Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nicki Minaj
Popularne teksty
Nicki Minaj - Right Thru Me
Right Thru Me
Tekst dodał(a): Madzia.2892
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): letitgo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominiqua31
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
You see right through me
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you?
How do you?
How do you?
How do you?
How do you?
[Verse 1]
You let me win, you let me ride
You let me rock, you let me slide
And when they lookin', you let me hide
Defend my honor, protect my pride
The good advice I always hated
But lookin' back, it made me greater
You always told me forget the haters
Just get my money, just get my weight up
Know when I'm lyin', know when I'm cryin'
It's like you got it down to a science
Why am I tryin'? Know you ain't buyin'
I tried to fight it back with defiance
You make me laugh, you make me hoarse
From yellin' at you and gettin' at you
Pickin up dishes, throwin' 'em at you
Why are you speakin' when no one asked you?
[Chorus]
You see right through me
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you?
How do you?
How do you?
How do you?
How do you?
You see right through me
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you? (Do that)
How do you? (Do that)
How do you? (Do that)
How do you? (Do that)
How do you?
[Verse 2]
What are we doin'? Could you see through me?
'Cause you say, "Nicki," and I say, "Who, me?"
And you say, "No, you," and I say, "Screw you"
Then you start dressin' and you start leavin'
And I start cryin' and I start screamin'
The heavy breathin', but what's the reason?
Always get the reaction you wanted
I'm actually frontin', I'm askin' you somethin', yo
Answer this question, class is in session
Tired of lettin' passive-aggression
Control my mind, capture my soul
Okay, you're right, just let it go
Okay, you got it, it's in the can
Before I played it, you knew my hand
You could turn a free throw to a goal
Nigga got the peephole to my soul
[Chorus]
You see right through me
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you?
How do you?
How do you?
How do you?
How do you?
You see right through me
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you? (Do that)
How do you? (Do that)
How do you? (Do that)
How do you? (Do that)
How do you?
[Bridge]
Stop (Ooh)
Stop (Ooh)
Won't you just stop lookin' through me? 'Cause I can't take it
No, I can't take it (You see right)
[Chorus]
You see right through me
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you?
How do you?
How do you?
How do you?
How do you?
You see right through me
You see right through me, baby
You see right through me (Do that shit)
You see right through me (How do you do that shit?)
How do you do that? How do you do that?
How do you do that? How do you do that?
Baby
You see right through me
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you?
How do you?
How do you?
How do you?
How do you?
[Verse 1]
You let me win, you let me ride
You let me rock, you let me slide
And when they lookin', you let me hide
Defend my honor, protect my pride
The good advice I always hated
But lookin' back, it made me greater
You always told me forget the haters
Just get my money, just get my weight up
Know when I'm lyin', know when I'm cryin'
It's like you got it down to a science
Why am I tryin'? Know you ain't buyin'
I tried to fight it back with defiance
You make me laugh, you make me hoarse
From yellin' at you and gettin' at you
Pickin up dishes, throwin' 'em at you
Why are you speakin' when no one asked you?
[Chorus]
You see right through me
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you?
How do you?
How do you?
How do you?
How do you?
You see right through me
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you? (Do that)
How do you? (Do that)
How do you? (Do that)
How do you? (Do that)
How do you?
[Verse 2]
What are we doin'? Could you see through me?
'Cause you say, "Nicki," and I say, "Who, me?"
And you say, "No, you," and I say, "Screw you"
Then you start dressin' and you start leavin'
And I start cryin' and I start screamin'
The heavy breathin', but what's the reason?
Always get the reaction you wanted
I'm actually frontin', I'm askin' you somethin', yo
Answer this question, class is in session
Tired of lettin' passive-aggression
Control my mind, capture my soul
Okay, you're right, just let it go
Okay, you got it, it's in the can
Before I played it, you knew my hand
You could turn a free throw to a goal
Nigga got the peephole to my soul
[Chorus]
You see right through me
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you?
How do you?
How do you?
How do you?
How do you?
You see right through me
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you? (Do that)
How do you? (Do that)
How do you? (Do that)
How do you? (Do that)
How do you?
[Bridge]
Stop (Ooh)
Stop (Ooh)
Won't you just stop lookin' through me? 'Cause I can't take it
No, I can't take it (You see right)
[Chorus]
You see right through me
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you?
How do you?
How do you?
How do you?
How do you?
You see right through me
You see right through me, baby
You see right through me (Do that shit)
You see right through me (How do you do that shit?)
How do you do that? How do you do that?
How do you do that? How do you do that?
Baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren]
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak?
Jak?
Jak?
Jak?
Jak?
[Wers 1]
Pozwalasz mi wygrywać, pozwalasz mi robić to co chcę
Pozwalasz mi się bawić, pozwalasz mi upadać
A kiedy się patrzą to pozwalasz mi się schować
Bronisz mojego honoru, chronisz mojej dumy
Dobre rady, których zawsze nienawidziłam
Wracanie do przeszłości uczyniło mnie lepszą
Zawsze mi mówiłeś żebym zapomniała o hejterach
Po prostu weź moje pieniądze, po prostu podwój ich ilość
Wie kiedy kłamię, wie kiedy płaczę
Tak jakby prowadził badania na ten temat
Dlaczego próbuję? Wiem, że i tak mnie nie zrozumiesz
Próbowałam walczyć z buntem
Wywołujesz u mnie śmiech, sprawiasz że mam chrypkę
Przez krzyczenie i wkurzanie się na Ciebie
Podnoszę talerze, rzucam nimi w Ciebie
Dlaczego się odzywasz skoro nikt Cię o to nie pytał?
[Refren]
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak?
Jak?
Jak?
Jak?
Jak?
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak? (Ty to robisz)
Jak? (Ty to robisz)
Jak? (Ty to robisz)
Jak? (Ty to robisz)
Jak?
[Wers 2]
Co my robimy? Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot?
Gdy mówisz "Nicki", ja mówię "Kto? Ja?"
I ty wtedy mówisz "Nie, nie ty", a ja mówię "Pierdol się"
Później zaczynasz się ubierać i wychodzić z domu
A ja zaczynam płakać i krzyczeć
Ciężko oddycham, ale jaki jest tego powód?
Zawsze reagowałam tak jak chciałeś
Stoję teraz przed Tobą, pytam Cię o coś, yo
Odpowiedz na pytanie jak klasa na lekcji
Mam dość bycia pasywnie-agresywną
Kontrolujesz mój umysł, władasz moją duszą
Okej, masz rację, po prostu odpuśćmy
Okej, zrozumiałeś, czas na przedstawienie
Zanim w nim zagrałam, dobrze mnie znałeś
Jesteś w stanie przemienić rzut wolny na gol
Czarnuch mnie rozpruł aby wgłębić się w moją duszę
[Refren]
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak?
Jak?
Jak?
Jak?
Jak?
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak? (Ty to robisz)
Jak? (Ty to robisz)
Jak? (Ty to robisz)
Jak? (Ty to robisz)
Jak?
[Łącznik]
Stop (Ooh)
Stop (Ooh)
Nie możesz po prostu przestać przeglądać mnie na wylot? Nie mogę tego znieść
Nie, nie mogę tego znieść (Jesteś w stanie przejrzeć)
[Refren]
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak?
Jak?
Jak?
Jak?
Jak?
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot kochanie
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot (Jak to robisz)
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot (Jak ty to robisz?)
Jak ty to robisz? Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz? Jak ty to robisz?
Kochanie
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak?
Jak?
Jak?
Jak?
Jak?
[Wers 1]
Pozwalasz mi wygrywać, pozwalasz mi robić to co chcę
Pozwalasz mi się bawić, pozwalasz mi upadać
A kiedy się patrzą to pozwalasz mi się schować
Bronisz mojego honoru, chronisz mojej dumy
Dobre rady, których zawsze nienawidziłam
Wracanie do przeszłości uczyniło mnie lepszą
Zawsze mi mówiłeś żebym zapomniała o hejterach
Po prostu weź moje pieniądze, po prostu podwój ich ilość
Wie kiedy kłamię, wie kiedy płaczę
Tak jakby prowadził badania na ten temat
Dlaczego próbuję? Wiem, że i tak mnie nie zrozumiesz
Próbowałam walczyć z buntem
Wywołujesz u mnie śmiech, sprawiasz że mam chrypkę
Przez krzyczenie i wkurzanie się na Ciebie
Podnoszę talerze, rzucam nimi w Ciebie
Dlaczego się odzywasz skoro nikt Cię o to nie pytał?
[Refren]
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak?
Jak?
Jak?
Jak?
Jak?
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak? (Ty to robisz)
Jak? (Ty to robisz)
Jak? (Ty to robisz)
Jak? (Ty to robisz)
Jak?
[Wers 2]
Co my robimy? Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot?
Gdy mówisz "Nicki", ja mówię "Kto? Ja?"
I ty wtedy mówisz "Nie, nie ty", a ja mówię "Pierdol się"
Później zaczynasz się ubierać i wychodzić z domu
A ja zaczynam płakać i krzyczeć
Ciężko oddycham, ale jaki jest tego powód?
Zawsze reagowałam tak jak chciałeś
Stoję teraz przed Tobą, pytam Cię o coś, yo
Odpowiedz na pytanie jak klasa na lekcji
Mam dość bycia pasywnie-agresywną
Kontrolujesz mój umysł, władasz moją duszą
Okej, masz rację, po prostu odpuśćmy
Okej, zrozumiałeś, czas na przedstawienie
Zanim w nim zagrałam, dobrze mnie znałeś
Jesteś w stanie przemienić rzut wolny na gol
Czarnuch mnie rozpruł aby wgłębić się w moją duszę
[Refren]
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak?
Jak?
Jak?
Jak?
Jak?
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak? (Ty to robisz)
Jak? (Ty to robisz)
Jak? (Ty to robisz)
Jak? (Ty to robisz)
Jak?
[Łącznik]
Stop (Ooh)
Stop (Ooh)
Nie możesz po prostu przestać przeglądać mnie na wylot? Nie mogę tego znieść
Nie, nie mogę tego znieść (Jesteś w stanie przejrzeć)
[Refren]
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak?
Jak?
Jak?
Jak?
Jak?
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot kochanie
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot (Jak to robisz)
Jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot (Jak ty to robisz?)
Jak ty to robisz? Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz? Jak ty to robisz?
Kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nicki Minaj Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
Pink Friday |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (15):
http://nickiworldpl.blogspot.com/