicki Minaj - Dilly Dally
Dilly Dally
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gusstaw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewelinka5630
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[talking:]
Nicki minaj, dirty money, I don't think ya'll understand what I'm about to do, I'm about to master these bitches man
[Verse:]
I used to dilly dally, now I dilly to calli
Used to push a pink dinali, now it's chevi impalis
I used to be broker than them niggas in alleys, now I get my work it out like biggidy bally
I sed to go hard, used cop the brim
Used to take the dolla car, used to shop at vim
Now I take it real easy, the hood believe me
I don't mean cover girl wen I say "easy breezy"
Jimeny cricket, let the master in, when it come to bad bitches I'm the last at kin
I'm bringin S.E.X.Y. B.A.C.K. if nicki ain't the best suck a D.I.C.K.
I'm young nicolas, my style rediculous
I herd your money funny, well mommy I'm ticklish
I gotta laugh. I gotta laugh at it
I always got crack I guess I'm a crack addict
[talking:]
I don't know man, I think these bitches is real scared right now, like dam I got these bitches shaking in they boots man,
Dirty money, ayo pri, bring the next verse in my nigga
[Verse:]
I used to make a dollar stretch like a pilati, now I gotta play the potty n it's up in ginadi
Gotta push the masserati, candy paint on the body
Making money off the hobby, taking flicks in the lobby
I'm in the future, I'm ahead of my time
And you can't duplicate me I'm like one of a kind
They think I'm making fun of them when I b like nahh nahh nah nah
Thas the track lil mama look nahh nahh nah nah
Do wat I do it, like I do it for the tv
Bitches must be blind cause these bitches can see me
Do it all for gp, tell em to suck a pee pee
Monday LA tuesday I'm in DC
Get a ticket or u only get a snippet
If you write your lyrics lil mama I can dig it
I show u how I do it
What do s really magic
Abra cadab tricks are for kids silly rabbit
Nicki minaj, dirty money, I don't think ya'll understand what I'm about to do, I'm about to master these bitches man
[Verse:]
I used to dilly dally, now I dilly to calli
Used to push a pink dinali, now it's chevi impalis
I used to be broker than them niggas in alleys, now I get my work it out like biggidy bally
I sed to go hard, used cop the brim
Used to take the dolla car, used to shop at vim
Now I take it real easy, the hood believe me
I don't mean cover girl wen I say "easy breezy"
Jimeny cricket, let the master in, when it come to bad bitches I'm the last at kin
I'm bringin S.E.X.Y. B.A.C.K. if nicki ain't the best suck a D.I.C.K.
I'm young nicolas, my style rediculous
I herd your money funny, well mommy I'm ticklish
I gotta laugh. I gotta laugh at it
I always got crack I guess I'm a crack addict
[talking:]
I don't know man, I think these bitches is real scared right now, like dam I got these bitches shaking in they boots man,
Dirty money, ayo pri, bring the next verse in my nigga
[Verse:]
I used to make a dollar stretch like a pilati, now I gotta play the potty n it's up in ginadi
Gotta push the masserati, candy paint on the body
Making money off the hobby, taking flicks in the lobby
I'm in the future, I'm ahead of my time
And you can't duplicate me I'm like one of a kind
They think I'm making fun of them when I b like nahh nahh nah nah
Thas the track lil mama look nahh nahh nah nah
Do wat I do it, like I do it for the tv
Bitches must be blind cause these bitches can see me
Do it all for gp, tell em to suck a pee pee
Monday LA tuesday I'm in DC
Get a ticket or u only get a snippet
If you write your lyrics lil mama I can dig it
I show u how I do it
What do s really magic
Abra cadab tricks are for kids silly rabbit
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Mówienie]
Nicki Minaj, Dirty Money*. Myślę, że nie rozumiecie, co mam zamiar zrobić. Mam zamiar kontrolować te dzi***, człowieku.
[Zwrotka]
Kiedyś marnowałam swój czas, teraz jestem w Kalifornii
Kiedys pchałam Różowe Dinali**, teraz to jest Chevi Impalis***
Kiedyś byłam bardziej spłukana niż te czarnuchy w zaułkach, teraz robię moje ćwiczenia jak Biggity-Bally
Kiedyś pracowałam ciężko, trzymałam się krawędzi
Brałam samochód za dolar, kupowałam w Vim****
Teraz jestem o to spokojna, sąsiedzi wierzą we mnie
Nie chodzi mi o CoverGirl, gdy mówię "łatwiutko" *****
Jimmy Cricket******, wpuścmy mistrza do środka,
Kiedy to przytrafi się złym su*om, jestem ich najbliższą osobą*******
Przywracam seksapil z powrotem********, jeżeli nie uważasz, że Nicki jest najlepsza, możesz ssać kuta**
Jestem Nicholas Young, mój styl jest groteskowy
Słyszłam,że masz śmieszne pieniądze, dobrze, mamusiu, łatwo mnie rozśmieszyć
Muszę się zaśmiać, muszę się z tego zaśmiać
Zawsze mam kokainę, chyba jestem uzależniona
[mówienie]
Nie wiem, człowieku, myślę, że te dzi*** są teraz naprawdę przerażone jak cholera. Sprawię, że one zaczną trzęść się w swoich butach, człowieku. Dirty Money*. Ayo, Pre. Przynieś tutaj następną zwrotkę, mój czarnuchu.
[Zwrotka]
Kiedyś rozciagałam dolary jak Piłat, teraz chodzę w Giussppe Zattoni
Muszę pchać Maserati, cukierkowa pomadka na ciele
Zyskuję pieniądze na swojej pasji, robię zdjęcia w holu
Patrz, jestem w przyszłosci, jestem przed czasem
I nie możesz mnie skopiować, jestem jedyna w swoim rodzaju
Myślą, że śmieję się z nich, kiedy jestem jak "Na, na, na, na, na"
Taka jest ścieżka, mała su**. Patrz "Na-na-na-na"!
Rób, to co ja robię, jak robię to dla telewizji
Dziw** muszą oślepnąć, bo dziw** mogą mnie zobaczyć
Robię to wszystko dla GP, mówię im, że mogą ssać ku*asa
Poniedziałek – Los Angeles, wtorek – Waszyngton********
Dostaję bilet, a ty możesz najwyżej dostać skrawek
Jeżeli piszesz swoje teksty, mała su*o, mogę na nie rzucić okiem
Pokażę ci, jak to się robi, to co robię, to prawdziwa magia
Abrakadabra, magiczne sztuczki są dla dzieci, Silly Rabbit**********
__________
*Dirty Money –
amerykańska wytwórnia muzyczna, założona przez rapera Lil Wayne'a w 2005 roku, a dystrybuowana przez Republic Records. Należy do niej Nicki.
**Różowe GMC Denali, samochód
***Chevrolet Impala
****V.I.M – sklep z dżinsami i tenisówkami, który znajduje się w Queens (stamtąd pochodzi Onika)
*****"Easy, breezy, beautiful" – slogan Covergirl
******Jimmy Cricket – świerszcz Jiminy, pochodzący z bajki animowanej Pinokio.
*******last at kin – wariacja Nicki od wyrażenia 'next of kin" tzn. "Najbliższa osoba"
********"I'm bringing Sexy Back" – cytat z piosenki Justina Timberlake'a "SexyBack"
*********Na Waszyngton mówi się "DC" od Dystryktu Kolumbii.
**********Silly Rabbit – odniesienie do reklamy płatków śniadaniowych Trix z lat 80 na których był napis "Tricks are for Kids"
Nicki Minaj, Dirty Money*. Myślę, że nie rozumiecie, co mam zamiar zrobić. Mam zamiar kontrolować te dzi***, człowieku.
[Zwrotka]
Kiedyś marnowałam swój czas, teraz jestem w Kalifornii
Kiedys pchałam Różowe Dinali**, teraz to jest Chevi Impalis***
Kiedyś byłam bardziej spłukana niż te czarnuchy w zaułkach, teraz robię moje ćwiczenia jak Biggity-Bally
Kiedyś pracowałam ciężko, trzymałam się krawędzi
Brałam samochód za dolar, kupowałam w Vim****
Teraz jestem o to spokojna, sąsiedzi wierzą we mnie
Nie chodzi mi o CoverGirl, gdy mówię "łatwiutko" *****
Jimmy Cricket******, wpuścmy mistrza do środka,
Kiedy to przytrafi się złym su*om, jestem ich najbliższą osobą*******
Przywracam seksapil z powrotem********, jeżeli nie uważasz, że Nicki jest najlepsza, możesz ssać kuta**
Jestem Nicholas Young, mój styl jest groteskowy
Słyszłam,że masz śmieszne pieniądze, dobrze, mamusiu, łatwo mnie rozśmieszyć
Muszę się zaśmiać, muszę się z tego zaśmiać
Zawsze mam kokainę, chyba jestem uzależniona
[mówienie]
Nie wiem, człowieku, myślę, że te dzi*** są teraz naprawdę przerażone jak cholera. Sprawię, że one zaczną trzęść się w swoich butach, człowieku. Dirty Money*. Ayo, Pre. Przynieś tutaj następną zwrotkę, mój czarnuchu.
[Zwrotka]
Kiedyś rozciagałam dolary jak Piłat, teraz chodzę w Giussppe Zattoni
Muszę pchać Maserati, cukierkowa pomadka na ciele
Zyskuję pieniądze na swojej pasji, robię zdjęcia w holu
Patrz, jestem w przyszłosci, jestem przed czasem
I nie możesz mnie skopiować, jestem jedyna w swoim rodzaju
Myślą, że śmieję się z nich, kiedy jestem jak "Na, na, na, na, na"
Taka jest ścieżka, mała su**. Patrz "Na-na-na-na"!
Rób, to co ja robię, jak robię to dla telewizji
Dziw** muszą oślepnąć, bo dziw** mogą mnie zobaczyć
Robię to wszystko dla GP, mówię im, że mogą ssać ku*asa
Poniedziałek – Los Angeles, wtorek – Waszyngton********
Dostaję bilet, a ty możesz najwyżej dostać skrawek
Jeżeli piszesz swoje teksty, mała su*o, mogę na nie rzucić okiem
Pokażę ci, jak to się robi, to co robię, to prawdziwa magia
Abrakadabra, magiczne sztuczki są dla dzieci, Silly Rabbit**********
__________
*Dirty Money –
amerykańska wytwórnia muzyczna, założona przez rapera Lil Wayne'a w 2005 roku, a dystrybuowana przez Republic Records. Należy do niej Nicki.
**Różowe GMC Denali, samochód
***Chevrolet Impala
****V.I.M – sklep z dżinsami i tenisówkami, który znajduje się w Queens (stamtąd pochodzi Onika)
*****"Easy, breezy, beautiful" – slogan Covergirl
******Jimmy Cricket – świerszcz Jiminy, pochodzący z bajki animowanej Pinokio.
*******last at kin – wariacja Nicki od wyrażenia 'next of kin" tzn. "Najbliższa osoba"
********"I'm bringing Sexy Back" – cytat z piosenki Justina Timberlake'a "SexyBack"
*********Na Waszyngton mówi się "DC" od Dystryktu Kolumbii.
**********Silly Rabbit – odniesienie do reklamy płatków śniadaniowych Trix z lat 80 na których był napis "Tricks are for Kids"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):