Teksty piosenek > N > Nicki Minaj > Regret In Your Tears
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 644 oczekujących

Nicki Minaj - Regret In Your Tears

Regret In Your Tears

Regret In Your Tears

Tekst dodał(a): Free8D Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gusstaw Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): teninny9292 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I just want the memories
I'm with you

Regret in your tears, now you taste 'em
'Cause you know I don't chase, I replace 'em
Don't rush, take time, take some
I just want the memories, tried to make some with you
You
Now I gotta erase some with you
You

Look at you now, stuck in the background
Silence right now sounds so loud
Tried to let you go, you come back 'round
Look at you now, stuck in the background
Two seats in my two seater-er-er
Used to pull off on me, leave me hur-urt
Tryna front, but I know you do your dir-irt
Not nice, boy you know you do your dirt

Regret in your tears, now you taste 'em
'Cause you know I don't chase, I replace 'em
Don't rush, take time, take some
I just want the memories, tried to make some with you
You
Now I gotta erase some with you
You

Baby now you know you got nerve
I know you just wanna be heard
I'm a bad bitch, you ain't used to that
You gon' fuck around and make me do you bad
Used to creep, creep, with you through the back
I count up the cash and bring you the bag
I count up the racks like Serena
Plus I got that ass like Selena
And you know nah-nah-nah-nah-nah, not a bitch
That's gon' care, care, hold you down and love you like this
Drop down, turn around, baby show you like this
Won't find another one to ride it like a soldier like this

Regret in your tears, now you taste 'em
'Cause you know I don't chase, I replace 'em
Don't rush, take time, take some
I just want the memories, tried to make some with you
You
Now I gotta erase some with you
You

Yeah, and they say big girls don't cry
Maybe I cried
The real ones don't lie
Baby you lied
I don't know what to do with you
Baby now I'm through with you

'Cause you don't even know what you just lost
You don't even know what you just had
You don't even know, and that's what's bad
Money bag long, that bitch bad
Used to lay up in them sheets, they were snow white
Now you spendin' cold nights
You've been in the wrong so long
You don't even know right
Call my line, call my line, I'm like, "Please, boy"
You just need to leave, boy
I ain't got time for you
Just once, do somethin' for me, boy

Regret in your tears, now you taste 'em
'Cause you know I don't chase, I replace 'em
Don't rush, take time, take some
I just want the memories, tried to make some with you
You
Now I gotta erase some with you
You

Tried to make some with you, you
With you, you
I tried to make some with you
I tried to make some with you
I tried to make some with you
I tried to make some with you
I tried to make some with you, baby
Make some with you
Too picky when I make some with you
You said you would save me
You said you would save me
Hahahaha, rrrrrrrrrrrrrrrrr
Ohhhh, woooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę tylko wspomnień, w których jestem z Tobą

Żal w Twoich łzach, teraz poczuj ich smak
Bo wiesz, że się nie ścigam, wymieniam je
Nie biegnij, znajdź trochę czasu
Chcę tylko wspomnień, próbowałam zrobić ich trochę z Tobą
Ty
Teraz muszę wymazać te z Tobą
Ty

Spójrz teraz na siebie, wciśniętego w tło
Cisza brzmi tak głośno
Próbowałam pozwolić Ci odejść, Ty powracasz i jesteś w pobliżu
Spójrz teraz na siebie, wciśniętego w tło
Dwa siedzenia w moim dwu miejscowym pojeździe
Wykorzystywany do zjeżdżania mi z drogi, zostaw mnie zranioną
Próbujesz to ukryć, ale ja wiem, że robisz swoje świństwa
Nieładnie, chłopcze wiesz, że robisz swoje brudne rzeczy

Żal w Twoich łzach, teraz poczuj ich smak
Bo wiesz, że się nie ścigam, wymieniam je
Nie biegnij, znajdź trochę czasu
Chcę tylko wspomnień, próbowałam zrobić ich trochę z Tobą
Ty
Teraz muszę wymazać te z Tobą
Ty

Kochanie, teraz wiesz, że stałeś się odważny
Wiesz, że chcesz być słyszany
Jestem złą s*ką, nie wykorzystałeś tego, by to zrobić
Masz zamiar puszczać się na lewo i na prawo, i sprawić, że zrobię ci źle
Kiedyś wymykałam się, wymykalam się z Tobą za plecami
Liczę kasę i zabieram torbę
Liczę rarkiety* jak Serena
W dodatku mam tyłek jak Selena**
I wiesz, nie-nienie-nie-nie, nie dziwka
To będzie troska, troska, trzymanie Cię pod kontrolą i kochanie w ten sposób
Spadnij na ziemię, obróć się dookoła, kochanie, pokaż się w ten sposób
Nie znajdziesz innej do ujeżdżania Cię jak żołnierz w ten sposób

Żal w Twoich łzach, teraz poczuj ich smak
Bo wiesz, że się nie ścigam, wymieniam je
Nie biegnij, znajdź trochę czasu
Chcę tylko wspomnień, próbowałam zrobić ich trochę z Tobą
Ty
Teraz muszę wymazać te z Tobą
Ty

Tak, i oni mówią, że duże dziewczynki nie płaczą
Może płakałam
Prawdziwe osoby nie kłamią
Kochanie, ty kłamałeś
Nie wiem, co mam z Tobą zrobić
Skarbie, teraz jestem z Tobą na wskroś

Bo nawet nie wiesz, co właśnie straciłeś
Nawet nie wiesz, co właśnie
Nawet nie wiesz, i to jest złe
Gruba sakiewka na kasę, tamta s**a jest zła
Przyzwyczajony do zaszywania się w prześcieradłach, były śnieżnobiałe
Teraz spędzasz zimne noce
Nie miałeś racji tak długo
Nawet nie znasz prawdy
Powiedz mój kawałek, powiedz mój kawałek, jestem jak, "Proszę, chłopcze"
Tylko musisz stąd iść, chłopcze
Nie mam dla Ciebie czasu
Po prostu jeden raz zrób coś dla mnie, chłopcze

Żal w Twoich łzach, teraz poczuj ich smak
Bo wiesz, że się nie ścigam, wymieniam je
Nie biegnij, znajdź trochę czasu
Chcę tylko wspomnień, próbowałam zrobić ich trochę z Tobą
Ty
Teraz muszę wymazać te z Tobą
Ty

Próbuję zrobić coś z Tobą, z Tobą
Z Tobą, z Tobą
Próbuję zrobić coś z Tobą
Próbuję zrobić coś z Tobą
Próbuję zrobić coś z Tobą
Próbuję zrobić coś z Tobą
Próbuję zrobić coś z Tobą, kochanie
Zrobić coś z Tobą
Zbyt grymaśny, gdy robię coś z Tobą
Mówisz, że możesz mnie uratować
Mówisz, że możesz mnie uratować
Hahahaha, rrrrrrrrrrrrrrr
Ohhh, wooooh

_______
*racks – podwójne znaczenie; rakiety tenisowe, co jest nawiązaniem do mistrzyni świata, Sereny Williams, i w slangu określenie dla pieniędzy.
**Chodzi tu o legendarną piosenkarkę z Meksyku, Selenę Quintanillę, znaną ze swych kształtów, bądź jest to nawiązanie do linijki z piosenki The Weeknd, Party Monster: "Like Selene, ass shaped like Selena" (jak Selena, kształt tyłka jak Selena) Początkowo uważano że piosenkarz mówi o powyżej wspomnianej latynosce, jednak niedługo po opublikowaniu teledysku, w sieci pojawiły się zdjęcia całujących się Abla i Seleny Gomez, mimo że był on wtedy w związku z Bellą Hadid.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Starrah, Onika Maraj

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Frank Dukes, Boi-1da, Allen Ritter

Wykonanie oryginalne:

Nicki Minaj

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 644 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności